Tradução de "client portfolio management" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Client - translation :

Management - translation :

Portfolio - translation :

Palavras-chave : Cliente Clientes Advogado Contra Novo Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Portfólio Investimentos Carteira Pasta Títulos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas
For more information , see Portfolio management at the ECB .	Para mais informações , consultar
The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services .	A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento .
the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) .	a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras )
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios
ECB ( 2006 ) , Portfolio management at the ECB , Monthly Bulletin article , April 2006 .	BCE ( 2006 ) , Portfolio Management at the ECB , artigo do Boletim Mensal , Abril de 2006 .
( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises	c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas
The AIFM shall ensure that the functions of risk management and portfolio management are separated and subject to separate reviews .	Os GFIA garantem que as funções de gestão dos riscos e de gestão das carteiras estejam separadas e sejam avaliadas separadamente .
The amendments to the abovementioned Directive will allow management companies to perform also management of portfolios of investments in financial instruments on a client by client basis , a service also provided by banks and investment firms .	As alteraçıes à directiva citada irª o permitir às referidas sociedades efectuar tambØm a gestª o de carteiras de investimentos em instrumentos financeiros de clientes individuais , serviço este que Ø igualmente prestado por bancos e empresas de investimento .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Portfolio Management	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Gestão de carteiras
Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers .	Na condução da actividade de investimento do BCE , os BCN actuam em nome do BCE , de forma delegada , de modo a que as contrapartes do BCE possam distinguir as operações efectuadas pelos BCN em nome do BCE , das efectuadas pelos BCN em seu nome próprio .
Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions .	Os ganhos realizados líquidos devem se a vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão de carteira .
The size of the client 's financial instrument portfolio , defined as including cash deposits and financial instruments exceeds 0,5 million Euro	A dimensão da carteira de instrumentos financeiros do cliente , incluindo depósitos em numerário e instrumentos financeiros , excede 0,5 milhões de euros
The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio .	A solidez financeira e a reputação do BCE dependem da gestão adequada da carteira de investimento .
Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions .	Os lucros realizados líquidos são principalmente justificados pelas vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão da carteira .
The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio .	Além da composição por divisas , o BCE define quatro parâmetros chave para o investimento das suas reservas externas primeiro , um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda
The second article reviews the main operational , IT and legal aspects of portfolio management at the ECB .	O segundo analisa os principais aspectos da gestão de carteiras do BCE em termos operacionais , jurídicos e de tecnologias de informação .
To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	A fim de evitar potenciais conflitos de interesse , a gestão dos riscos financeiros incorridos na gestão de carteiras é da competência da Divisão de Gestão de Riscos , que reporta directamente à Comissão Executiva .
In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms . The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management .	O quadro de garantias do Eurosistema foi concebido por forma a evitar
where the delegation concerns the portfolio management or the risk management , the third party must also be authorised as an AIFM to manage an AIF of the same type	Nos casos em que a delegação envolva a gestão de carteiras ou de riscos , a parte terceira deve também estar autorizada como GFIA para a gestão de FIA do mesmo tipo
The ECB 's own capital is denominated in euro and managed by a separate portfolio management team at the ECB .	Os fundos próprios do BCE são denominados em euros e geridos por uma equipa específica de gestores de carteira no BCE .
They were impressed with the performance, signed Metallica to Elektra, and made the band as a client of Q Prime Management.	Impressionado com o que viu, ele contratou o Metallica para a Elektra Records, e fez a banda de um cliente da Q Prime Management.
Market participants are now looking to extend the same trading and portfolio management strategies to equity business and other asset markets .	Os participantes no mercado estão agora a procurar alargar as mesmas estratégias de negociação e de gestão de carteira às transacções em acções e a outros mercados de activos .
Securities held owing to statutory requirements and investment activities for a specific purpose , carried out by NCBs on their own account such as the management of an earmarked portfolio corresponding to capital and reserves and the management of an earmarked portfolio held as a permanent investment ( financial fixed assets ) .	Títulos detidos por imposição legal e actividades de investimento com fins específicos empreendidas pelos BCN por conta própria , tais como a gestão de uma carteira especial correspondendo ao capital e reservas ou a gestão de uma carteira especial detida como investimento permanente ( activos financeiros imobilizados ) .
The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components	Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda .
In the course of the year , floating rate notes were added to the investment options available for the management of this portfolio .	No decurso do ano , os títulos de taxa variável foram acrescentados às opções de investimento disponíveis para a gestão desta carteira .
Those NCBs that take up an ECB foreign reserve management mandate ( currently all 12 euro area NCBs ) are eligible for a mandate corresponding to either a US dollar sub portfolio or a Japanese yen sub portfolio .	Os BCN que aceitam um mandato de gestão das reservas externas do BCE ( actualmente todos os 12 BCN da área do euro ) são elegíveis para um mandato que corresponde quer a uma subcarteira em dólares dos EUA quer a uma subcarteira em ienes japoneses .
Since its launch , this framework has functioned satisfactorily , and work is continuously undertaken with a view to enhancing portfolio and risk management techniques .	Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória , sendo permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de melhorar as técnicas de
OWN FUNDS MANAGEMENT The subscribed capital and general accounting reserve of the ECB form the basis of the ECB 's own funds portfolio .	GESTÃO DOS FUNDOS PRÓPRIOS O capital subscrito e a reserva contabilística geral do BCE constituem a base da carteira de fundos próprios do BCE .
MySQL Client	Cliente MySQL
Bittornado Client	Cliente Bittornado
Bittorrent Client	Cliente Bittorrent
MPD client	Cliente MPD
Remotedesktop Client	Cliente Remotedesktop
iTALC Client	Cliente iTALC
Mail Client	Cliente de Email
IRC Client	Cliente de IRC
IRC client	Cliente IRC
Twitter Client	Cliente de Twitter
OpenVAS Client	Cliente OpenVAS
XMMS2 Client	Cliente XMMS2
DigiDoc3 Client	Cliente DigiDoc3
QtSmbstatus Client	Cliente QtSmbstatus

Display this page in English