Tradução de "collective effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collective - translation :

Coletivo

Collective effort - translation :

Esforço coletivo

Effort - translation :

Esforço

Palavras-chave : Colectivo Colectiva Coletiva Colectivas Borg Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
They won't spare any effort in stirring up collective Muslim discontent to serve their interests.	Eles farão o que for possível para mobilizar a paixão do muçulmano comum a serviço de seus interesses.
A joint collective effort to commit to the film's production was made by Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures, and the Kennedy Marshall Company.	Um esforço coletivo comum de se comprometer com a produção do filme foi feita pela Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures, e Kennedy Marshall Company.
Many initiatives strive to show that things could improve with collective effort, and among them is the Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM) program.	Dentre elas, está o programa Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM, cujo acrônimo resulta na palavra sonho em inglês).
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Diferentes ações, desde um partido político até um verbete na Wikipédia, podem ser descritas como uma forma de inteligência coletiva.
You're all collective.	Vocês são um grupo.
It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
Id., L Intelligence collective.	1993 L'intelligence collective.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo.
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
One of the more interesting exercises in which I engaged at the recent World Economic Forum in Davos was a collective effort to imagine the contents of a Principles of Economics textbook in 2033.	Um dos exercícios mais interessantes nos quais estive recentemente envolvido, no Fórum Económico Mundial, em Davos, traduziu se num esforço colectivo para imaginar o conteúdo de um manual sobre os Princípios da Economia para 2033.
Collective security is not enough.	Segurança coletiva não é suficiente.
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Units in collective investment undertakings	Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
Photo from the Mariachi Collective.	Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	É punição coletiva e assédio coletiva feito a 1.6 milhões de pessoas que aderiram a religião muçulmânica.
I call this ability collective learning.	Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.
I think it's our collective intelligence.	Eu acho que é nossa inteligência coletiva.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Image by Collective ñ, free use.	Imagem do Coletivo ñ, uso livre.
Independent journalist Collective Mariachi described Braz	O historiador e jornalista Marco Morel escreveu
Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.	Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.
Image Collective Olhar Independente, free use.	Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.
Collective imaginings Spinoza, past and present .	Collective imaginings Spinoza, past and present .
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.	O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.

Display this page in English