Tradução de "cloud services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cloud - translation :

Cloud services - translation :

Palavras-chave : Nuvem Cogumelo Nuvem Nuvens Emoções Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some examples of cloud anti virus products are Panda Cloud Antivirus and Immunet.	Alguns exemplos de nuvem produtos anti vírus são Panda CloudAntivirus e Immunet.
Is the cloud a territory?	A nuvem tem território?
Olson, Lynne and Stanley Cloud.	Olson, Lynne and Stanley Cloud.
Description The liquid water density within a cumulus cloud has been found to change with height above the cloud base rather than being approximately constant throughout the cloud.	Descrição A densidade de água líquida em uma nuvem cúmulo varia conforme a altitude acima de sua base, ao invés de ser constante em toda sua extensão.
VMware, Inc. is a U.S. software company that provides cloud and virtualization software and services, and claims to be the first to commercially successfully virtualize the x86 architecture.	A empresa desenvolvedora A empresa desenvolvedora do VMware, a VMware Inc., localiza se em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos e é uma subsidiária da EMC Corporation.
It strips that gas cloud apart.	Ele descasca aquela nuvem de gás.
Valued point cloud visualisation and analysis	Visualização e análise de Valued point cloud
The granny cloud sits over there.	A nuvem de avó está ali.
There's more cloud today than yesterday.	Há mais nuvens hoje do que ontem.
A cloud drifted over the moon.	Uma nuvem passava encobrindo a lua.
It is thought to be near the neighbouring G Cloud but it is not known if the Solar System is embedded in the Local Interstellar Cloud, or if it is in the region where the Local Interstellar Cloud and G Cloud are interacting.	A maior parte da matéria que preenche a heliosfera é proveniente do Sol e se espalha em todas as direções através do vento solar até atingir os confins dessa região, quando não mais consegue avançar em meio à matéria do espaço interestelar.
This cloud is completely, 100 percent artificial.	Esta nuvem é completamente, 100 por cento artificial.
His mind is based in a cloud.	A mente dele é baseada em uma nuvem.
There wasn't a cloud in the sky.	Não havia uma nuvem no céu.
There's not a cloud in the sky.	O céu está limpo.
There's not a cloud in the sky.	Não há nenhuma nuvem no céu.
The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.	A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,	E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e aparecer o arco nas nuvens,
And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through.	E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar.
The height at which the cloud forms depends on the amount of moisture in the thermal that forms the cloud.	A altitude na qual os cúmulos se formam dependem da umidade na corrente de ar que a forma.
Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies.	Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias.
There isn't a single cloud in the sky.	Não há uma nuvem sequer no céu.
There was not a cloud in the sky.	Não havia uma nuvem no céu.
The moon came out from behind the cloud.	A lua veio por de trás da nuvem.
A white cloud floats in the blue sky.	Uma nuvem branca flutua no céu azul.
The sky today is blue, without a cloud.	Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem.
There is a smoke cloud over the province.	Há uma nuvem de fumaça sobre a província.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.	E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo.
The inner Oort cloud is also known as the Hills cloud, named after Jack G. Hills, who proposed its existence in 1981.	A nuvem interior também é conhecida como nuvem de Hills, em homenagem a J. G. Hills, o astrônomo que propôs a sua existência em 1981.
If they want, they can call the granny cloud.	Se elas quiserem, podem chamar a nuvem de avó.
The cloud was in the shape of a bear.	A nuvem tinha a forma de um urso.
Each passing car threw up a cloud of dust.	Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira.
The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.	O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons.
Tom stores most of his data in the cloud.	Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem.
Its cloud forests and lowland rainforests are particularly rich.	Suas florestas de baixa altitude e tropicais são particularmente ricas.
Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures.	Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas.
It is something Cloud has to overcome by himself.	No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
The tiny force of gravity that could compel the cloud to collapse is counterbalanced by the very faint pressure of the gas in the cloud.	As forças da gravidade que poderiam obrigar a nuvem a se colapsar são muito pequenas, e estão igualadas devido à pouca pressão que exerce o gás na nuvem.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
The microbial cloud, it is right in front of us.	A nuvem microbiana, está bem na nossa frente.
This happens to be the cloud of points for Tikal.	Esta é a nuvem de pontos de Tikal.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
The more the cloud contracts the more the temperature increases.	Quanto mais a nuvem contrai, mais a temperatura aumenta.
Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).	O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).

Display this page in English