Tradução de "cobalt ultramarine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cobalt - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other common blue pigments made from minerals are ultramarine (), cerulean blue (primarily cobalt (II) stanate ), and Prussian blue (milori blue primarily ).	Azul é a cor associada às forças policiais em todos os países da Europa menos na Alemanha (onde são verdes).
By the early 19th century, synthetic and metallic blue pigments had been added to the range of blues, including French ultramarine, a synthetic form of lapis lazuli, and the various forms of Cobalt and Cerulean Blue.	No início do , pigmentos azuis, sintéticos e metálicos foram adicionados à gama de azuis, incluindo o azul ultramarino, uma forma sintética de lápis lazúli, e as várias formas de azul cobalto e azul cerúleo.
Cobalt is a transition metal.	O cobalto é um metal de transição.
To make blue stained glass, cobalt blue (cobalt(II) aluminate )pigment was mixed with the glass.	Blue Moon (lua azul) é o nome dado à segunda lua cheia em um único mês, fenomeno pouco frequente.
Black cobalt(III) oxide (Co2O3) is also known.	O cobalto é um componente central da vitamina B12 (cianocobalamina).
This designation is placed after the mass number of the atom for example, cobalt 58m (abbreviated , where 27 is the atomic number of cobalt).	Esta designação é colocada geralmente após o número atômico do átomo (por exemplo Co 58m) e também pode ser colocada em forma de sobreescrito ante ao símbolo atômico (como por exemplo 58mCo).
Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.	Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.
To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury.	Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo.
The tail is cobalt (dark blue) and outside tail feathers display central yellow flashes.	A cauda tem tons de cobalto(azul escuro), com algumas penas amarelas.
Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt.	Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro.
It is readily oxidized with water and oxygen to brown cobalt(III) hydroxide (Co(OH)3).	Imãs do tipo (Alnico) e em cintas magnéticas Catálise do petróleo e indústria química.
The isotopes of cobalt range in atomic weight from 50 u (50Co) to 73 u (73Co).	A massa atómica dos isótopos do cobalto oscila entre 50 uma (Co 50) e 73 uma (Co 73).
Isotopes 59Co is the only stable cobalt isotope and the only isotope to exist naturally on Earth.	Isótopos O cobalto natural contém um único isótopo estável, o Co 59.
The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal.	Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral.
They include iron (Fe), manganese (Mn), zinc (Zn), copper (Cu), cobalt (Co), molybdenum (Mo), and boron (B).	Essa medida do grau de acidez do solo é feita por meio do potencial hidrogeniônico (pH), ou seja, é a medida do teor de íons H3O livres por unidade de volume.
Uganda has substantial natural resources, including fertile soils, regular rainfall, and sizeable mineral deposits of copper and cobalt.	Uganda tem recursos naturais substanciais, incluindo solos férteis, chuvas regulares e depósitos minerais consideráveis de cobre e cobalto.
This reaction does not involve the whole cobalt 60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.	Essa reação não envolve todo o núcleo de cobalto 60, mas afeta só um de seus 33 nêutrons.
Van Gogh was enchanted by the local landscape and light, and his works from this period are richly draped in yellow, ultramarine, and mauve.	A partir de sua estada em Paris, Van Gogh abandona sua temática sombria e obscura de camponeses e suas obras recebem tons mais claros.
The mantle was originally purple, but varied during the 17th and 18th centuries between celestial blue, pale blue, royal blue, dark blue, violet, and ultramarine.	O manto foi originalmente púrpura, mas variou durante os séculos XVII e XVIII entre o azul celeste, azul claro, azul royal, azul escuro, violeta e azul ultramarino.
In late 1971, the Duke, who was a smoker from an early age, was diagnosed with throat cancer and underwent cobalt therapy.	No final de 1971, o duque, que era fumante desde muito jovem, foi diagnosticado com câncer de garganta e teve que ser submetido à terapia de cobalto.
Toxic ions, such as strontium (), cobalt(II) (), and lead(II) () are transported into the vacuole to isolate them from the rest of the cell.	Contudo, as células do tecido adiposo (os adipócitos) possuem vacúolos repletos de gordura, que servem como reserva energética.
In ferromagnetic elements such as iron, cobalt and nickel, an odd number of electrons leads to an unpaired electron and a net overall magnetic moment.	Em elementos ferromagnéticos como o ferro, o número ímpar de eletrões leva a que haja um eletrão não emparelhado e a que exista um momento magnético.
Copper Copper can be extracted using hydroxyoximes as extractants, a recent paper describes an extractant that has a good selectivity for copper over cobalt and nickel.	Cobre Cobre pode ser extraído usando se hidroxioximas como extratores, um recente artigo descreve um extrator que possui uma boa seletividade para cobre sobre cobalto e níquel.
The only way to achieve a deep rich blue was by using a semi precious stone, lapis lazuli, to produce a pigment known as ultramarine, and the best sources of lapis were remote.	A única maneira de obter um azul profundo, era usando lápis lazúli, uma pedra semipreciosa, produzindo um pigmento conhecido por ultramarino.
The American Deluxe Telecaster (introduced in 1998 upgraded in 2004, 2008, and 2010) features a pair of Samarium Cobalt Noiseless pickups and the S 1 switching system.	A top of the line American Deluxe Telecaster (introduzido em 1998 e atualizado em 2004) apresenta um par de Samário Cobalto captadores de ruído e do S 1 switching sistema.
Minerals titanium ilmenite (1.624 t), nickel (52.302 t), manganese (23.242 t), cobalt (484 t), iron (199 brute tons), niobium pirocloride (54.953 t), gold (4.512.882 grams), silver (211.917) (1998).	Já possui duas montadoras instaladas a japonesa Mitsubishi (MMC) na cidade de Catalão e a sul coreana Hyundai (Grupo CAOA) em Anápolis.
Young originally proposed red, green, and violet, and Maxwell changed violet to blue Helmholtz proposed a slightly purplish red, a vegetation green, slightly yellowish (wavelength about 5600 tenth metres), and an ultramarine blue (about 4820) .	Helmzoltz propôs um vermelho levemente púrpura, um verde vegetação, levemente amarelado (comprimento de onda de cerca de 5600 decímetros), e um azul ultramarinho (cerca de 4820) .
In 1997 Sun acquired Diba, Inc., followed later by the acquisition of Cobalt Networks in 2000, with the aim of building network appliances (single function computers meant for consumers).	No meio dos anos 90, Sun adquire Diba e Cobalt Networks com o objetivo de construir aplicações de rede ( network appliances ) (computadores a função única voltados para o grande público).
Plutonium gallium cobalt alloy (PuCoGa5) is an unconventional superconductor, showing superconductivity below 18.5 K, an order of magnitude higher than the highest between heavy fermion systems, and has large critical current.	Liga Plutônio Gálio Cobalto (PuCoGa5) é um supercondutor não convencional, mostrando supercondutividade abaixo de 18.5 kelvin, uma ordem de magnitude maior que a maior entre os sistema de férmion pesado, e tem uma grande corrente crítica Liga Plutônio Zircônio pode ser usada como combustível nuclear.
Cobalt oxides are antiferromagnetic at low temperature CoO (Néel temperature 291 K) and Co3O4 (Néel temperature 40 K), which is analogous to magnetite (Fe3O4), with a mixture of 2 and 3 oxidation states.	Os óxidos CoO (temperatura de Néel 291 K) e Co3O4 (temperatura de Néel 40 K) são ambos antiferromagnéticos a baixas temperaturas.
On February 19, 1937, a Royal Decree issued by Queen Wilhelmina finally laid down the red, white and blue colours as the national flag (heraldic colours of bright vermilion, white and cobalt blue).	Em 19 de fevereiro 1937 , um decreto real emitido pela rainha Guilhermina dos Países Baixos estabeleceram as cores da bandeira nacional (cores heráldicas vermilion brilhante, branco e azul cobalto).
Although mining is practically all done for nickel, there are also more than 120 types of mineral, such as gold, crystal, platinum, copper, mica, iron, manganese, diamonds, quartz, marble, cobalt, asbestos and even uranium.	A população residente, de acordo com a estimativa do IBGE em 2014, era de habitantes residentes na cidade de Niquelândia, com uma representação política em 2006 de 29.664 Eleitores, e uma taxa média anual de crescimento na casa de 2,45 .
Even a relatively small amount of material such as cobalt 60 used in radiotherapy could cause serious harm if combined with conventional explosives in a so called dirty bomb (or otherwise deliberately used to expose the public to dangerous radiation).	Mesmo uma quantidade relativamente pequena de uma substância como o cobalto 60 utilizado em radioterapia pode causar sérios danos se for combinada com explosivos convencionais para fabricar aquilo a que se chama uma bomba suja (ou utilizada de outra forma para deliberadamente expor as pessoas a uma radiação perigosa).
Armaments Tungsten, usually alloyed with nickel and iron or cobalt to form heavy alloys, is used in kinetic energy penetrators as an alternative to depleted uranium, in applications where uranium's radioactivity is problematic even in depleted form, or where uranium's additional pyrophoric properties are not required (for example, in ordinary small arms bullets designed to penetrate body armor).	Armamento O tungstênio, geralmente em liga com níquel e ferro ou cobalto para formar ligas pesadas, é usado em penetradores por energia cinética como alternativa ao urânio empobrecido, em aplicações nas quais as propriedades pirofóricas do urânio não são requeridas (por exemplo em munições de armas ligeiras concebidas para penetrarem proteções pessoais).

Display this page in English