Tradução de "citrus fibre" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Citrus - translation :

Fibre - translation :

Palavras-chave : Citrinos Cítrico Casca Mortalmente Raspa Fibra Fibras Carbono óptica Alumínio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Citrus is a common term and genus (Citrus) of flowering plants in the rue family, Rutaceae.	Citrus é um género de plantas da família Rutaceae, ordem Sapindales, originárias do sudeste tropical e subtropical da Ásia.
EX_port is the connection between a fibre channel router and a fibre channel switch.	Utilizada para ligar vários switchs a um Fibre Channel Fabric.
A typical Fibre Channel SAN fabric is made up of a number of Fibre Channel switches.	Um canal de fibra óptica SAN padrão é feita de alguns switches que estão interligados, formando uma rede.
A fruity white beer with citrus notes.	Uma cerveja branca.
National fibre optic network project has started.	O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado.
Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit	Frutas, cascas de citrino e de melões
Citrus County is a county located in the U.S. state of Florida.	O condado de Citrus () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
for a definition of fibre and its associated methods of analysis	estabelecer a definição de fibras alimentares e respectivos métodos de análise
Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre.	Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética.
That year Seagate also introduced the first Fibre Channel interface hard drive.	Outubro de 1997 Seagate lança a primeira interface de disco Fibre Channel.
The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine .	O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel .
Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports.	Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos.
The soft spongy wood was used for making shields, and the bark as a fibre.	A madeira, suave e esponjosa, era usada para fazer escudos e a casca para produzir fibras.
Fruit is grown throughout the northern area in great variety, including citrus fruits, persimmons, peaches, and grapes.	As frutas são cultivadas em toda a região norte com grande variedade, incluindo frutas cítricas, pêssegos e uvas.
, chocolate, coffee, strawberries, eggs, nuts, tomatoes, cheese, citrus fruits, benzoates, cinnamaldehyde, and highly acidic foods), toothpastes, and mouthwashes.	Possíveis alérgenos incluem certos alimentos (por exemplo, chocolate, café, morangos, ovos, nozes, tomate, queijo, frutas cítricas, benzoatos, cinamaldeído e alimentos altamente ácidos), cremes dentais e enxaguantes bucais.
Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing.	Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos.
Scurvy, a disease caused by a deficiency of vitamin C, long ago plagued sailors who ate no citrus fruits.	O escorbuto, doença causada por deficiência de vitamina C, antigamente acometia os marinheiros que não comiam frutas cítricas.
However, microbial production of citric acid did not become industrially important until World War I disrupted Italian citrus exports.	Entretanto, a produção microbiana do ácido cítrico não chegou a ser industrialmente importante até a Primeira Guerra Mundial, que interrompeu as exportações italianas de limões.
Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits.	Tepic é o principal centro urbano desta rica região agrícola, principais culturas são cana de açúcar, tabaco e frutas cítricas.
The first car combines a bright yellow exterior and interior with black carbon fibre inserts and black wheels.	O primeiro carro tem um exterior amarelo brilhante, interior com inserções de fibra de carbono preto e rodas pretas.
Even with a reduction in production, Araruama is still the largest producer of citrus in the state of Rio de Janeiro.	Mesmo com uma redução na produção, Araruama ainda é a maior produtora de frutos cítricos do estado do Rio de Janeiro.
Pistorius had both his legs amputated below the knee and races with two carbon fibre blades manufactured by Ossur.	Pistorius teve as duas pernas amputadas abaixo do joelho e corre com duas lâminas de fibra de carbono.
It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre.	Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul.
A similar process, using a hole (a spinneret) instead of a slit, is used to make a fibre called rayon.	A processo semelhante, usando um buraco (uma fieira) em vez de uma frincha, é usado para fazer a fibra chamada raiom.
After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper .	Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel .
In retrospect, Artaxerxes is generally regarded as an amiable man who lacked the moral fibre to be a really successful ruler.	Em retrospecto, Artaxerxes geralmente é visto como um homem de boa índole, mas que não tinha a consistência moral para ser um governante realmente bem sucedido.
Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre.	As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.	A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).
Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard.	Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.
Modern Sparta is the capital of the Greek regional unit of Laconia and a center for the processing of goods such as citrus and olives.	A Esparta Moderna é a capital da unidade regional da Lacônia, na Grécia contemporânea, e um centro para produtos como frutas cítricas e azeitonas.
The density of the board, when evaluated in relation to the density of the fibre that goes into making the panel, is important.	Empregado principalmente em móveis, é um ótimo substituto para a madeira, em exceção para quando é necessária maior rigidez.
An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair.	Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados.
Miami is noted as the only major city in the United States conceived by a woman, Julia Tuttle , a local citrus grower and a wealthy Cleveland native.	Miami detém a distinção de ser a única grande cidade dos Estados Unidos fundada por uma mulher, Julia Tuttle, que era uma rica produtora de citrinos nativa de Cleveland.
External disks can be connected via local interfaces like SCSI, USB, FireWire, or eSATA, or via longer distance technologies like Ethernet, iSCSI, or Fibre Channel.	Discos rígidos externos pode ser conectados através de interfaces locais como SCSI, USB, FireWire ou eSATA, ou interfaces remotas como Ethernet, SCSI ou Fibre Channel .
Produce from Tokushima always claims top shares in markets in the Kansai region and particularly prominent are Naruto sweet potatoes, the citrus fruit sudachi , lotus roots and strawberries.	A produção de Tokushima sempre consegue bons preços nos mercados da região de Kansai, em especial as batatas doces de Naruto, a fruta cítrica sudachi , a raiz de lótus e os morangos.
According to an article published in the official daily, Granma, the fibre optic cable between Cuba and Venezuela should have gone into operation in July 2011.	De acordo com um artigo publicado no diário oficial, Granma, o cabo de fibra ótica entre Cuba e Venezuela deveria ter entrado em operação em julho de 2011.
The silk industry had disappeared, but there was a large production of hides and skins, wood, metals and foodstuffs, this last with substantial exports, particularly of wine and citrus.	A seda desaparecera, mas havia produção de peles e couro, madeira, metalurgia e produtos alimentares, estes últimos com vertente exportadora, em particular de vinhos e citrinos.
The cylinder rotates continuously and a fibre mat forms over its surface as a deposit of the pulp as the water is filtered through the cylinder cover .	O cilindro roda continuamente e , como a água vai sendo filtrada através da cobertura de rede , a pasta vai se depositando na sua superfície formando um tapete de fibras .
The cylinder mould cover used for screening the fibres from the pulp has images embossed in a regular pattern that causes a variation in the deposited fibre mat thickness .	A cobertura do molde cilíndrico utilizado para separar as fibras da pasta tem imagens gravadas num padrão regular , o que provoca uma variação na espessura do tapete de fibras depositadas .
SCSI, SAS, and fibre channel (FC) drives are more expensive than SATA, so they are used in servers and disk arrays where the better performance justifies the additional cost.	Os drives SCSI, SAS e FC são tipicamente mais caros por isso são tradicionalmente usados em servidores e array discs, onde o alto custo é justificável.
Fibre Channel products are available at 1, 2, 4, 8, 10, 16 and 20 Gbit s these protocol flavors are called accordingly 1GFC, 2GFC, 4GFC, 8GFC, 10GFC, 16GFC or 20GFC.	Os produtos Fibre Channel estão disponiveis a velocidades de 1 Gbit s, 2 Gbit s, 4 Gbit s e 8 Gbit s.
Economy The economy is based on agriculture (soybeans (9,000 hectares in 2006), corn, manioc and citrus fruits), cattle raising (62,000 head in 2006), services, public administration (1,328 workers in 2003), and small transformation industries.	Economia A economia é baseada em agricultura (9,000 hectares em 2006), milho, mandioca e frutas cítricas), criação de gado (62,000 cabeças em 2006), serviços, administração pública (1,328 trabalhadores em 2003), e pequenas indústrias.
Special versions Sang Bleu (2010) The Sang Bleu is blue carbon fibre with polished aluminium, wheels inspired by the Grand Sport Roadster, highlighted in a Midnight Blue and Diamond Cut two tone finish.	Versões especiais Sang Bleu (2010) O Sang Bleu tem carroceria azul de fibra de carbono com alumínio polido e rodas inspiradas no Grand Sport Roadster.
A build up of acetylcholine in the synaptic cleft, due to the inhibition of cholinesterase, means the neurotransmitter continues to act on the muscle fibre, so that any nerve impulses are effectively continually transmitted.	A acumulação de acetilcolina na fenda sináptica, devido à inibição da colinesterase, significa que o neurotransmissor continua a actuar sobre a fibra muscular, de modo que quaisquer impulsos nervosos são transmitidos continuamente.
cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry	animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte

Display this page in English