Tradução de "clinched the title" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Title - translation :

Palavras-chave : Garantem Dodgers Conquistado Liga Mergulharam Título Titulo Títulos Cargo Combate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Palmeiras clinched the title again, beating Botafogo 3 1 in the last game.	O Palmeiras sagrou se campeão mais uma vez, batendo o Botafogo por 3 a 1 no último jogo.
The earliest in a season that the Drivers' Championship has been clinched was in 2002, when Michael Schumacher secured the title with six races remaining.	O campeão conhecido mais precocemente foi Michael Schumacher, que em 2002, teve o seu título matematicamente seguro com seis corridas remanescentes.
On 2 May 2012, Real Madrid won 0 3 against Athletic Bilbao, to clinched the La Liga title for the first time in four years.	Em 2012 ganha pela primeira vez o Campeonato Espanhol, título que já escapava ao Real, há três anos, para o Barcelona.
This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver.	O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel.
The result clinched an NFC playoff berth, a bye in the first round of the playoffs.	Como resultado o time garantiu antecipadamente uma vaga nos playoffs da NFC e uma semana de folga.
By defeating Mexico four days later, the U.S. clinched a spot in the 2014 World Cup.	Este foi seguido por uma derrota por 1 0, três dias depois, para o Equador.
Rindt clinched the first Grand Prix victory of his career in the 1969 Grand Prix of the USA in Watkins Glen.	Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio dos Estados Unidos, em Watkins Glen.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER	PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
Having clinched the championship, Hamilton missed the last two races of the season to make his debut in the season finale of the British Formula Three Championship.	Carreira Em 2005, foi campeão da Fórmula 3 Europeia, tendo como companheiro de equipe o piloto brasileiro Átila Abreu.
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP	CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Title	Denominação
Title	Fichas 2 e 3 média ponderada
Title	104 989 Todos os bancos
Title	residentes ( não bancos ) Média aparada
Title	Designação
title.	.
His only loss in the 12 Davis Cup tournament singles matches he played that year, was in the last dead rubber game after the U.S team had already clinched victory.	Já havia ganhado o Aberto dos Estados Unidos inaugural em 1968 e tinha ajudado a levar a equipe à vitória da Copa Davis dos Estados Unidos, no mesmo ano.
TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129	TÍTULO XIII Artigo 1520
TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153	TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
Title Tracing the EURO	Título Tracing the EURO
The title of Sandinista!	O título de Sandinista!
The title of S.E.	Preto Amarelo e muitas outras.
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
Applet Title	Título da Applet
Plugin Title	Título do Plugin
Page title	Título da página
TITLE I	TÍTULO I
TITLE IV	TÍTULO IV
TITLE VIII	TÍTULO VIII
TITLE IX	TÍTULO IX
TITLE X	TÍTULO X
TITLE II	TÍTULO II
TITLE III	TÍTULO III

Display this page in English