Tradução de "come out right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With this one everything seemed to come out right.	Com isso, tudo parecia um direito de vir para fora.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?	Quando uma criança se comporta como eu fiz elas não têm que sair do armário , certo?
And we had to add one more thing to make the universe come out right.	E tivemos de adicionar uma coisa mais para fazer o universo sair certo.
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?	Quando uma criança se comporta como eu me comportei, não precisam propriamente de se assumir, certo?
I'll come right now.	Já volto.
I'll come right now.	Volto já.
I'll come right now.	Já venho.
I'll come right now.	Venho já.
Please come right now.	Por favor, venha agora.
Come here right now.	Venha aqui imediatamente.
I'll come right away.	Irei aí imediatamente.
Come out here.	Venha aqui.
Come out here.	Vem aqui.
And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic.	E no último dia o Sol aparece, e as Orcas vêm, e estão ao lado do barco. É fantástico.
Thumper Come on. It's all right.	Batedor Vamos. Está tudo bem.
The train will come soon, right?	O trem vai chegar logo, certo?
Come right over here, next to me.	Venha aqui para perto de mim.
Have I come to the right place?	Eu vim ao lugar certo?
All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance!	Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar.
This stain won't come out.	Esta mancha não sai.
Come and help me out.	Venha me ajudar.
You can come out now.	Você pode sair agora.
You have to come with me right away.	Você tem que vir comigo imediatamente.
You need to come with me right away.	Você precisa vir comigo imediatamente.
And you'd still come out ahead.	E ainda sairia bem.
I come out, and there's Esther.	Eu saio, e lá está Esther.
The flower will come out soon.	A flor vai sair logo.
The Law declares the right of Jews to come to Israel Every Jew has the right to come to this country as an oleh.	A Lei do retorno é uma legislação em Israel que permite a qualquer judeu originário de qualquer país do mundo estabelecer se no Estado de Israel.
It's now back there. They come out, it's time to come back.	Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar.
They can throw out a target it's a carpet shaped like a seal and in will come a white shark, a curious critter that will come right up to our 16 ft. boat.	Eles podem jogar um alvo é um tapete no formato de foca e virá um tubarão branco, um curioso que virá diretamente para o nosso barco de 16 pés.
Come and help me out of this!'	Venha e me ajude a sair disto!
Anybody else out there? Come on in.	Alguém mais aí? Venha junto.
He has come out of his shell.	Ele saiu de sua concha.
When will your new novel come out?	Quando será publicada a sua nova novela?
Tom has come out of his coma.	Tom saiu do coma.
Tom has just come out of surgery.	O Tom acabou de sair da cirurgia.
Come on buddy, I have the toe clippers right here.	Venha, amigo, eu tenho um cortador de unhas bem aqui.
And that worked out all right.	E isso funcionou perfeitamente.
Now you've come of age, you have the right to vote.	Agora que você atingiu a maioridade, tem o direito de voto.
What did Google come out with this year?	O que foi que o Google lançou este ano?
They're the people who come out the top.	Eles que saem por cima.
Babies actually don't come out of your mouth.	Bebês não saem da sua boca.
The non players never come out they die.	As que não brincaram jamais saem do esconderijo elas morrem.
I can't figure out why she didn't come.	Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo.

Display this page in English