Tradução de "committee chairman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chairman - translation :

Committee - translation :

Palavras-chave : Diretor Comité Comissão Director Administração Comité Comissão Comité Comitê Comissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's the chairman of the committee.	Ele é o presidente do comitê.
Committee Chairman Do you remember January 6th, 1999?	Você se lembra do dia 6 de janeiro de 1999?
Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 )	Presidente do Comité Monetário Europeu ( 1992 ndash 1993 )
I am acquainted with the chairman of the committee.	Sou familiarizado com o presidente do comitê.
Oral report by the chairman of the Committee of Governors	Oral report by the chairman of the Committee of Governors
Chairman of the Committee on Financial Markets of the OECD ( 2003 June 2005 )	Presidente do Comité de Mercados Financeiros da OCDE ( 2003 ndash Junho de 2005 )
The Chairman of the NATO Military Committee is Knud Bartels of Denmark, since 2012.	O presidente do Comitê Militar da OTAN é o dinamarquês Knud Bartels, desde 2012.
Some 9 A group co chaired by the Chairman of the Eurosystem 's Payments and Settlement Systems Committee and the Chairman of the EPC .	Alguns bancos já implementaram a Credeuro e o EPC procedeu à sua adopção em Novembro de 2002 , tendo atribuído ao grupo de trabalho sobre processamento directo automatizado o mandato de preparar uma recomendação de implementação e um plano
He became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty fold.	Ele tornou se o patrono do 'Comitê Nacional da AIDS' e aumentou em 50 vezes o orçamento.
Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors	Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors
He was the chairman for the Writing and Grammar Committee for the Arabic Language Academy of Cairo.	O árabe é uma língua semítica, bastante aparentada com o aramaico e o hebraico.
The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years .	64 ) O anigo 194O passa a ter a seguinte redacção .
The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission .	O Comité será convocado pelo seu presidente , a pedido d o Conselho ou da Comissão .
The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission .	Jornal Oficial da União Europeia
Chairman of the Monetary Policy Sub Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and , subsequently , of the Monetary Policy Sub Committee of the Council of the European Monetary Institute ( 1992 1994 )	Presidente do Subcomité de Política Monetária do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia e , subsequentemente , do Subcomité de Política Monetária do Instituto Monetário Europeu ( 1992 ndash 1994 )
Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman	Considerando que o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) não emitiu um parecer dentro do prazo estipulado pelo seu presidente
Relevant nonmembers , including the Chairman of the ESCB 's Banking Supervision Committee , attend the meetings dedicated to this review .	Não membros relevantes , incluindo o Presidente do Comité de Supervisão Bancária do SEBC , participam nas reuniões dedicadas a esta análise .
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
He was the founding chairman of IUPAC Committee on Chemistry Education, and is a trustee of a variety of charities.	Ele foi o fundador presidente do Comitê em Educação Química da IUPAC, e é um administrador de uma grande variedade de postos.
The Committee of rhe Regions shall elect its chairman and officers from among irr members for a term of two years .	O Comité das Regiòes designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos .
The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years .	O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos e meio .
The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission .	O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão .
The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission .	O Comité será convocado pelo seu Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão .
Her official retirement ceremony took place in Bucharest in 1984 and was attended by the Chairman of the International Olympic Committee.	Contudo, sua cerimônia oficial de afastamento, ocorreu apenas em 1984, em Bucareste, a pedido do Comitê Olímpico Internacional.
Politics During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons The first secretary of the Perm CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power).	História 1918 Durante a guerra civil russa, na véspera do natal de 1918, as tropas de Kolchak (Exército Branco apoiado pelas potências ocidentais e japonesas), tomaram a cidade de Perm no caminho puseram em debandada o III Exército Vermelho.
In Oslo, the Chairman of the Norwegian Nobel Committee presents the Nobel Peace Prize in the presence of the King of Norway.	A entrega do Nobel da Paz continua a ser feita em Oslo, sendo presidida pelo Rei da Noruega.
Between 1922 and 1946, Hallström served as Chairman of the Nobel Committee of the Swedish Academy for the Nobel Prize in Literature.	Obras Vilsna Fäglar (1894) Vären (1898) Thanatos (1900) En Skalmroman (1906) Erotikon (1908) Konst och liv (1918) Gustavo III (1918)
There he was a member of the Budget Committee and vice chairman of the Special Commission on Financial, Economic and Social matters.	Era membro da Comissão de Orçamento e vice presidente da Comissão Especial do Parlamento Europeu para a Crise Financeira, Económica e Social.
Chairman 1989 )	presidente em 1989 )
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
Feliciano's election as chairman of the human rights committee was made possible thanks to other political parties giving up their posts on the committee to the Social Christian Party, to which Feliciano belongs.	A responsabilidade dos partidos políticos é posta à prova quanto à vitória do pastor para presidir a Comissão dos Direitos Humanos.
Article 264 The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years .	Ver o Apêndice no final da presente brochura .
Before appearing, Miller asked the committee not to ask him to name names, to which the chairman, Francis E. Walter (D PA) agreed.	Miller pôs o filho à guarda de uma instituição em Roxbury, Connecticut, e nunca o visitou (ainda que a sua mulher o fizesse).
Include the chairman.	Incluir o presidente.
The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years.	O Comité das Regiões designa, de entre os seus membros, o seu Presidente e a sua Mesa, por um período de dois anos e meio.
The Economic and Social Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years.	O Comité Económico e Social designa, de entre os seus membros, o seu Presidente e a sua Mesa, por um período de dois anos e meio.
The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years .	O Comité das Regiões designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos e meio .
The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , of the Council of Ministers or of the Commission .	O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho de Ministros ou da Comissão .
David Rosen's friend, Isao Okawa, the chairman of CSK, became chairman of Sega.	Amigo de David Rosen, Isao Okawa, o presidente da CSK, tornou se presidente da Sega.
It shall adopt its Rules of Procedure . The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission .	Artigo 295.o O presente Tratado em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados Membros . Artigo 296.o 1 .
His positions between 1960 and 1984 included the first secretary of the Central Committee of Komsomol of Latvian SSR, a secretary of the Central Committee of Komsomol of USSR, the first secretary of Riga City Committee of Communist Party and the chairman of KGB in Latvia.	Entre 1960 e 1984, chegou a ser primeiro secretário do Comitê Central do Komsomol da República Socialista Soviética da Letônia, secretário do Comitê Central do Komsomol da URSS, primeiro secretário do Comitê Municipal de Riga no Partido Comunista e chefe da KGB na Letônia.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
He was elected chairman.	Ele foi eleito presidente.
He was appointed chairman.	Ele foi nomeado presidente.
Board Chairman Was 82 .	Ligações externas

Display this page in English