Tradução de "comments to report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Comentários Comentário Comentários Comenta Comentar Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He repudiates the report and adds comments.	Ele repudia o relatório e acrescenta seus comentários.
The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados .
The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite .
The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments	O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários
A NetEase report on the news early Friday evening got more than three hundred comments (other NetEase reports had comments turned off), the first one of which read	Uma reportagem da NetEase sobre a notícia no início da noite de sexta recebeu mais de trezentos comentários (comentários são desabilitados para outras reportagens do NetEase), sendo o primeiro o seguinte
The ECB shall finalise the draft report taking into account the manufacturer 's comments , before taking a decision pursuant to Article 7 .	O fabricante disporá de um prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da recepção da carta para comunicar ao BCE por escrito os seus comentários acerca do conteúdo da carta , assim como de quaisquer disposições ou melhoramentos de segurança que se proponha efectuar .
The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today .	O relatório foi publicado hoje no site do BCE , juntamente com os comentários recebidos através da consulta pública sobre a versão anterior do relatório .
I should also like to make a few comments, firstly, Mr Berend, regarding the assessment you have made of this sixth periodic report.	Gostaria também de fazer algumas observações, antes de mais sobre a sua opinião, Senhor Relator, relativamente a este Sexto Relatório Periódico.
YES Comments NO YES Comments NO	SIM Observações NÃO ii ) disponibilizando serviços de compensação e liquidação ( se relevante ) baseados nos princípios aplicáveis dos Termos de Referência para as Infra Estruturas . SIM Observações NÃO
The report also suggests that public comments be sought on the issue , in response to which the ministry has opened a space on their webpage for the public to submit comments , available in the period between June 20th and July 20th.	O relatório também sugere que comentários do público sobre o assunto sejam levados em consideração , e para isso o ministério disponibilizou um espaço em sua página para que o público envie seus comentários , disponível no período entre 20 de junho e 20 de julho.
Early morning on July 4 Lian posted the excised version of the World Bank report, which brought in many comments	No início da manhã de 4 de julho, Lian postou a versão incompleta do relatório do World Bank , que rendeu muitos comentários
Comments	Comentário
Comments	Comentários
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags	Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
The security inspection team shall set out its findings in a draft report , taking into account any comments received from 30.5.2008	30.5.2008 PT
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .	Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar .
pdf file ) to NCBs , for comments	pdf ) , para comentário
I'm addicted to reading internet comments.	Eu estou viciado em ler comentários da internet.
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 .	Este documento , juntamente com um resumo dos comentários recebidos durante a consulta pública sobre uma versão anterior do mesmo , foi disponibilizado no site do BCE em 9 de Junho de 2006 .
All Comments	Comentário
Comments Tags	Comentários Marcas
Specific comments	Comentários específicos
GENERAL COMMENTS	COMENTÁRIOS GERAIS
He comments	Ele comenta
She comments	Ela comentou
1965 Comments.	1965 Comments.
There are no comments up to now.	Não há comentários até agora.
Since then , no new legislation has been enacted in the areas identified by the ECB and the comments in the 2000 report are therefore repeated in this year 's assessment . ECB Convergence Report 2002	Estas disposições da Lei do Riksbank são complementadas por orientações não estatutárias relativas à distribuição de lucros , preparadas pelo Sveriges Riksbank juntamente com a definição das contas de 1988 e aprovadas pelo Parlamento em 1989 .
In many blogs you can see many comments ... like flaming comments.	Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados.
Enable comments folding	Activar dobragem comentários
Enable comments folding	Activar a agregação de blocos de comentários
Kira Kariakin comments	Kira Kariakin comenta
YES Comments NO	SIM Observações NÃO
YES Comments NO	SIM Observações NÃO SIM Observações NÃO
YES Comments NO	SIM Observações
Blogger gen comments	Comentário do blogueiro gen
Anarquista Amador comments	Anarquista Amador comenta
Mubashar Shah comments	Mubashar Shah faz o seguinte comentário
Kátia Flavia comments	Kátia Flavia comenta
Pritom Das comments	Pritom Das comenta
Carlos Serra received dozen of comments on his report, with many readers thanking him for his minute to minute updates, the only source of virtually real time information available.	Carlos Serra recebeu dezenas de comentários em sua postagem inicial, com muitos leitores agradecendo a ele pelas notícias de última hora no blogue, a única fonte de informação atualizada virtualmente em tempo real.
Here are a few comments to this post	Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem
The ECB shall finalise the report before informing the manufacturer of the outcome of the follow up security inspection pursuant to Article 10 , taking into account the manufacturer 's comments .	Antes de informar o fabricante dos resultados da inspecção de acompanhamento nos termos do artigo 10.o , o BCE finalizará o projecto de relatório levando em conta os comentários do fabricante .

Display this page in English