Tradução de "clown around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Clown - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Palhaço Palhaços Palhaço Circo Vestido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the clown skull.	Este é o crânio do palhaço.
The clown fell down on purpose.	O palhaço caiu de propósito.
The clown is afraid of the dark.	O palhaço tem medo do escuro.
Daniel came to his birthday party dressed as a clown.	Daniel veio a sua festa de aniversário vestido de palhaço.
I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.	Trabalhei como doutora palhaço em um hospital por dois anos.
In Porto, citizens have organized Meditation for Change and a Clown Brigade.	No Porto, cidadãos organizaram a Meditação pela Mudança e uma Brigada de Palhaços.
Now everyone in Argentina thinks the clown initiative is a great idea.	Mas, na Argentina não são todos que estão de acordo com a iniciativa dos palhaços.
When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.	Quando o garotinho viu o palhaço, emudeceu de admiração.
Lewis starred in and directed the unreleased The Day the Clown Cried in 1972.	Lewis estrelou e dirigiu o filme The Day the Clown Cried em 1972, que chegou a não ser lançado.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.	Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
The Viradouro already the champions parade on Saturday with members using the clown nose and banners of protest.	A Unidos do Viradouro já desfilou no sábado das campeãs com integrantes usando nariz de palhaço e faixas de protesto.
In the ride, patrons are introduced to a cartoon theme park called Krustyland built by Krusty the Clown.	Na atração, os usuários visitam um parque temático chamado Krustyland , voltado ao personagem Krusty.
They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil).	Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil).
The representation of the people of São Tomé and Principe in the Parliament has turned into an authentic clown act, and the Parliament has turned in a Circus where when one clown leaves another comes along and this is the daily life of the Parliament!	A Representatividade do Povo de S.Tomé e Principe no Parlamento tornou se uma autentica palhaçada e o Parlamento transformou se num Circo onde sai palhaço, entra palhaço e por esse andar, assim vai sendo o dia a dia no Parlamento!
Castellaneta performs Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Barney Gumble and other adult, male characters.	Castellaneta faz Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty, Barney Gumble e outros personagens masculinos adultos.
In March 2006, the French Minister of Culture awarded Lewis the Légion d'honneur, calling him the French people's favorite clown .	Em março de 2006, o Ministério da Cultura da França premiou Lewis com a Légion d'Honneur, o nomeando o como O palhaço favorito dos Franceses .
Krusty made his television debut on January 15, 1989 in the Tracey Ullman Show short The Krusty the Clown Show .	Krusty é também um dos personagens mais antigos do desenho, tendo tido sua primeira aparição ainda nos curtas vinculados no The Tracey Ullman Show .
Brazil's Bozo shows ended in 1991, following the death of Décio Roberto, the last actor to portray the clown in that country.	Poucos meses após a retirada do Bozo, Décio Roberto vem a falecer aos 33 anos de idade, em novembro daquele ano.
Outside Slipknot, Crahan has founded Big Orange Clown Records, a vanity label within Sanctuary Records, which has so far signed the metalcore band Gizmachi.	Fora Slipknot, Crahan fundou a Big Orange Clown Records, uma vaidade etiqueta dentro do Sanctuary Records, que assinou a medida metalcore para a banda Gizmachi.
Miguel Sousa Tavares is a well known journalist and writer from Portugal who, in 2014, called the president of the Republic, Aníbal Cavaco Silva, a clown .	Mas completamente, tirando lhe a bolsa, impedindo a de continuar a estudar cinema na Holanda e nem lhe certificando o Curso em Belas Artes por não reconhecerem as disciplinas na área do Cinema que fez na Checoslováquia.
Cathy's Clown and When Will I Be Loved became hits for Reba McEntire and Linda Ronstadt, respectively (for the latter, the Everly Brothers sang the chorus).	Cathy's Clown e When Will I Be Loved mais tarde se tornaram sucessos de Reba McEntire e Linda Ronstadt, respectivamente (para este último, os Everly Brothers cantaram o refrão).
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
The original idea of wearing masks while performing is often attributed to a clown mask that percussionist Crahan would bring to rehearsals when the band first started.	A ideia original de usar máscaras durante os shows é muitas vezes atribuída a uma máscara de palhaço que o percussionista Shawn Crahan trazia para os ensaios, quando a banda começou.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
He brought such animated characters as Betty Boop, Koko the Clown, Popeye and Superman to the movie screen and was responsible for a number of technological innovations including the Rotoscope.	Foi o responsável pela transformação de personagens de história em quadrinhos em desenhos animados como Betty Boop, Koko the Clown, Popeye e o Super Homem.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
During his time in Malice Mizer, Közi often assumed the role of a pierrot doll, dressing in clown like costumes with large ruffs, always in shades of red, his favourite colour.	Durante seu tempo em Malice Mizer, Közi muitas vezes assumiu o papel de pierrô, vestindo trajes de palhaço com grandes babados, sempre em vermelho, sua cor favorita.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Flopping around.	Se debatem.
Turn around.	Dê uma volta.
Look around.	Olhe ao seu redor.
Look around.	Dá uma olhada em volta!
Ask around.	Pergunte por aí.
Ask around.	Perguntem por aí.
Around T.A.	Sua capital era Annúminas.
And there was cameras all around and neighbors all around.	E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.	Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.	Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million.	Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares.
Extensive use of this technique was made in Fleischer's Out of the Inkwell series for the first five years of the series, which started in 1919, and starred Koko the Clown and Fitz the dog.	O uso extensivo desta técnica foi feita em Out Fleischer da série Inkwell para os primeiros cinco anos da série, que começou em 1919 e estrelou Koko the Clown e Fitz o cão.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.	Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado.

Display this page in English