Tradução de "collateral quality" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Only high credit quality assets are accepted as collateral . | Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia . |
| High credit quality collateral is required to mitigate the credit risk of the counterparty borrowing liquidity from the Eurosystem . | A maioria das operações de reporte são realizadas tendo por base obrigações soberanas , mas tem se verificado uma diversificação do tipo das garantias . |
| Such limits can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Estas limitações podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apre sentadas . |
| Such limits may also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty .' | Estas restrições poderão ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apresentadas . |
| Such exclusion may also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty .' | Esta exclusão também pode ser aplicada a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apresentadas . |
| Such limits can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Estes limites podem ser também aplicados a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias apresentadas pela contraparte . |
| Such exclusion can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Esta exclusão pode ser também aplicada a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias apresentadas pela contraparte . |
| Such limits can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Estas limitações podem ser também aplicadas a contrapartes espe cíficas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apresentadas . |
| Such limits may also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Estas restrições poderão ser também aplicadas a contrapartes espe cíficas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apresentadas . |
| Information on collateral NCB B Collateral | Utilização transfronteiras de activos elegíveis |
| Such limits can also be applied to specific coun terparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . | Essas restrições podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte apresentar uma ele vada correlação com a qualidade de crédito das garantias por si apresentadas . |
| Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty . | Estas medidas podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia . |
| Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty . | Estas medi das podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia . |
| The Eurosystem ensures , through its risk control framework , that only assets deemed to have a sufficient credit quality are eligible as collateral for its operations . | De facto , destinam se principalmente a proporcionar uma maior homogeneidade à vasta gama de percentagens ( haircuts ) existentes , aplicáveis ao activos da Lista 2 . |
| The ECB is aware that Annex VI , point 68 ( i ) requires that the senior units being used as collateral qualify for the credit quality step 1 . | O BCE reconhece que o ponto 68 ( i ) do anexo VI requer que as unidades de participação a utilizar como colateral satisfaçam o grau 1 de qualidade de crédito . |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| Eurosystem collateral | Activos de garantia do Eurosistema |
| TARGET Collateral | TARGET e Activos de Garantia |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Even when the collateral itself can be defaultable ( as with corporate bonds ) , the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high . | 1.7 Actividade no mercado monetário A introdução do euro conduziu à criação de um mercado monetário amplo , líquido e integrado em toda a área do euro , particularmente nos segmentos do crédito sem garantia ( por exemplo , crédito sem garantia e swaps cambiais ) . |
| COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . |
| NCB B Collateral | BCN B Garantias |
| Information on collateral | Informação sobre garantias |
| Real estate collateral | Garantia imobiliária |
| Real estate collateral | Garantia imobi liária |
| Real estate collateral | PT |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Collateral if applicable | Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs . | O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT . |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| 3.6 Collateral if applicable | 3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| Information on collateral Credit | As contrapartes do SEBC podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , ou seja , podem obter fundos do banco central nacional do Estado membro no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados noutro Estado membro . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| NCB B Collateral SSS | BCN B Garantias SLT |
| Thus , a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction . | Assim , um beneficiário da garantia que exerça o direito de disposição não pode devolver uma garantia equivalente ao prestador da garantia no final da transacção . |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| An increasing need for collateral Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list . | Maior necessidade de activos de garantia Praticamente todos os inquiridos solicitam que a nova Lista Única de activos de garantia inclua mais activos de garantia do que a actual Lista 1 . |
| The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing . | O BCE tambØm apoia o reconhecimento da substituiçª o de activos , sempre que se estipule no contrato de garantia que o prestador da garantia poderÆ proceder à substituiçª o do objecto desta depois de constituída a garantia ou de efectuada a transferŒncia da sua titularidade e desde que a garantia de substituiçª o nª o seja de valor superior ao da garantia que substitui . |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| This credit risk is mitigated by the use of collateral . The use of adequate collateral . | Este risco de crédito é atenuado pela utilização de garantias . |
| the statements made by the originators and sponsors about the due diligence undertaken by them on the obligors and , where applicable , on the collateral quality of the exposures underlying the securitization position | das declarações prestadas pelas entidades cedentes e pelos patrocinadores aos devedores sobre as devidas diligências tomadas pelos primeiros e , quando aplicável , sobre a qualidade das posições de risco subjacentes à posição de titularização enquanto cauções |
| No collateral is given to | e. Suspensão da facilidade |
| Country A Information on collateral | País A Informação sobre garantias |
| Article 8 Eligible collateral 1 . | Artigo 8.o Activos de garantia elegíveis 1 . |
Related searches : Quality Of Collateral - High Quality Collateral - Collateral Manager - Collateral Securities - Collateral Ligament - Collateral Valuation - Post Collateral - Collateral Assignment - Collateral Held - Collateral Account - Collateral Policy - Collateral Standard - Collateral Arrangement