Tradução de "collateral management strategy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Collateral - translation : Management - translation : Strategy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This should increase the efficiency of collateral management . | Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia . |
| Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) | Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 ) |
| STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes | STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia |
| In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management . | Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia . |
| Another element of grand strategy is the management of the post war peace. | Outro elemento da grande estratégia é o gerenciamento da paz no pós guerra. |
| CCBM2 will allow the Eurosystem to provide efficient and cost optimised collateral management and enhanced liquidity management services to Eurosystem counterparties . | A CCBM2 permitirá ao Eurosistema prestar às suas contrapartes serviços de gestão de activos de garantia eficientes e com optimização de custos e melhores serviços de gestão de liquidez . |
| With regard to collateral management , the Eurosystem and the market offer a number of channels to facilitate the use of collateral across national borders . | No que se refere à gestão dos activos de garantia , o Eurosistema e o mercado oferecem diversos canais para facilitar a utilização de activos de garantia entre fronteiras nacionais . |
| and ii ) the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management ( CCBM2 ) . | e ii ) os princípios para o desenvolvimento de uma plataforma comum para a gestão dos activos de garantia do Eurosistema ( o MBCC2 ) . |
| It focuses on key elements of business continuity , such as strategy , planning , crisis management and testing . | Este documento concentra a sua atenção nos elementos principais da continuidade operacional , tais como , estratégia , planeamento , gestão de crises e testes . |
| The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . | Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S . |
| Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system . | Os instrumentos de gestão do risco ( por exemplo , fundos de garantia ( collateral pools ) e limites a débito ( debit caps )) contribuem inequivocamente para a segurança de um sistema de pagamentos . |
| This platform will provide , first and foremost , an enhanced collateral management facility for the Eurosystem , but it will also open up significant opportunities for Eurosystem counterparties to further reduce back office complexity and cost , and to optimise collateral and liquidity management . | Esta plataforma permitirá sobretudo uma melhoria da facilidade de gestão de garantias do Eurosistema , mas propiciará também oportunidades significativas às contrapartes do Eurosistema para reduzirem ainda mais a complexidade e os custos de processamento das operações e optimizarem a gestão de liquidez e de garantias . |
| Pooling system a system for central banks collateral management where the counterparties provide a pool of assets to serve as collateral in their transactions with the central bank . | Operação de reporte operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . Operação estrutural operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema . |
| Pooling system a system for central banks collateral management where the counterparties provide a pool of assets to serve as collateral in their transactions with the central bank . | Operação de refinanciamento de prazo alargado operação de mercado aberto regular que será executada pelo SEBC sob a forma de uma operação reversível . |
| In order to increase the efficiency of collateral management , the Eurosystem decided in July 2008 to launch the Collateral Central Bank Management system , or CCBM2 , which will be built on a single technical platform and will lead to a further standardisation of procedures . | A fim de aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia , o Eurosistema decidiu , em Julho de 2008 , lançar o sistema Collateral Central Bank Management CCBM2 ( Gestão de Activos de Garantia dos Bancos Centrais ) , o qual assentará numa plataforma técnica única e permitirá uma maior harmonização de procedimentos . |
| In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy focuses on the development of ECB management . | Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotação nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos centra se na evolução da gestão do BCE . |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais . |
| Although CCBM2 is primarily designed to increase the efficiency of the collateral management of Eurosystem central banks , for both cross border and domestic transactions , it will also bring new opportunities for Eurosystem counterparties , particularly multi country banks , to optimise their collateral use and enhance their liquidity management . | Embora o principal objectivo da CCBM2 seja o aumento da eficiência da gestão de activos de garantia dos bancos centrais do Eurosistema , no que respeita às transacções transfronteiras e domésticas , também proporcionará novas oportunidades para as contrapartes do Eurosistema , particularmente bancos multinacionais , optimizando a utilização dos seus activos de garantia e melhorando a sua gestão de liquidez . |
| Therefore , from May 2004 , the ACCBs will start performing the collateral management functions of identification , assessment and reporting of eligible assets . | Assim , a partir de Maio de 2004 , os bancos centrais dos países aderentes passarão a desempenhar funções no âmbito da gestão de garantias relacionadas com a identificação , avaliação e reporte de activos elegíveis . |
| ( b ) implementing the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy , within the parameters set by the Governing Council | b ) a implementação do regime de funcionamento do T2S , in cluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises , dentro dos parâmetros fixados pelo Conselho do BCE |
| Information on collateral NCB B Collateral | Utilização transfronteiras de activos elegíveis |
| ( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy | f ) decidir sobre aspectos operacionais básicos do T2S , e no meadamente sobre i ) a moldura operacional do T2S , incluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises |
| 600 600 Moreover , multi country banking groups have 500 500 increasingly centralised liquidity and collateral 400 400 300 300 management at group level . | Adicionalmente , assistiu se à crescente centralização , a nível do grupo , da gestão de liquidez e de garantias por parte de grupos bancários presentes em diversos países . |
| Finally , in the area of collateral management , work continued in 2009 on the establishment of a single shareable platform ( CCBM2 ) for euro area NCBs with a view to consolidating and increasing the efficiency of the Eurosystem 's internal systems and enhancing counterparties liquidity and collateral management ( see Section 2.3 of Chapter 2 ) . | Por último , na área da gestão de activos de garantia , em 2009 prosseguiram os trabalhos no sentido da criação de uma plataforma partilhável única ( CCBM2 ) para os BCN da área do euro destinada a consolidar e aumentar a eficiência dos sistemas internos do Eurosistema e a melhorar a gestão da liquidez e dos activos de garantia das contrapartes ( ver Secção 2.3 do Capítulo 2 ) . |
| they also may be included in a broader strategy of risk management or be used in the framework of other financial derivatives operations . | também podem ser incluídos numa estratégia mais alargada de gestão dos riscos ou ser utilizados no quadro de outras operações financeiras derivadas . |
| This assessment concluded that MTS Slovenia would be added to the list of acceptable non regulated markets for the Eurosystem 's collateral management purposes . | As conclusões da análise foram no sentido de que o MTS Slovenia deve ser adicionado à lista de mercados não regulamentados aceites para efeitos de gestão dos activos de garantia do Eurosistema . |
| ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy | a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento |
| The Governing Council supports the 2008 and 2010 deadlines already agreed and underlines the need for good project management and an effective communication strategy . | O Conselho do BCE apoia os prazos já acordados de 2008 e 2010 e sublinha a necessidade de uma boa gestão do projecto e de uma estratégia de comunicação eficaz . |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| STRENGTHENING HUMAN RESOURCES In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the human resources ( HR ) strategy continues to focus on the development of ECB management . | REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE . |
| Eurosystem collateral | Activos de garantia do Eurosistema |
| TARGET Collateral | TARGET e Activos de Garantia |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Although CCBM2 aims to ensure the technically consolidated management of collateral , the system will be implemented in accordance with the principle of decentralised access to credit . | Embora a CCBM2 tenha como objectivo assegurar uma gestão tecnicamente consolidada dos activos de garantia , o sistema será implementado de acordo com o princípio do acesso descentralizado ao crédito . |
| Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented . | Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais . |
| Projects must aim at the implementation of a coherent reform strategy in specific aspects of university management, which the beneficiary university has identified as a need. | Preténdese que os projectos tenham como objectivo a implementação de una estrategia coerente de reforma dirigida aos aspectos específicos da gestão universitária, identificados como necessidade pela universidade beneficiária. |
| The continuous acquisition and development of skills and competencies by all members of staff , including management , remained a cornerstone of the ECB 's human resources strategy . | A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências por parte de todos os funcionários , incluindo a nível de gestão , continuam a figurar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE . |
| This gave rise to the concept of the grand strategy which encompasses the management of the resources of an entire nation in the conduct of warfare. | Como o estadista Francês Georges Clemenceau disse Isto deu origem ao conceito da grande estratégia a qual engloba o gerenciamento dos recursos de uma nação inteira para a condução de uma guerra. |
| Same strategy. | Mesma estratégia. |
| COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . |
| Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. | Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. |
| Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented . | Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros ( COGEPS ) , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais . |
| In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. | Em 1997, a SEMARNAT elaborou uma estratégia para promover a administração florestal, incluindo dois novos programas o Programa de Desenvolvimento Florestal e o Programa de Desenvolvimento Florestal Comunitário (PROCYMAF). |
| NCB B Collateral | BCN B Garantias |
| Information on collateral | Informação sobre garantias |
Related searches : Collateral Management - Management Strategy - Collateral Management Services - Management Of Collateral - Collateral Management System - Project Management Strategy - Account Management Strategy - Cash Management Strategy - Change Management Strategy - Risk Management Strategy - Asset Management Strategy - Waste Management Strategy - Crisis Management Strategy - Portfolio Management Strategy
