Tradução de "clearest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was the clearest I could find. | Foi a voz mais nítida que pude encontrar. |
| And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers. | E talvez o exemplo mais claro disso é apedrejar adúlteros. |
| It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. | É óbvio. nós partimos da coisa mais clara para a mais confusa. |
| Indeed, the MDGs possibly had their clearest impact on aid flows from rich to poor countries. | Na verdade, é provável que os ODM tenham tido maior impacto nos fluxos de ajuda dos países ricos aos países pobres. |
| The Weddell Sea has been deemed by scientists to have the clearest water of any sea. | O mar de Weddell faz parte das reivindicações argentinas na Antártida. |
| The clearest example of this in recent times is the US mainstream media led war on Iraq in 2003. | O exemplo mais claro disso foi a Guerra do Iraque em 2003, alavancada pela grande mídia dos Estados Unidos. |
| The ideal savanna landscape is one of the clearest examples where human beings everywhere find beauty in similar visual experience. | A paisagem de savana ideal é um dos exemplos mais claros onde seres humanos em qualquer lugar acham beleza numa experiência visual similar. |
| The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike. | Os mais valentes são, certamente, aqueles com visão mais clara do que está diante deles, seja glória ou perigo. |
| One of the most consistent and clearest new voices to emerge from the group has been Cristina Quisbert, a university student who writes at Bolivia Indígena ( Indigenous Bolivia ). | Uma das mais consistentes e esclarecedoras vozes que emergiram do grupo foi a de Cristina Quisbert, uma estudante universitária que escreve no Bolivia Indígena . |
| We have to now assure that the plan is detailed with the clearest, attainable path to citizenship, that there be no discriminatory barriers that could impede people in our community. | Agora, temos que nos certificar de que o plano seja detalhado com o mais claro caminho para a cidadania, de que não haverá barreiras discriminatórias para inibir as pessoas em nossa comunidade. |
| Milton abandoned his campaign to legitimise divorce after 1645, but he expressed support for polygamy in the De Doctrina Christiana , the theological treatise that provides the clearest evidence for his views. | Ele abandonou sua campanha para legitimar o divórcio depois de 1645, mas expressou seu apoio à poligamia no De Doctrina Christiana , o tratado teológico que fornece a evidências mais claras sobre seus pontos de vista. |
| It is also stated that in this land the airs were clearest , and that for this reason King Tar Meneldur built in the northern parts of Forostar a tall tower to watch the stars. | Consta também que nessa região o céu era mais limpo, e por isso o rei Tar Meneldur construiu lá uma torre para observar as estrelas. |
| There is no manifestation without polarisation so at the highest creative level, that of Divinity, the polarisation must be the clearest and most powerful of all, reflecting and spreading itself through all the microcosmic levels as well . | Não há manifestação sem polarização, assim, ao mais alto nível criativo, que da Divindade, a polarização deve ser o mais claro e poderoso de todos, refletindo e espalhando se por todos os níveis microcósmicos . |
| However, in general Wolfram's idea is that novel ideas and mechanisms can be discovered in the computational universe where they can be witnessed in their clearest forms and then other fields can choose among these discoveries for those they find relevant. | Contudo, a idéia de Wolfram é que novas idéias e mecanismos possam ser descobertos no universo computacional onde podem ser vistos em suas formas mais puras e então outros campos podem escolher entre as descobertas as que acharem mais relevantes. |
| In Österreich Über Alles, Wann es Nur Will (1684, Austria Over All, If She Only Will ) he laid out one of the clearest statements of mercantile policy, listing nine principal rules of national economy Nationalism, self sufficiency and national power were the basic policies proposed. | Em Österreich Über Alles, Wenn Sie Nur Will (1684, Austria Over All, If She Only Will ) ele realizou uma de suas mais claras afirmações de política mercantilista. |
| In the deepest spot of all stands the castle of the Sea King. Its walls are built of coral, and the long Gothic windows are of the clearest amber. The roof is formed of shells that open and close as the water flows over them. Their appearance is very beautiful, for in each lies a glittering pearl which would be fit for the diadem of a queen. | No lugar mais profundo se ergue o castelo do rei do mar. Suas paredes são de coral, e as longas janelas góticas são do mais límpido âmbar. O telhado é formado por conchas que se abrem e fecham com a passagem da água por elas, cuja aparência não poderia ser mais bela, pois em cada uma existe uma pérola cintilante digna de ornar o diadema de uma rainha. |
