Tradução de "clothed in" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Clothed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa.
Vestidas nesses sacos de náilon, feitos na China, com o nome de burca.
Glenda Mezarobba (National Truth Commission) You were clothed, up to that point?
Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Você estava vestida, até aí?
They jump off the rocks fully clothed and float on their backs in the now calm waters.
Saltam pelas rochas completamente vestidos e nadam de costas nas águas agora calmas.
Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
Clothed in the toga or military regalia, the body communicates rank or sphere of activity, not the characteristics of the individual.
Vestido com a toga ou o uniforme militar, o corpo comunica a patente ou a esfera de atividade, e não as características do retratado.
Erections can occur spontaneously at any time of day, and if clothed may cause a bulge or hump .
As ereções podem ocorrer espontaneamente a qualquer hora do dia, e ela pode ocorrer até mesmo ao se vestir.
On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece.
No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete.
In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury.
Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã.
The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding Little Red Riding Hood's hand.
A reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de Chapeuzinho Vermelho.
Cristina Moraes de Almeida I was clothed up to that point, but the trousers were unbuttoned, very disheveled, and already ripped.
Cristina Moraes de Almeida Estava vestida até aí, mas a calça bem desabotoada, bem desalinhada, já rasgada.
These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .
These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .
(His account includes many pictures that don't involve nude people, including I noticed while trolling his account fully clothed staff photos for the Electronic Frontier Foundation...)
(A conta dele contém várias imagens que não envolvem nudismo, incluindo eu percebi enquanto olhava suas fotos de funcionários do Electronic Frontier Foundation, devidamente vestidos ).
Uniformed officers and plain clothed citizens, armed with wooden rods and pieces of rebar, forced CNRP supporters largely comprised of rural seniors out of the park.
Oficiais uniformizados e cidadãos vestidos de maneira simples, armados com pedaços de madeira e vergalhões, forçaram apoiadores do CNRP a maioria composta por camponeses idosos para fora do parque.
On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member.
Nessa capa vocês vêem o Batman, Super homem e uma Mulher Maravilha totalmente vestida com o membro saudita de os 99, o membro emiradense e o líbio.
It was then, with his mind already made up to return, feeling that in vain he had given up a big work in America to take this trip, that Heindel reports to have been visited by a Spiritual being (clothed in his vital body).
Foi então, já decidido em sua mente a retornar e desiludido por haver parado o trabalho de sucesso que se encontrava a desenvolver na América para poder fazer esta viagem, que Heindel reporta haver sido visitado por um Ser Espiritual (envolvido no corpo vital).
Rachel Glickhouse, from Adventures of a Gringa in Rio, brings a piece of news that happened in Santa Catarina, state in the south of Brazil 5 year old boy named Riquelme (named after an Argentine soccer player), rescued a one year old girl from a terrible fire in a neighboring home, while clothed in a Spiderman outfit.
Rachel Glickhouse, do Adventures of a Gringa in Rio, conta uma notícia que aconteceu em Santa Catarina Um garoto de cinco anos chamado de Riquelme (batizado em homenagem ao jogador de futebol argentino), resgatou uma menina de um ano de um terrível incêndio em uma casa da vizinhança, vestido em fantasia de Homem aranha.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
poem Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me.
Letra Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me.
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
PCBs acumulam em golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte.
In Jerusalem, in particular, Arab riots occurred in 1920 and in 1929.
Em Jerusalém, em especial nos motins ocorridos em 1920 e em 1929.
Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London.
Lolita é um romance de Vladimir Nabokov, escrito em inglês e publicado em 1955 em Paris, em 1958 em Nova Iorque, e em 1959 em Londres.
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.
Eu trabalho no Marrocos, na Turquia, no México.
The Tour has since started in Germany three times in Cologne in 1965, in Frankfurt in 1980 and in West Berlin on the city's 750th anniversary in 1987.
O Tour, desde então, começou na Alemanha três vezes 1965 em Colônia, 1980 em Frankfurt e 1987 em Berlim Ocidental no 750º aniversário da cidade.
They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991).
Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991).
While 94 of school students in Russia receive their education primarily in Russian, this number is lower in other countries 75 in Belarus, 41 in Kazakhstan and Uzbekistan, 20 in Ukraine, 23 in Kyrgyzstan, 21 in Moldova, 7 in Azerbaijan, 5 in Georgia, and 2 in Armenia and Tajikistan.
94 dos estudantes escolares na Rússia, 75 na Bielorrússia, 41 no Cazaquistão, 20 na Ucrânia, 23 no Quirguistão, 21 na Moldávia, 7 no Azerbaijão, 5 na Geórgia e 2 na Armênia e Tajiquistão são educados única ou majoritariamente em russo.
In Villages in Indonesia.
In Villages in Indonesia .
In Meaning in Anthropology.
In Meaning in Anthropology .
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.
Em 1700, em 1800, em 1900, ninguém ligava.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
Na presença e na ausência. Na simplicidade e na complexidade.
In a holocaust! In a holocaust! In a holocaust!
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.
Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos.
In 1963, she appeared in Sunday in New York .
Em 1963 ela estrelou Sunday in New York .
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.
Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria.
Eles começaram a caminhar em Israel e na Palestina, na Jordânia, na Turquia, na Síria.
Final Fantasy was released in Japan in 1987 and in North America in 1990.
O primeiro Final Fantasy foi lançado no Japão em 1987 e na América do Norte em 1990.
The university opened satellite campuses in Scarborough in 1964 and in Mississauga in 1967.
A universidade inaugurou câmpi regionais em Scarborough (em 1964) e em Mississauga (em 1967).
Vilhena won the Campeonato Rondoniense in 2005, in 2009, in 2010 and in 2013.
2011 O Vilhena fez a sua quarta participação na Copa do Brasil em 2011.
Dell opened plants in Penang, Malaysia in 1995, and in Xiamen, China in 1999.
Desde o seu dormitório, Dell começou a montar computadores construídos a partir de componentes em estoque.
In Lwów (at that time in Poland) the change over took place in 1922 and in Kraków in 1925.
Em Lviv (em polonês Lwów), na época parte da Polônia, a mudança se deu em 1922 e em Cracóvia em 1925.
There were four known major deposits of uranium in 1940 in Colorado, in northern Canada, in Joachimstal in Czechoslovakia, and in the Belgian Congo.
Havia quatro grandes depósitos conhecidos de urânio em 1940 no Colorado, norte do Canadá, Joachimstal na Checoslováquia, e no Congo Belga.
Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968.
Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência.
The percentage of ethnic Russians is 80 in Russia, 10 in Belarus, 36 in Kazakhstan, 17 in Ukraine, 9 in Kyrgyzstan, 6 in Moldova, 2 in Azerbaijan, 1.5 in Georgia and less than 1 in both Armenia and Tajikistan.
A porcentagem de indivíduos pertencentes à etnia russa é de 80 na própria Rússia, 10 na Bielorrússia, 36 no Cazaquistão, 27 na Ucrânia, 9 no Quirguistão, 6 na Moldávia, 2 no Azerbaijão, 1,5 na Geórgia e menos de 1 tanto na Armênia quanto no Tajiquistão.
His father, Alberto Abravanel, born in Thessalonica, in Macedonia, in 1897 and died in Rio de Janeiro in 1976, his mother, Rebecca Caro, born in Smyrna, Ottoman Empire in 1907 and also died in Rio de Janeiro in 1989.
Seu pai, Alberto Abravanel, nasceu na cidade de Tessalônica, no Império Otomano, atual Grécia, em 1897 e morreu no Rio de Janeiro em 1976, e sua mãe, Rebecca Caro, nasceu em Esmirna, também na época parte do Império Otomano, atual Turquia, em 1907 e morreu também no Rio de Janeiro em 1989.
The following are the countries that have featured twins or triplets Australia (in 2005), Germany (in 2005 2006), Bulgaria (in 2006 and 2012), United Kingdom (in 2007, Celebrity 2011, Celebrity 2012 and 2013), France (in 2007, 2011 and 2013), Spain (in 2007 and 2013), Poland (in 2007), India (in 2008), Africa (in 2009), Balkan Region (in 2009, 2013), Philippines (in , and ), Portugal (in 2010 and 2012), Israel (in 2011), Ukraine (in 2011), Argentina (in 2011), and Albania (in 2013).
O nome do programa foi inspirado no nome de um personagem do livro 1984 de George Orwell Big Brother (em alguns países o nome do programa é traduzido, o que não foi o caso de alguns, como o Brasil ou em Portugal).
In the same period, nominal GDP soared by 348 in Brazil, 346 in China, 331 in Russia, and 203 in India, also in US dollars.
No mesmo período, o PIB nominal disparou em 348 no Brasil, 346 na China, 331 na Rússia, e 203 na Índia, também em dólares americanos.

 

Related searches : Clothed In Glory - Fully Clothed - Half-clothed - Clothed With - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium