Tradução de "cohesive framework" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito coeso. |
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito conexo. |
| And the most cohesive hives won, just as Darwin said. | E as colmeias mais unidas venceram, justamente como dizia Darwin. |
| Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. | Claro que grupos humanos nunca serão tão coesos como as colmeias. |
| A text could be coherent but not cohesive, and vice versa. | Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa. |
| The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision. | Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente. |
| Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development. | Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados. |
| The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point. | Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas. |
| Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups. | O tradicionalismo é essencial para criar estabilidade para construir uma família e formar grupos sociais coesos. |
| The Kofun period was a critical stage in Japan's evolution toward a more cohesive and recognized state. | O período Kofun foi um estágio crítico na evolução do Japão em direção a um estado mais coeso e reconhecido. |
| It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound. | Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso. |
| In 1994, after the fall of apartheid, the former provinces were restructured, and a cohesive Transvaal ceased to exist. | Em 1994, o território do Transvaal foi dividido em quatro novas províncias Gauteng, Noroeste, Limpopo e Mpumalanga. |
| Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. | Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros. |
| Residents' diets consist primarily of fish and sometimes squid, and they live in complex and cohesive family groups called pods. | A dieta das orcas residentes consiste principalmente de peixe e lula e vivem em grupos familiares complexos e coesos. |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória |
| While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity . | Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada . |
| So enthusiastically well received was this speech, that both groups voted together as a single, cohesive faction, leaving the government without a majority. | O discurso foi recebido com tanto entusiasmo que ambos os grupos votaram como uma facção única e coesa, deixando o governo sem maioria. |
| The result was a cohesive body of administrators through which Henry could exercise careful influence, holding general councils to discuss key matters of policy. | O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave. |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal framework | Legal framework |
| Structural framework | Estrutura original |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| Framework 6 . | Enquadramento 6 . |
| Ethics Framework | Código deontológico |
| It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work. | É um tipo de invenção do museu que supostamente traz um tipo de entendimento coeso para o público de uma estrutura de trabalho. |
| Successful transitions depend from the start on factors that are still crucially missing in Libya a relatively cohesive leadership, an active civil society, and national unity. | As transições bem sucedidas dependem desde o início de factores cruciais que a Líbia ainda não tem uma liderança relativamente coesa, uma sociedade civil activa e unidade nacional. |
| The nation's infrastructure was being developed, with progress in the construction of railroads, the electric telegraph and steamship lines uniting Brazil into a cohesive national entity. | A infraestrutura do país foi sendo desenvolvida, com o progresso na construção das estradas de ferro, do telégrafo elétrico e de linhas de navios a vapor que uniam o Brasil em uma entidade nacional coesa. |
| Digital Forensics Framework | Framework Digital Forense |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| Banknote recycling framework | Quadro para a recirculação de notas |
| The statistical framework | O enquadramento estatístico |
| Monetary Framework Section | Secção de Enquadramento Monetário |
| TARGET legal framework | Quadro jurídico do TARGET |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Section 1 Framework | Secção 1 Enquadramento |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
| Uniting all this into one cohesive unit was a formidable task and a constant struggle between those who wore the crown of France and its feudal lords. | Unir esse todo em algo coerente era uma tarefa formidável e uma luta constante entre aqueles que carregavam a e seus senhores feudais. |
| Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided . | Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições . |
| Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided . | Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições . |
| Search the Legal framework | Pesquisar no Quadro jurídico |
| The framework programme shall | O programa quadro |
| THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK | Quadro financeiro plurianual |
| This institutional framework comprises | O quadro institucional compreende |
Related searches : Cohesive Devices - Cohesive Whole - Cohesive Group - Cohesive Soil - Cohesive Failure - Cohesive Force - Cohesive Unit - Cohesive Society - Cohesive Network - Cohesive Experience - Cohesive Culture - Cohesive Bandage - Cohesive Environment
