Tradução de "combined general meeting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A General Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 |
| The first General Council meeting held after | A primeira reunião do Conselho Geral realizada após o alargamento foi uma ocasião comovente para todos nós , enquanto a primeira teleconferência |
| The first General Council meeting on 9 June 1998 | Primeira reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998 |
| The General Council shall adopt the agenda for each meeting . | O Conselho Geral aprovará a ordem do dia das suas reuniões . |
| Meeting schedules of the Governing Council and the General Council | Meeting schedules of the Governing Council and the General Council |
| The President shall convene a meeting of the General Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the General Council . | O presidente convocará uma reunião do Conselho Geral a pedido de , pelo menos , três membros do referido Conselho . |
| The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 . | O Conselho e o Conselho Geral do BCE aprovaram o calendário das suas reuniões para 2006 . |
| The agenda for each meeting shall be adopted by the General Council . | A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho Geral . |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . | Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . |
| The President shall convene a meeting of the General Council if at least three members of the General Council so request . | O presidente convocará uma reunião do Conselho Geral a pedido de , pelo menos , três membros do Conselho Geral . |
| His tactics were partially influenced by a meeting with United States General William Westmoreland. | As suas tácticas foram parcialmente influenciadas após uma reunião com o General William Westmoreland dos Estados Unidos. |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B | 3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| The generation following Keynes combined the macroeconomics of the General Theory with neoclassical microeconomics to create the neoclassical synthesis. | A geração seguinte a Keynes combinou a macroeconomia da Teoria Geral com a economia neoclássica para criar a síntese neoclássica. |
| First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004 | Primeira reunião do Conselho Geral do BCE após o alargamento da UE , nas instalações do BCE , em 17 de Junho de 2004 |
| CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined | Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas |
| PRESS RELEASE 26 June 2003 Acceding country central bank Governors attend meeting of General Council of ECB | 26 de Junho de 2003 OS GOVERNADORES DOS BANCOS CENTRAIS DOS PAÍSES ADERENTES PARTICIPAM NA REUNIÃO DO CONSELHO GERAL DO BCE |
| CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic | IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais |
| JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | JPY |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| 16 June 2005 Bulgarian National Bank and National Bank of Romania Governors attend meeting of the General Council | 16 de Junho de 2005 Os governadores dos bancos centrais da Bulgária e da Roménia participam na reunião do Conselho Geral do BCE |
| Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 . | Sempre que uma reunião do Conselho do BCE coincida com uma reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início na quarta feira à tarde e será retomada na quinta feira , como anunciado na conferência de imprensa de 5 de Junho de 2008 . |
| All currencies combined | Todas as moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | IFM Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | SNM Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Títulos excepto acções |
| Remaining currencies combined | Todas as moedas agrupadas PT |
| Remaining currencies combined | CHF |
| Remaining currencies combined | SNM Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined | Restantes moedas agru padas |
| All currencies combined | Todas as mo edas agrupa das |
| Remaining currencies combined | Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das |
| Remaining currencies combined | Emprésti mos Restantes mo edas agrupa das |
| Remaining currencies combined | Emprésti mos |
| All currencies combined | Emprésti mos |
| Remaining currencies combined | Outras moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
Related searches : Combined Meeting - General Meeting - General Annual Meeting - General Membership Meeting - General Body Meeting - Ordinary General Meeting - General Assembly Meeting - General Shareholders Meeting - Separate General Meeting - Special General Meeting - General Shareholder Meeting - General Meeting Minutes - Extraordinary General Meeting - Annual General Meeting