Tradução de "cognitive impairment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cognitive - translation :

Cognitive impairment - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has some cognitive impairment.	Ele tem alguma deficiência cognitiva.
The main problems are deafness (in 14 ) and cognitive impairment (in 10 ).	Os principais problemas são a surdez (14 ) e déficit cognitivo (10 ).
Moreover, it may predict conversion from prodromal stages (mild cognitive impairment) to Alzheimer's disease.	Estas técnicas permitem ainda prever a evolução de estágios pródromos (défice cognitivo ligeiro) para a doença de Alzheimer.
There is inconsistent and unconvincing evidence that ginkgo has any positive effect on cognitive impairment and dementia.	Há evidências inconsistentes e pouco convincentes de que o ginkgo tenha qualquer efeito positivo no défice cognitivo ou na demência.
The use of these drugs in mild cognitive impairment has not shown any effect in a delay of the onset of AD.	A utilização destes fármacos no défice cognitivo ligeiro não demonstrou ter qualquer efeito no atraso do aparecimento de Alzheimer.
These criteria require that the presence of cognitive impairment, and a suspected dementia syndrome, be confirmed by neuropsychological testing for a clinical diagnosis of possible or probable AD.	Os critérios NINCDS ADRDA especificam que a presença de défices cognitivos deve ser confirmada com exames neuropsicológicos de modo a poder determinar um diagnóstico para a possível ou provável presença da doença de Alzheimer.
3 Hepatic Impairment	3 Disfunção hepática
Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.	Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.	Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.	E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.
2 Patients with hepatic impairment	2 Doentes com disfunção hepática
It is characterized by qualitative impairment in social interaction, by stereotyped and restricted patterns of behavior, activities and interests, and by no clinically significant delay in cognitive development or general delay in language.	O transtorno é caracterizado pela deficiência significativa na interação social, repetição e restritividade de comportamentos, atividades e interesses, e pela não ocorrência de atrasos no desenvolvimento da linguagem.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.	A Bíblia na verdade fala sobre psicologia cognitiva, psicologia cognitiva bem primitiva.
Sometimes it is integrated with cognitive therapy to make cognitive behavior therapy.	Cognitive therapy techniques A practioner's guide .
Weltanschauung and cognitive philosophy One of the most important concepts in cognitive philosophy and cognitive sciences is the German concept of Weltanschauung .	Weltanschauung e filosofia cognitiva Um dos mais importantes conceitos em filosofia cognitiva e nas ciências cognitivas é o conceito alemão de Weltanschauung .
I mean, the functional impairment is clear.	Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.	Então, na verdade era psicologia cognitiva dissonância cognitiva que eu estava experienciando.
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade
Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits.	Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos.
Liver cirrhosis may lead to portal hypertension, ascites (accumulation of fluid in the abdomen), easy bruising or bleeding, varices (enlarged veins, especially in the stomach and esophagus), jaundice, and a syndrome of cognitive impairment known as hepatic encephalopathy.	A cirrose hepática pode levar à hipertensão portal, acumulação de líquidos no abdómen, susceptibilidade a hemorragias, varizes (sobretudo no estômago e esófago), icterícia, e um síndroma de alteração psíquica conhecido como encefalopatia hepática.
Then I underwent cognitive training.	Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
I call it cognitive surplus.	Chamo isso de superávit cognitivo.
Studies using MRI and PET have documented reductions in the size of specific brain regions in people with AD as they progressed from mild cognitive impairment to Alzheimer's disease, and in comparison with similar images from healthy older adults.	Os estudos com IRM e TEP documentam diminuições no tamanho de determinadas áreas do cérebro à medida que a doença evolui de défice cognitivo ligeiro para Alzheimer, em comparação com imagens semelhantes de idosos saudáveis.
Impairment losses are taken to the Profit and Loss Account and are not reversed in subsequent years unless the impairment decreases and the decrease can be related to an observable event that occurred after the impairment was first recorded .	As perdas por imparidade são levadas à conta de resultados e não são revertidas em anos subsequentes , a menos que a imparidade diminua e que essa diminuição possa ser associada a um evento observável ocorrido após o primeiro registo da imparidade .
Cognitive Skills in the cognitive domain revolve around knowledge, comprehension, and critical thinking on a particular topic.	Domínio cognitivo As habilidades no domínio cognitivo tratam de conhecimento, compreensão e o pensar sobre um problema ou fato.
It's limited by our cognitive biases.	Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
The first C is cognitive training.	O primeiro C é o treinamento cognitivo
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science	brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
Applications Abnormal psychology Following the cognitive revolution, and as a result of many of the principle discoveries to come out of the field of cognitive psychology, the discipline of cognitive therapy evolved.	Grandes áreas de investigação em psicologia cognitiva Percepção A percepção refere se às funções que permitem captar os estímulos do ambiente, para posterior processamento de informação.
cognitive science,economics,medical research,science,technology	cognitive science,economics,medical research,science,technology
It's way below your cognitive thinking process.	Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento.
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science	biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
That's the second half of cognitive surplus.	Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.
Both of these rely on cognitive surplus.	Ambos dependem de superávit cognitivo.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.	Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel.	Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel.
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment	b ) Participações financeiras e acções sem liquidez Custo , sujeito a imparidade
M4 ( f ) at year end impairment losses shall be taken to the profit and loss account and shall not be reversed in subsequent years unless the impairment decreases and the decrease can be related to an observable event that occurred after the impairment was first recorded .	M4 f ) as perdas por imparidade no final do exercício serão levadas à conta de lucros e perdas , não sendo revertidas nos anos subsequentes a menos que a imparidade diminua e que essa diminuição possa ser relacionada com um acontecimento passível de observação ocorrido depois do primeiro registo da imparidade .
The symptoms will progress from mild cognitive problems, such as memory loss through increasing stages of cognitive and non cognitive disturbances, eliminating any possibility of independent living, especially in the late stages of the disease.	Os sintomas progridem desde ligeiros problemas cognitivos, como perda de memória, até estágios avançados de distúrbios cognitivos e não cognitivos que impossibilitam que o paciente viva sozinho, especialmente durante a fase final da doença.

Display this page in English