Tradução de "come around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Por aí

Come - translation :

Venha

Come around - translation :

Vir ao redor

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Venha Vêm Anda Veio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Move around. Come on.	Circule. Vem .
But eventually they did come around.	Mas com o tempo eles foram convencidos.
I've come around in the last 10 years.	Eu mudei de ideia nos últimos 10 anos.
We have to turn around and come back again.	Nós temos que dar meia volta e voltar.
Let's just come down a bit and fly around.	Vamos descer um pouco e voar por aí.
They walk around the city come rain or shine.	Percorrem as ruas da cidade faça sol ou chuva.
If you are free, come around to see me.	Se estiver livre, venha me ver.
Come Around Sundown 2010 2011 The band's fifth album, called Come Around Sundown , was released on October 18, 2010 in the UK, and October 19, 2010 in the U.S.	Come Around Sundown (2010) O quinto álbum da banda, intitulado Come Around Sundown , foi lançado em 18 de outubro de 2010 no Reino Unido e em 19 de outubro nos Estados Unidos.
People come around us and start asking, What are you doing here?	As pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, O que vocês estão fazendo aqui?
Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there.	Olhem a perna passar, e verão que fica presa logo ali.
And people used to come from miles around to swim in the lake.	E as pessoas antes vinham de lugares distantes para nadar nesse lago.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.	Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.
I like the mountains around here a lot, and come often for vacation.	Eu gostou muito das montanhas aqui de roda, venho muito para as férias.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.	Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
How come I'm the only one who ever mows the lawn around here?	Como é que eu sou o único que sempre corta a grama por aqui?
And we'd come in from playing, he'd come in from plowing and working, and we'd sit around that table every night.	E nós chegávamos das brincadeiras, chegávamos do trabalho e do arado, e sentávamos em volta da mesa todas as noites.
Rumors and news are discussed, jokes are passed around, juicy bits of gossip come out.	Rumores e novidades são comentados, piadas são passadas para frente, suculentas fofocas aparecem.
People around you come to see what you're doing so it works in two ways.	As pessoas à nossa volta vêm ver o que estamos a fazer, portanto funciona de duas maneiras.
Some 500,000 people, among them a majority of youth, had come from around the world.	UMa multidão de 500.000 pessoas assistiu à celebração, na sua maioria jovens, vindos de vários países do mundo.
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.	Raios de luz neste caso, luz em microondas vêm, e elas se apertam em torno da célula, e elas voltam do outro lado.
It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that.	Situa se não somente no sul da Inglaterra mas distribuído ao redor do mundo. Já chego lá.
And it means that you now eat products, which can come from all around the world.	E isso quer dizer que agora você come produtos, que podem vir de qualquer lugar do mundo.
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around.	E quando as águas vivas vierem e se enroscarem com os peixes, elas ficarão ocupadas com eles, e você pode passar livremente.
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.	Então, contornamos uma enseada em nosso pequeno bote inflável, e lá estava esta gigantesca foca leopardo.
At America s most elite universities, for example, only around 9 of students come from the bottom half of the population, while 74 come from the top quarter.	Nas universidades mais elitistas da América, por exemplo, apenas cerca de 9 dos estudantes provêm da metade mais pobre da população, enquanto 74 provêm da quarta parte mais rica.
Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.	Ninguém quer que um químico intrometido mexa nas coisas deles e faça mudanças.
And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs.	E quando se contornam as encostas nesses vales, as forças podem chegar a 2g.
They do not ask you to come around to have dinner at their house or have a drink.	Eles não convidam para jantar na casa deles ou tomar algo.
The success will not come if we just, quote, unquote, fly around the world in a solar powered airplane.	O sucesso não virá se nos apenas , abre e fecha áspas, voarmos ao redor do mundo em um avião movido a energia solar.
While Suso has some family, they barely come around, and it is as if he did not have them.	Embora Suso tenha alguns familiares, esses mal passam por ali, e é como se ele não os tivesse.
Kate talks Claire around, convincing her to come with them so she can finally go home to her son.	Kate diz então que enquanto ele não aceitar o filho dela e ir visitá los, não existirá um encontro entre eles.
So if you look, you can see a lot of different machines come out of this. They all move around.	E se vocês olharem, poderão ver um monte de máquinas diferentes que saíram daí. Elas se locomovem,
They said this country was too divided, too disillusioned to ever come together around a common purpose, Mr. Obama said.	They said this country was too divided, too disillusioned to ever come together around a common purpose, Mr. Obama said.
On the other hand, we're very competitive, we cannot see those around us and come together for the same cause.	Por outro lado, somos muito competitivos, não conseguimos enxergar os que estão ao redor e nos juntarmos para lutar na mesma causa.
Come here. Come here. Come here.	Vem cá. Vem cá. Vem cá.
Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine.	Mais de 10 mil físicos e engenheiros de 85 países ao redor do mundo uniram se no decorrer de várias décadas para construir essa máquina.
Mansur assembled engineers, surveyors, and art constructionists from around the world to come together and draw up plans for the city.	Quatro anos antes a fundação de Bagdá, em 758, Mansur reuniu engenheiros, projetistas e artistas de todo o mundo para desenhar a futura cidade.
An engram, or something in my head...This is not about God, but somewhere around there is where gods come from.	A sua primeira novela humorística é The Carpet people , e o editor Colin Smythe publicou a em 1971.
I never though the day would ever come that I would turn around to a stranger and ask him for his religion.	Nunca pensei que um dia eu estaria na situação de ter que virar para um estranho e perguntar qual religião ele segue.
Following the release of Come Around Sundown in Australia, the band released all the tracks from the new album on their website.	Após o lançamento de Come Around Sundown na Austrália, a banda liberou todas as faixas do CD no seu site oficial.
So they created four special economic zones around Hong Kong zones where Chinese could come and work, and cities grew up very rapidly there also zones where foreign firms could come in and make things.	Eles criaram quatro zonas econômicas especiais ao redor de Hong Kong. Zonas nas quais os chineses podiam entrar e trabalhar. E as cidades cresceram muito rapidamente lá. Zonas onde também empresas estrangeiras podiam entrar e fabricar coisas.
Come on, come here.	Vem, vamos embora. direngeziparkı
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
So you see the nest maintenance workers come out with a bit of sand, put it down, turn around, and go back in.	Por isso você vê os trabalhadores da manutenção vinho pra fora com um pouquinho de areia, colocam no chão, voltam pra trás e retornam pra dentro.

Display this page in English