Tradução de "come hell or" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Hell - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Inferno Inferno Diabos Raios Diabo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you ought to come and see it it's going to be a hell of a story.	E você deve vir e ver isso será uma baita de uma história.
Hell yeah.	Claro que sim.
If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country.	Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país.
And I raised a hell of a lot of hell.	E eu criei um inferno a partir de muitos outros .
There is no heaven or hell. We can only live in the present.	Não há céu ou inferno. Só podemos viver o presente.
He thinks Elton John will come and drag him down to hell to watch George Michael videos until his eyes bleed.	Ele acha que o Elton John vai aparecer de repente e arrastá lo às profundezas do inferno para fazê lo assistir aos vídeos de George Michael até que seus olhos sangrem.
Welcome to hell!	Bem vindo ao inferno!
Welcome to hell!	Bem vinda ao inferno!
Welcome to hell!	Bem vindos ao inferno!
Go to hell!	Vá para o inferno!
Hell awaits you.	O inferno espera te.
Hell awaits you.	O inferno te espera.
War is hell.	A guerra é um inferno.
Will you come or not?	Você vem ou não?
Will you come or not?	Você virá ou não?
Will you come or not?	Vocês vêm ou não?
At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell .	Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell.
So, what the hell.	Então, que diabos.
All hell broke loose.	Foi então o caos.
Mama, we're in hell!	Mamãe, estamos no inferno!
We're in hell, mama!	Estamos no inferno, mamãe!!
This Ain t Hell concurred.	This Ain t Hell concordou .
forçafran what the hell.	forçafran o carai.
Gay promoters, go hell.	Defensores de Gays, vão para o inferno.
To hell with conventions!	Para o inferno com as convenções!
Have you seen hell?	Você viu o inferno?
She gave him hell.	Ela infernizou lhe a vida.
Welcome to Hell, Muammar!	Bem vindo ao inferno, Muammar!
As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now?	Um alto funcionário da Comissão Europeia perguntou me em certa ocasião A sua dívida será reduzida, faça chuva ou faça sol, por isso, para que está a gastar capital político precioso insistindo para que aceitemos a reestruturação agora?
He will sure write about what he sees there whether he is in heaven or hell now.	Ele certamente escreverá sobre as coisas que ele vê por lá seja no céu o no inferno agora.
Who the hell is this?	Quem é essa pessoa?
A made in Hell phone.	um telefone feito no inferno.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
What the hell, this happened	Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014
What the hell is this?	O que diabo é isso?
What the hell is this?	Que porra é essa?
What the hell is this?	Que merda é essa?
Fuck you all to hell!	Vão todos à puta que os pariu!
Fuck you all to hell!	Vão se foder, todos vocês!
What the hell was that?!	Que raios foi isso?
Hell is waiting for you.	O inferno está esperando por você.
He can rot in hell.	Ele pode apodrecer no inferno.
Where the hell were you?	Onde diabos você estava?
They should go to hell!	Eles deveriam ir ao inferno!
He will come back sooner or later.	Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.

Display this page in English