Tradução de "citric" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Cítrico ácido Ácido Sódio Vegetal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pineapple is rich in citric acid.	O abacaxi é rico em ácido cítrico.
In the case of citric acid, the overlap is extensive and solutions of citric acid are buffered over the whole range of pH 2.5 to 7.5.	Se gotejarmos continuamente ácido clorídrico em água durante um intervalo de 90 minutos, verificamos que o pH da água passa de 7 para 1,84.
In biochemistry, the conjugate base of citric acid, citrate, is important as an intermediate in the citric acid cycle, which occurs in the metabolism of all aerobic organisms.	Em bioquímica, é importante o seu papel como intermediário do ciclo do ácido cítrico, de forma que ocorre no metabolismo de quase todos os seres vivos.
The cycle is also known as the citric acid cycle or tri carboxylic acid cycle, because citric acid is one of the intermediate compounds formed during the reactions.	A formação de ácido lático e o ciclo de Krebs podem ocorrer em quase todas as células animais.
Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder.	Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco.
In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids.	Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos.
Citric acid can be used in shampoo to wash out wax and coloring from the hair.	O fluxo de piruvato pelo ciclo do ácido cítrico vai ser controlado em dois níveis.
Loss of the acetyl CoA donated carbons as CO2 requires several turns of the citric acid cycle.	A transformação dos carbonos doados pelo Acetil CoA em CO2 requer vários passos no ciclo de Krebs.
The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water.	A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria.
Citric acid was first isolated in 1784 by the chemist Carl Wilhelm Scheele, who crystallized it from lemon juice.	O ácido cítrico foi o primeiro ácido isolado em 1784 pelo químico sueco Carl Wilhelm Scheele, que o cristalizou a partir do suco do limão.
However, microbial production of citric acid did not become industrially important until World War I disrupted Italian citrus exports.	Entretanto, a produção microbiana do ácido cítrico não chegou a ser industrialmente importante até a Primeira Guerra Mundial, que interrompeu as exportações italianas de limões.
In 1953 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discovery of the citric acid cycle.	Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1953, compartilhado com Fritz Lipmann.
The glyoxylate cycle bypasses the steps in the citric acid cycle where carbon is lost in the form of CO2.	O ciclo de glioxilato desta forma permite a conversão de acetil CoA e, portanto, de ácidos graxos, a glicose.
Here, carbon dioxide can be fixed by the Calvin Benson cycle, a reversed citric acid cycle, or the carboxylation of acetyl CoA.	O CO2 pode ser fixado através do ciclo de Calvin, de um ciclo dos ácidos tricarboxílicos inverso ou através da carboxilação do acetil CoA.
The carbons donated by acetyl CoA become part of the oxaloacetate carbon backbone after the first turn of the citric acid cycle.	Os carbonos doados pelo Acetil CoA se tornam parte do oxaloacetato após o primeiro passo do ciclo do ácido cítrico.
It is unusual because it is the only enzyme that is part of both the citric acid cycle and the electron transport chain.	Tem a característica de ser a única enzima que participa tanto no ciclo dos ácidos tricarboxílicos como na cadeia de transporte electrónico.
He is best known for his discoveries of two important chemical reactions in the body, namely the urea cycle and the citric acid cycle.	Krebs é mais conhecido por sua identificação de dois ciclos metabólicos importantes o ciclo da ureia e do ciclo do ácido cítrico.
These techniques allowed for the discovery and detailed analysis of many molecules and metabolic pathways of the cell, such as glycolysis and the Krebs cycle (citric acid cycle).	Estas técnicas permitiram a descoberta e análise detalhada de muitas biomoléculas e de vias metabólicas em uma célula, tal como a glicólise e o ciclo de Krebs.
Although some more ATP is generated in the citric acid cycle, the most important product is NADH, which is made from NAD as the acetyl CoA is oxidized.	Embora haja mais alguma formação de ATP neste ciclo, o produto principal deste é o NADH, resultante da redução do NAD quando o acetil CoA é oxidado.
However, because of the role of the citric acid cycle in anabolism, they might not be lost, since many TCA cycle intermediates are also used as precursors for the biosynthesis of other molecules.	No entanto, por causa do papel do ácido cítrico no anabolismo (síntese de substâncias orgânicas), ele pode não ser perdido já que muitas substâncias intermediárias do ciclo também são usadas como precursoras para a biosíntese em outras moléculas.
The enzymes which are dependent on thiamine pyrophosphate are associated with the citric acid cycle (also known as the Krebs cycle), and catalyze the oxidation of pyruvate, α ketoglutarate and branched chain amino acids.	As enzimas que são dependentes de pirofosfato de tiamina estão associadas com o ciclo do ácido cítrico (também conhecido como ciclo de Krebs), que catalisam a oxidação do piruvato, α cetoglutarato e aminoácidos de cadeia ramificada.
In the 1920s and 1930s, biochemists led by Hans Krebs and Carl and Gerty Cori began to work out many of the central metabolic pathways of life the citric acid cycle, glycogenesis and glycolysis, and the synthesis of steroids and porphyrins.	Durante as décadas de 1920 e 1930 um grupo de bioquímicos liderado por Hans Krebs, Carl e Gerty Cori descodificou várias das vias metabólicas do organismo o ciclo do ácido cítrico, a glicogénese e a glicólise, bem como a síntese dos esteroides e das porfirinas.
Others Fungi are used extensively to produce industrial chemicals like citric, gluconic, lactic, and malic acids, and industrial enzymes, such as lipases used in biological detergents, cellulases used in making cellulosic ethanol and stonewashed jeans, and amylases, invertases, proteases and xylanases.	Os fungos são também fontes de enzimas industriais, como as lipases usadas em detergentes biológicos, amilases, celulases, invertases, proteases e xilanases.
In 1917, American food chemist James Currie discovered certain strains of the mold Aspergillus niger could be efficient citric acid producers, and the pharmaceutical company Pfizer began industrial level production using this technique two years later, followed by Citrique Belge in 1929.	Em 1917, o químico americano James Currie descobriu que certos cultivos de Aspergillus niger podiam ser produtores eficientes de ácido cítrico, e a indústria Pfizer começou a produção em escala industrial usando esta técnica anos mais tarde.
The widespread use of fentanyl triggered the production of fentanyl citrate (the salt formed by combining fentanyl and citric acid in a 1 1 stoichiometry), which entered the clinical practice as a general anaesthetic under the trade name Sublimaze in the 1960s.	O uso generalizado de fentanil despoletou a produção de citrato de fentanil( o sal resultante da combinação de fentanil com ácido cítrico numa estiquiometria de 1 1) que entrou na prática clínica na década de 1960 com o nome Sublimaze.
Industrially important carboxylic acids include acetic acid (component of vinegar, precursor to solvents and coatings), acrylic and methacrylic acids (precursors to polymers, adhesives), adipic acid (polymers), citric acid (beverages), ethylenediaminetetraacetic acid (chelating agent), fatty acids (coatings), maleic acid (polymers), propionic acid (food preservative), terephthalic acid (polymers).	Esse é um resultado da estrutura ressonante criada pelo componente carbonila do ácido carboxílico, sem o qual o grupo OH não pode perder tão facilmente seus H (veja álcool).
In other organisms such as plants and bacteria, this metabolic problem is solved using the glyoxylate cycle, which bypasses the decarboxylation step in the citric acid cycle and allows the transformation of acetyl CoA to oxaloacetate, where it can be used for the production of glucose.	Noutros organismos, como plantas e bactérias, este problema metabólico é ultrapassado utilizando o ciclo do glioxilato, que evita o passo de descarboxilação no ciclo dos ácidos tricarboxílicos e permite a transformação de acetil CoA a oxaloacetato, que pode ser então utilizado na produção de glicose.
The retention of these ancient pathways during later evolution may be the result of these reactions having been an optimal solution to their particular metabolic problems, with pathways such as glycolysis and the citric acid cycle producing their end products highly efficiently and in a minimal number of steps.	A preservação destas vias durante a evolução que se seguiu poderá ter resultado de serem uma solução optimizada para os seus problemas metabólicos específicos ocorre a produção de metabolitos de forma eficiente e com um número mínimo de passos reaccionais.
New elements and compounds In addition to his joint recognition for the discovery of oxygen, Scheele is argued to have been the first to discover other chemical elements such as barium (1774), manganese (1774), molybdenum (1778), and tungsten (1781), as well as several chemical compounds, including citric acid, lactic acid, glycerol, hydrogen cyanide (also known, in aqueous solution, as prussic acid), hydrogen fluoride, and hydrogen sulfide (1777).	Scheele descobriu também outros elementos químicos, tais como cloro (1774), bário (1774), manganês (1774), molibdênio (1778) e o tungstênio (1781), assim como diversos compostos químicos, incluindo o ácido nítrico, o glicerol e o cianeto de hidrogênio (também conhecido como ácido prússico).

Display this page in English