Tradução de "claimed to lead" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| The lead single Survivor was by some interpreted as a response to the strife between the band members, although Knowles claimed it was not directed at anybody. | O primeiro single e vencedor do Grammy Survivor foi por alguns interpretado como uma resposta ao conflito entre as membras da banda, embora Beyoncé afirmou que não foi dirigido a ninguém. |
| He claimed to have no regrets. | Dizia não se arrepender de nada. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom alegou ser filho de Maria. |
| In his book, The Road to Serfdom (1944) and in subsequent works, Hayek claimed that socialism required central economic planning and that such planning in turn would lead towards totalitarianism. | Em seu livro, O Caminho da Servidão (1944) e suas obras posteriores, Hayek alegou que o socialismo exigia um planejamento econômico central e que tal planejamento, por sua vez, levaria ao totalitarismo. |
| Powerage was the last album produced by Harry Vanda and George Young that had lead vocals by Bon Scott, and is claimed to be AC DC's most under rated album. | Foi o último álbum do AC DC produzido por Harry Vanda e George Young. |
| Some banks have contested the competence of the Eurosystem , and the simultaneous involvement of the Eurosystem and the EU Commission , which , as they have claimed , could lead to non coherent results | Alguns bancos questionaram a competência do Eurosistema e o envolvimento simultâneo do Eurosistema e da Comissão Europeia , que , argumentam , podem gerar resultados incongruentes |
| Rasmussen claimed to have been in Mexico. | Rasmussen afirmou ter sido no México. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. |
| Or he was what he claimed to be. | Ou Ele era o que Ele alegava ser. |
| While the United States claimed that Texas's border stretched to the Rio Grande, Mexico claimed it was the Nueces River. | Também destaca se o rio Grande, que separa o Texas do México, servindo como fronteira natural entre o México e os Estados Unidos. |
| What will that lead to? | O que isso acarretará? |
| Does transparency lead to accountability? | A transparência leva à prestação de contas? |
| All roads lead to Rome. | Todas as estradas levam a Roma. |
| All roads lead to Rome. | Todos os caminhos levam a Roma. |
| That might lead to something. | Isso pode levar a alguma coisa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Jealousy can lead to murder. | O ciúme pode levar ao homicídio. |
| Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone. | levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos. |
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | As observavam secretamente. Mas era um fato negado. |
| Fadil claimed he had the power to forgive sins. | Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados. |
| His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil. | Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra . |
| Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism. | De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo. |
| Truth often fails to lead to justice. | A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça. |
| They merely decided to lead them. | Eles simplesmente decidiram liderá los. |
| I intend to lead that expedition. | Eu pretendo liderar esta expedição. |
| Small steps lead to big changes. | Pequenos passos levam a grandes mudanças. |
| This may lead to your prosecution | This may lead to your prosecution |
| Where does this street lead to? | Onde sai essa rua? |
| Different experiences lead to different choices. | Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. |
| Septic shock can lead to death. | O choque séptico pode conduzir à morte. |
| Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. | Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary. |
| The organisers claimed this was required to accommodate technological advances. | Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que não tinha medo. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que ele não tinha medo. |
| The next psychic claimed to be able to read auras around people. | O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas. |
| And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. | E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED. |
| The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted. | A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. |
| Religious teaching must always lead to action. | O ensino religioso deve sempre levar à ação. |
| Inaction can lead to long term consequences. | A inação pode levar a consequências em longo prazo. |
| These gases can lead to global warming. | Estes gases podem levar ao aquecimento global. |
| The Parisians, however, claimed the right to defend the city themselves. | Os parisienses, no entanto, reivindicaram o direito de defender a cidade. |
| Another possible classification is one based on Lead Time (manufacturing lead time vs delivery lead time) Engineer to Order (ETO, Purchase to Order (PTO), Make to Order (MTO), Assemble to Order (ATO) and Make to Stock (MTS). | Tipos de operações de produção A gerência de operações trata de operações produtivas, que tipicamente se diferem em quatro variáveis Volume Em sistemas de grande volume de produção (por exemplo, os sistemas da lanchonete McDonalds), há um alto grau de repetição de tarefas. |
Related searches : Claimed Not To - Claimed To Have - To Be Claimed - To Lead - Lead Lead Lead - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement