Tradução de "common opinion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Comum

Common opinion - translation :

Opinião comum

Opinion - translation :

Opinião

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Council , acting by a qualified majority after obtaining the opinion of the European Parliament , shall adopt a common position .	O Conselho , deliberando por maioria qualificada e apbs parecer d o Parlamento Europeu , adopta uma posição comum .
The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread.	O senso comum é que o VHC foi um problema de usuários de drogas, que não tem cura, e que não está muito disseminado.
opinion of	tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
Following this ECB opinion and an opinion of the European Parliament , the new ECB President will be appointed by common accord of the governments of the Member States which have adopted the single currency at the level of Heads of State or Government .	No seguimento do referido parecer e do parecer do Parlamento Europeu o novo Presidente do BCE será nomeado por comum acordo pelos Governos dos Estados membros que adoptaram o euro a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.	A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Number of Opinion	Número do parecer
In her opinion	Para ela
What's your opinion?	Qual é a sua opinião?
That's my opinion.	Tal é a minha opinião.
That's my opinion.	Essa é a minha opinião.
That's your opinion.	É a sua opinião.
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.	Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
( a ) The Council , acting by a qualified majority o n a proposal from the Commission and after obtaining the opinion of the European Parliament , shall adopt a common position .	a ) O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão e após parecer d o Parlamento Europeu , adopta uma posição comum
Nobody criticizes any opinion.	Ninguém critica qualquer opinião.
Everybody has an opinion.	Todo mundo tem uma opinião.
Everybody's got an opinion.	Todos têm alguma opinião.
I want your opinion.	Quero a sua opinião.
ADOPTION OF THE OPINION	A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R
That is an opinion.	Esta é uma opinião.
Everyone attacked my opinion.	Todos atacaram a minha opinião.
His opinion was unimportant.	A opinião dele não era importante.
His opinion was unimportant.	Sua opinião não era importante.
His opinion is reasonable.	Sua opinião é razoável.
I have an opinion.	Eu tenho uma opinião.
I have an opinion.	Eu tenho um ponto de vista.
I have an opinion.	Eu tenho uma ideia.
Is this your opinion?	É esta a sua opinião?
This is his opinion.	Esta é a opinião dele.
I respect everybody's opinion.	Eu respeito a opinião de todos.
Tom wants Mary's opinion.	Tom quer a opinião de Maria.
I respect your opinion.	Respeito a sua opinião.
I respect your opinion.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your opinion.	Respeito sua opinião.
My opinion has changed.	A minha opinião mudou.
My opinion is irrelevant.	A minha opinião é irrelevante.
My opinion was irrelevant.	Minha opinião era irrelevante.
Your opinion is irrelevant.	Sua opinião é irrelevante.
Who asked your opinion?	Quem pediu a sua opinião?
You know my opinion.	Você conhece minha opinião.
You know my opinion.	Você sabe o que eu acho.
Does their opinion count?	A opinião deles conta?
Does their opinion matter?	A opinião deles importa?

Display this page in English