Tradução de "collection of cheques" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Collection - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de co brança |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( ac tivos ) , incluindo os cheques pen dentes de cobrança |
| of Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de contas de liquidação ( crédi tos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other MFIs | Nesta rubrica incluem se os cheques e outros meios de pagamento enviados a outras IFM para cobrança |
| Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value | Elementos em fase de liquidação Outros activos Moedas metálicas da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| In most Member States the collection of cheques had ceased to result in any float in favour of the public sector by the end of 1994 . | No final de 1994 , a cobranca de cheques na maioria dos Estados membros tinha deixado de originar qualquer crédito automático deste tipo a favor do sector público . |
| ( iv ) paper based traveller 's cheques | ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel |
| The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques . | da utilização transfronteiras de cheques . |
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia |
| Central banks cheque collection procedures may result in a temporary and interest free credit to the public sector if cheques are credited to the public sector 's account before they are collected . | Os procedimentos de cobranca de cheques pelos bancos centrais podem implicar um crédito ao sector público , ocasional e isento de juros , caso os cheques sejam creditados nas contas do sector público antes da respectiva cobranca . |
| However , Article 3 includes also cheques in the scope of the draft regulation . | Todavia , o artigo 3.o tambØm subordina os cheques à aplicaçª o do projecto de regulamento . |
| You can send standard US cheques to the following address | Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço |
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| income on euro banknotes to NCBs ( ) Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software |
| COLLECTION ( Collection indicator ) . | COLLECTION ( Indicador de recolha ) . |
| It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . | Abrange igualmente os cheques transfronteiras , mas apenas para efeitos de transparência . |
| None of these definitions , except that for cheques , have been newly introduced by the Regulation | Nenhuma destas definições , com excepção da definição dos cheques , foi introduzida pela primeira vez pelo presente regulamento |
| The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960. | A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960. |
| forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . | fundos que processa um grande volume de pagamentos de valor relativamente baixo sob a forma de , por exemplo , cheques , transferências a crédito , débitos directos e transacções em caixas automáticos ( ATM ) e EFTPOS . |
| Collection of information | Recolha de informação |
| Collection of information | Recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da UE por ano |
| Collection of essays. | Collection of essays. |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | O Museu de Artes Decorativas do Liechtenstein contém a coleção de arte do príncipe. |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 285 B Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| A collection of widgets | Uma coleção de widgets |
| Collection of statistical information | Compilação de informação estatística |
| Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers . | AlØm do mais , incluir os cheques no âmbito do projecto de regulamento obrigaria os bancos a investir em infra estruturas para o processamento dos cheques transfronteiras , numa altura em que jÆ se vŒem forçados a investir substancialmente no desenvolvimento das transferŒncias bancÆrias transfronteiras . |
| COLLECTION | COLLECTION |
| COLLECTION | COLLECTION AVAILABILITY |
| the collection of statistical information . | na recolha de informação estatística . |
| the collection of statistical information | a recolha de informação estatística |
| Collection and compilation of statistics | Recolha e compilação de estatísticas |
| Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| A collection of critical essays . | A collection of critical essays . |
| collection of clothing and accessories. | de roupas e acessórios. |
| Treatment ( i ) Objects not recognised as euro banknotes e.g. blank paper , other currencies and cheques . | Procedimento ( i ) Objectos não reconhecidos como notas de euro por exemplo , papel em branco , outras unidades monetárias e cheques . |
| Direct debits and cheques are counted on the payer 's ( i.e. instruction recipient 's ) side . | Os débitos directos e os cheques são contabilizados do lado do ordenante ( ou seja , do destinatário da ordem de pagamento ) . |
| Overview of the collection The São Paulo Museum of Art collection is considered the largest and more comprehensive collection of Western art in Latin America and all Southern Hemisphere. | Caracterização do acervo O Museu de Arte de São Paulo possui a maior e mais completa coleção de arte ocidental da América Latina e de todo Hemisfério Sul. |
| Collection Settings | Configuração da Colecção |
| Collection indicator | Indicador de recolha |
Related searches : Endorse Cheques - Draw Cheques - Cheques Payable - Traveller Cheques - Sign Cheques - Collection Of Experiences - Collection Of Knowledge - Collection Of Content - Means Of Collection - Collection Of Solutions - Collection Of Texts - Collection Of Bills - Terms Of Collection
