Tradução de "cochin china" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
China - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portuguese India was ruled first from Cochin, and then Goa. | A Índia portuguesa primeiro foi administrada a partir de Cochim, depois de Goa. |
| On 10 September 1512, Albuquerque set sail from Cochin to Goa with fourteen ships carrying 1,700 soldiers. | Em 10 de Setembro de 1512, Albuquerque partiu de Cochim para Goa com quatorze navios transportando 1.700 soldados. |
| Although his name does not appear in the chronicles, it is known that he remained there eight years, in Goa, Cochin and Quilon. | Embora o seu nome não figure nas crônicas, sabe se que ali permaneceu oito anos, e que esteve em Goa, Cochim e Quíloa. |
| In 1947, when India gained independence from the British colonial rule, Cochin was the first princely state to join the Indian Union willingly. | Em 1947, quando a Índia obteve a sua independência do poder colonial britânico, Cochim foi o primeiro principado a unir se à União Indiana voluntariamente. |
| These changes stem largely from efforts begun in the late 19th century by the kingdoms of Cochin and Travancore to boost social welfare. | Essas mudanças vêm principalmente de esforços iniciados no século XIX pelos reinos de Cochim e Travancore para auxiliar o progresso do bem estar social. |
| Is China not China, but actually overseas? | Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro? |
| China? | Da China? |
| China. | (Org.). |
| During his trip, a tempest forced him to stop on an island near Guangzhou, China where he saw the rich merchant Diogo Pereira, an old friend from Cochin, who showed him a letter from Portuguese being held prisoners in Guangzhou asking for a Portuguese ambassador to talk to the Chinese Emperor in their favor. | Encontra assim o rico mercador Diogo Pereira, um velho amigo de Cochim, que lhe mostra uma carta proveniente de portugueses mantidos prisioneiros em Cantão, pedindo um embaixador português que intercedesse a seu favor junto do Imperador. |
| Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea. | As tensões entre a China e os seus vizinhos aumentaram no Mar da China Meridional e, entre a China e o Japão, no Mar da China Oriental. |
| Mandolins from other countries include The Loar (China), Michael Kelly (Korea), Eastman (China), Kentucky (China), Heiden (Canada), Gilchrist (Australia), and Morgan Monroe (China). | Estilo musical No Brasil esse instrumento forma historicamente o conjunto básico, junto com o cavaquinho (instrumento português), a flauta e o violão, para execução de choros. |
| Career in China In 1914, Pearl returned to China. | Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China . |
| Revanchist China | A China revanchista |
| Shenzen , China | Shenzen , China |
| Shenzhen , China | Shenzhen , China |
| Harbin , China | Harbin , China |
| Hangzhou, China. | Hangzhou, na China. |
| China Books. | China Books. |
| And back in China, what do they say in China? | E na China O que eles falam na China? |
| Examples are Åland (Finland), Hong Kong (China), and Macau (China). | Ilhas CaimãoPE (Ilhas CaymanPB) território ultramarino do Reino Unido. |
| China China also developed a large body of traditional medicine. | Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional. |
| From Calicut the expedition sailed to the Kingdom of Cochin, another Indian city state, where Cabral befriended its ruler and loaded his ships with coveted spices before returning to Europe. | De Calecute a expedição rumou para Cochim, outra cidade estado indiana, onde Cabral fez amizade com seu governante e carregou seus navios com especiarias cobiçadas antes de retornar para a Europa. |
| China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info | Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info |
| The book is Polo's account of his travels to China, which he calls Cathay (north China) and Manji (south China). | O livro é um diário de suas viagens ao longo da Rota da Seda até à China, que ele chama Cathay (norte da China) e Manji (sul da China). |
| It's China, right? | É a China, certo? |
| indicator china weather | Indicador china clima |
| China certainly doesn t. | A China certamente não a reconhece. |
| Poison Proofing China | Contraveneno para a China |
| Obama s China Card? | A Carta Chinesa de Obama? |
| It s in China. | O projeto é na China. |
| I like China. | Gosto da China. |
| I like China. | Eu gosto da China. |
| I'm from China. | Eu sou da China. |
| Welcome to China! | Bem vindo à China! |
| Welcome to China! | Bem vindos à China! |
| Made in China. | Produzido na China. |
| Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways. | Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais. |
| Greater China or the Greater China Region is a term used to refer to the People's Republic of China (Mainland China and its special administrative regions of Hong Kong and Macau) and the Republic of China (Taiwan) as a unity. | O termo Grande China (chinês tradicional 大中華地區, chinês simplificado 大中华地区, Hanyu Pinyin Dà Zhōnghuá Dìqū) refere se à junção da China continental com Hong Kong, Macau e Taiwan. |
| Politics The constitution of the Republic of China was drafted before the fall of mainland China to the Communist Party of China. | Hoje em dia, para lá das ilhas já referidas, Taiwan reivindica ainda algumas ilhas no Mar da China Meridional. |
| 1972 China Japan relations Japan establishes diplomatic relations with the People's Republic of China after breaking official ties with the Republic of China. | 1972 Relações sino japonesas Japão estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China após cortar relações com a República da China. |
| The PRC supports a version of the One China policy, which states that Taiwan and mainland China are both part of China, and that the PRC is the only legitimate government of China. | Até 1991, o governo de Taiwan era o sucessor do antigo governo da China continental, exilado para aquela ilha depois da sua derrota em 1949 pelo Partido Comunista da China. |
| China isn't conquering Mongolia. | A China não está conquistando a Mongólia. |
| China drops to 124th. | A China cai para número 124. |
| China, the same thing. | E também na China. |
| Haidian District , Beijing , China | Haidian District , Beijing , China |
Related searches : China Clay - Ancient China - Central China - Western China - Vitreous China - Crackle China - China Cabinet - China Closet - China Shop - China Council - Entering China - China Customs - China Sourcing
