Tradução de "clinical validation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clinical - translation :

Validation - translation :

Palavras-chave : Clínicos Clínico Ensaios Clínica Clínicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Validation checks 20 .	Verificações de validação 20 .
PART 2 Validation checks 1 .	PARTE 2 Verificações de validação 1 .
Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .	Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas .
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research.	Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.	Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.
And there are many clinical trials.	E há muitas testes clínicos.
101 Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.	Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.
Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação
Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação
The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset .	O BCE implementou os mesmos controlos de validação , pelo que todas as actualizações recebidas pelo BCE que foram validadas aquando dos controlos são automaticamente introduzidas no conjunto de dados de IFM .
And this is a serious clinical problem.	E este é um problema clínico sério
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii )
Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers.	Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes.
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.	Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments .	Esta actualização consistiu principalmente numa manutenção do software e na validação do Número Internacional de Conta Bancária ( International Bank Account Number IBAN ) para pagamentos de clientes .
This data is based on Clinical Study Report	Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico
Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938.	Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938.
Boredom can be a symptom of clinical depression.	Tédio também pode ser um sintoma de depressão.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.
The Legacy DOM enabled client side form validation and the popular rollover effect.	O DOM Legado permitiu a validação de formulário do lado cliente e o efeito popular de rollover .
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered	As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca).
Clinical significance Other animals Additional images References External links	Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
As of 2007, it was still in clinical trials.	À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico.
Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.	Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
The MSE on a validation set can be used as an estimate for variance.	O erro médio quadrático em um conjunto de validação pode ser usado como uma estimativa para variação.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.
These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única .
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.	Trata se simplesmente de uma validação feminista das experiências intuitivas e das necessidades de muitas mulheres.
Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.	Esqueçam reconhecimento estrangeiro e validação, isso nós tivemos repetidas vezes não fez diferença alguma.
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.	E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.	Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.
We're in clinical trials, we've got five of them on people.	Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	1
We now have a great clinical guidance out on the Net.	Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.	Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York.
Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics.	Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas.
The clinical relevance of this form of infection is under investigation.	A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada.
This can be helpful in a clinical setting, and in research.	Também pode ser usado no diagnóstico de doenças auto imunes ou alergias.
These institutions are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .	Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais .

Display this page in English