Tradução de "collectively owned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collectively - translation :

Palavras-chave : Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have collectively forgotten that lesson.	Nós esquecemos esta lição coletivamente.
They are also, collectively, very common.	Início ou agudização após parto são comuns.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande.
The genus is collectively known as the stonecresses.	As flores podem ser brancas ou cor de rosa.
You're un owned.	Você não tem dono.
Hubbard described these early events collectively as space opera .	Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial .
I think collectively we can build a global community.	E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
Our allies are many, and collectively we are powerful.	Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos.
Its offices collectively are known as the urząd marszałkowski .	Os seus gabinetes são coletivamente conhecidos como urząd marszałkowski .
Tom owned a ranch.	Tom era dono de uma fazenda.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.	Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
Collectively, we are helping children and communities once considered unreachable.	Colectivamente, estamos a ajudar as crianças e as comunidades que um dia foram consideradas inacessíveis.
The special municipalities are collectively known as the Caribbean Netherlands.	Os municípios especiais são conhecidos coletivamente como Países Baixos Caribenhos.
Collectively, the family is also known as the true sturgeons.	Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros.
The voivode's offices collectively are known as the urząd wojewódzki .	O gabinete do voivoda coletivamente é conhecido como urząd wojewódzki .
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).	A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.	Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.	Ele perdeu tudo o que tinha.
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.
Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems.	Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.	Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
The mashup is owned by Lucas.	O mashup é propriedade de Lucas.
How long have you owned it?	Há quanto tempo você o tem?
How long have you owned it?	Há quanto tempo você a tem?
We gave away everything we owned.	Nós doamos tudo o que possuíamos.
Sami owned a majestic English manor.	Sami possuía uma majestosa mansão inglesa.
Jersey Tourism Government owned tourism website.	Jersey Tourism Government owned tourism website.
There are two state owned airports.	Possui dois aeroportos estatais.
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.	Isso foi um milagre. Nós podemos criar milagres, coletivamente, em nossas vidas.
And collectively, we really didn't know if we could pull this off.	E coletivamente, nós realmente não sabíamos se conseguiríamos
Regency and City Regency (() and city ), collectively known as Daerah Tingkat II .	Cada província subdivide se em regências ( kapubaten , em indonésio) e cidades ( kota ).
The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena.	Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena.
So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration.	Portanto, o ato de contruir coletivamente e colaborativamente a construção da imagem, transforma a colaboração.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals.	Eles são considerados, na diplomacia, como príncipes da Igreja .
They are collectively represented by the ISO 3166 1 alpha 2 code UM.	Na norma ISO 3166 1 o código destas ilhas é UM.
How long have you owned this car?	Há quanto tempo você é dono deste carro?
How long have you owned this car?	Há quanto tempo você é dona deste carro?
Sami owned a small farm in Egypt.	O Sami possuía uma pequena quinta no Egipto.
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
There are numerous taxis, also privately owned.	Existem também muitos táxis, todos particulares.
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.	Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país.
The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area .	Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na área do euro .

Display this page in English