Tradução de "codes for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| ISO codes | Cód . ISO |
| ISIN codes | ISIN codes |
| ISIN codes | Códigos ISIN |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| The country codes have been published as ISO 3166 1 since 1997, when ISO 3166 was expanded into three parts, with ISO 3166 2 defining codes for subdivisions and ISO 3166 3 defining codes for former countries. | O ISO 3166 1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências. |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| ISO Country Codes | Código ISO do país |
| In either case, ICAO codes generally provide geographical context unlike IATA codes. | Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA. |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos Estados Membros da União Europeia ( UE ) , bem como códigos de áreas adicionais . |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the 15 European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos 15 Estados Membros da União Europeia ( UE ) mais seis códigos de áreas adicionais . |
| Computes Italian Fiscal codes | Computa códigos fiscais Italianos |
| Computes Italian ZIP codes | Calcula códigos postais italianos |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| A third class of information theory codes are cryptographic algorithms (both codes and ciphers). | Claude Shannon (1916 2001) é conhecido como o pai da teoria da informação . |
| Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes. | Códigos ISO 3166 1 alpha 2 obsoletos Inclui se aqui a lista de códigos de país ISO 3166 obsoletos. |
| for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information | em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada |
| the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure | os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico |
| The cagA gene codes for a relatively long (1186 amino acid) protein. | Este gene codifica uma proteína relativamente longa (1186 aminoácido). |
| Furthermore , the IMF monitored compliance with international standards and codes by preparing Reports on Observance of Standards and Codes for a number of IMF member countries . | Além disso , o FMI acompanhou o cumprimento de padrões e códigos internacionais , preparando Relatórios sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos para diversos países membros do FMI . |
| Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . | Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) da área do euro A pedido do BCE , o FMI preparou um Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) sobre determinados Códigos e Princípios Básicos para a área do euro ( Novembro de 2001 ) . |
| Create your own QR codes | Crie os seus próprios códigos QR |
| ANNEX 5 Glossary of codes | ANEXO 5 Glossário dos códigos |
| No Country ISO Country Codes | a n.o País Código ISO do país |
| This variable specifies the ISIN ( ) codes for each share class per investment fund . | Esta variável indica os códigos ISIN ( ) para cada categoria de valores mobiliários por fundo de investimento . |
| For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced . | Por esta razão , foram introduzidos códigos referentes a empréstimos excepto descobertos bancários . |
| The cagA gene codes for one of the major H. pylori virulence proteins. | O gene cagA de H. pylori codifica uma proteína considerada um factor de virulência. |
| Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. | Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. |
| Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. |
| Error codes If a payment order is rejected , an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes . | Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , será enviada via MIC uma notificação de transacção abortada , com indicação do motivo da rejeição com recurso a códigos de erro . |
| Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes . | Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , o participante emissor receberá uma notificação de transacção abortada ( MT 019 ) , indicando o motivo da rejeição mediante códigos de erro . |
| The IMF continued to monitor compliance with international standards and codes by preparing Reports on the Observance of Standards and Codes ( ROSCs ) for a number of member countries . | O FMI continuou a acompanhar o cumprimento de padrões e códigos internacionais , preparando Relatórios sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( Report on the Observance of Standards and Codes ROSC ) para diversos países membros . |
| Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes . | Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes . |
| The yakuza are notorious for their strict codes of conduct and very organized nature. | Os yakuza são notórios por seus códigos de conduta estritos e natureza muita organizada. |
| We're deciphering the code of codes. | Estamos decifrando o código dos códigos. Estamos lendo o livro da vida. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes | iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM |
| ( v ) change of MFI identification codes | v ) alteração de códigos de identificação de IFM |
| List of two character ISO country codes . | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| List of two character ISO country codes .' | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| Opcodes and funct codes are in hexadecimal. | Opcodes e os códigos do funct estão no hexadecimal. |
| QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one. | QtQR é um software baseado em Qt que permite que facilmente se gere códigos QR, digitalizar um arquivo de imagem para os QR Codes e decodificá las ou usar sua webcam para digitalizar um único impresso. |
| Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5. | ISO 639 5 (Alpha 3 code for language families and groups) Código alfa 3 para famílias e grupos de línguas . |
| ECB Opinion on a Hungarian regulation on transaction codes for the central bank 's information system | Parecer sobre um regulamento da Hungria relativo à obrigação de fornecimento de códigos de transacção para o sistema de informação do respectivo banco central |
