Tradução de "codes of law" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The main body of Japanese statutory law is called the Six Codes. | O corpo principal da lei estatutária japonesa é chamado de Seis Códigos. |
| Law codes were issued by the Germanic kings, however, the influence of early Eastern Roman codes on some of these is quite discernible. | Os reis germânicos promulgaram códigos legais, alguns dos quais sofreram a influência dos códigos romanos orientais. |
| Putin succeeded in codifying land law and tax law and promulgated new codes on labour, administrative, criminal, commercial and civil procedural law. | Putin também obteve êxito nos códigos das legislações sobre terra e impostos, e promulgou novos códigos acerca das legislações trabalhista, administrativa, criminal, comercial e civil. |
| Law The Burgundians left three legal codes, among the earliest from any of the Germanic tribes. | As leis burgúndias Os burgúndios deixaram três códigos legais, que estão entre os mais antigos das tribos germânicas. |
| (Drew, p. 6 7) It was a record of Burgundian customary law and is typical of the many Germanic law codes from this period. | Era um registro das leis costumeiras e típicas de muitos códigos de leis germânicos desse período. |
| Both ISIS and al Nusra impose austere dress codes on women based on a rigid interpretation of Sharia law. | Tanto o EI como o al Nusra impõem códigos de vestimenta austeros para mulheres com base em uma rígida interpretação da Lei da Sharia. |
| In law, malware is sometimes known as a computer contaminant, as in the legal codes of several U.S. states. | Desse modo, o malware é conhecido como um contaminante de computador, como nos códigos legais de vários estados norte americanos. |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| Beyond his power base, in the rest of France, there were still as many codes of law as there were fiefdoms. | Para além de sua base de poder, no restante da França, havia ainda muitos códigos de lei e campesinatos. |
| CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| The extension of universal citizenship to all free inhabitants of the Empire in 212 required the uniform application of Roman law, replacing the local law codes that had applied to non citizens. | O alargamento da cidadania de forma universal a todos os habitantes do império em 212 exigiu a aplicação uniforme do direito romano, substituindo os códigos de direito locais que eram aplicados a não cidadãos. |
| A third class of information theory codes are cryptographic algorithms (both codes and ciphers). | Claude Shannon (1916 2001) é conhecido como o pai da teoria da informação . |
| ANNEX 5 Glossary of codes | ANEXO 5 Glossário dos códigos |
| ISO codes | Cód . ISO |
| ISIN codes | ISIN codes |
| ISIN codes | Códigos ISIN |
| Different sizes of the flag can be created, but they must conform to the color codes and ratio requirements set in the law. | Diferentes tamanhos de bandeira podem ser criados, mas eles devem estar em conformidade com os códigos de cores e com os requisitos estabelecidos em relação a lei. |
| Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. | Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. |
| Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. |
| We're deciphering the code of codes. | Estamos decifrando o código dos códigos. Estamos lendo o livro da vida. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes | iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM |
| ( v ) change of MFI identification codes | v ) alteração de códigos de identificação de IFM |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| ISO Country Codes | Código ISO do país |
| In either case, ICAO codes generally provide geographical context unlike IATA codes. | Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA. |
| List of two character ISO country codes . | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| List of two character ISO country codes .' | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| Computes Italian Fiscal codes | Computa códigos fiscais Italianos |
| Computes Italian ZIP codes | Calcula códigos postais italianos |
| It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. | Pega se os códigos de comportamento e os códigos de vestimenta, e os torna inesperados, e é isso que provoca uma gargalhada. |
| As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes. | Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais. |
| Create your own QR codes | Crie os seus próprios códigos QR |
| No Country ISO Country Codes | a n.o País Código ISO do país |
| The dissemination will contain the full details of each of the following changes reported by NCBs new MFIs , updated MFIs , deleted MFIs , reallocation of MFI id codes , change of MFI id codes , change of MFI id codes involving reallocation . | A divulgação conterá todos os elementos de cada uma das seguintes alterações reportadas pelos BCN novas IFM , actualizações de IFM , eliminação de IFM , reatribuição de códigos de id de IFM , alteração de códigos de id de IFM , alteração de códigos de id de IFM envolvendo reatribuição . |
| and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . | vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos Estados Membros da União Europeia ( UE ) , bem como códigos de áreas adicionais . |
| Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . | Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) da área do euro A pedido do BCE , o FMI preparou um Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos ( ROSC ) sobre determinados Códigos e Princípios Básicos para a área do euro ( Novembro de 2001 ) . |
| Furthermore , the IMF monitored compliance with international standards and codes by preparing Reports on Observance of Standards and Codes for a number of IMF member countries . | Além disso , o FMI acompanhou o cumprimento de padrões e códigos internacionais , preparando Relatórios sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos para diversos países membros do FMI . |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the 15 European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos 15 Estados Membros da União Europeia ( UE ) mais seis códigos de áreas adicionais . |
| The six parts of the standard Each part of the standard is maintained by a maintenance agency, which adds codes and changes the status of codes when needed. | O primeiro código, denominado ISO 639 2 B, foi derivado dos códigos de língua usados no MARC 21, um projeto de informatização de catálogos bibliográficos. |
| Opcodes and funct codes are in hexadecimal. | Opcodes e os códigos do funct estão no hexadecimal. |
| Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes. | Códigos ISO 3166 1 alpha 2 obsoletos Inclui se aqui a lista de códigos de país ISO 3166 obsoletos. |
