Tradução de "come into vogue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Venha

Into - translation :

Para dentro

Vogue - translation :

Voga

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Entrou Entrar Dentro Cidade Vogue Rogue Cosmo Torneio Páginas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vogue (magazine)	E ela não decepcionou.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
Come into the room.	Entre no quarto.
When e mail first came into vogue, one could spend 15 20 minutes a day on it now it consumes 2 3 hours.	Quando os e mails começaram a estar em voga, conseguíamos dedicar lhes entre 15 a 20 minutos por dia actualmente consomem diariamente entre duas a três horas.
Don't come into my room.	Não entrem no meu quarto.
Don't come into the kitchen.	Não entrem na cozinha.
Kids these days have no imagination whatsoever. Only a nationwide revolution and sweeping economic reform will bring the hoop and stick back into vogue.	As crianças hoje em dia não têm imaginação alguma. Somente uma revolução nacional e uma ampla reforma econômica trarão o aro e voltarão à moda.
Come on into the secret lab.	Vamos para o laboratório secreto.
How did the universe come into being?	Como o universo veio a surgir?
They're going to come into your neighborhood.	Eles vão até a sua vizinhança.
We decided to come into the U.S.	Decidimos entrar no mercado dos EUA
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I heard someone come into the room.	Eu ouvi alguém entrar no quarto.
Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years.	Blogues em tâmil estão em voga por cerca de quatro anos e meio.
And sharks used to come into the bay.	Os tubarões costumavam vir até a baía.
Most halls come straight down into a proscenium.	A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
It doesn't come into my frame of reference.	Isso não entrava em meu quadro de referência.
Cher has appeared five times on the cover of Vogue , between 1972 and 1975.	Cher foi cinco vezes capa da Vogue , entre 1972 e 1975.
This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined.	Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca.
There were also hundreds of portraits, for which a vogue had developed during Catherine's lifetime.	Havia também centenas de retratos, que entraram na moda na época de Catarina.
Turner appeared on the cover of the German issue of Vogue magazine in April 2013.	Em 2013, Turner se torna a pessoa mais velha a pousar na capa da revista Vogue.
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto.
The slow coladeira The lundum is a musical genre that was once in vogue in Cape Verde.	A coladeira lenta O lundum é um género musical que outrora já foi muito praticado em Cabo Verde.
So then they said, Why don't you come into the schools?	Então eles disseram Por que vocês não vem às escolas?
They come into slavery because someone has asked them this question.	Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.	Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
It looks like a car wash. You come into your car wash.	Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido,
So, a patient can come in and actually blow into their device.	de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo.
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.	Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano
You come into this major airport, and they simply have a B.	Você vem ao maior aeroporto, e eles sinalizam só com um B.
More investment will come into these areas, which increases the land value.	Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
And this is really where the wires come right up into the city.	E é realmente dali que os cabos vão até a cidade.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Um bilhão de grãos de areia vem para a existência ao mundo a cada segundo.
I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.	Acho que é a curiosidade das pessoas que as motivam a virem aos projetos.
Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.	Tubarões salmão descem para os trópicos para ter filhotes e entram em Monterey.
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?	Estamos subindo as montanhas, então por que você não vem conosco?
The light, almost whimsical style then in vogue exactly suited the light hearted uses for which he required this retreat.	O estilo leve, quase caprichoso, então em voga, ajustava exactamente os usos alegres que ele exigia no neste seu refúgio.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .	Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
The concept of a Universe filled with a luminiferous aether remained in vogue among some scientists until the early 20th century.	O conceito de um Universo preenchido com éter luminífero permaneceu em voga entre alguns cientistas até o início do século 20.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.

Display this page in English