Tradução de "common process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Comum

Common process - translation :

Processo comum

Process - translation :

Processo

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The process soon became a common recording practice in popular music.	O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular.
Harmonised and adequate security requirements are needed for a common evaluation process .	A aplicação de um processo de avaliação comum exige ainda a definição de requisitos de segurança adequados e harmonizados .
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
Itchiness is common during the healing process, occurring in up to 90 of adults and nearly all children.	Durante o processo de cicatrização é comum a sensação de prurido, o qual ocorre em cerca de 90 dos adultos e em praticamente todas as crianças.
Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.	Agora, este processo de tentativa e erro é na verdade muito mais comum em instituições bem sucedidas do que queremos reconhecer.
The Eurosystem has been in the process of defining common principles and objectives regarding its role in the cash cycle .	O Eurosistema tem vindo a definir princípios e objectivos comuns relativamente ao seu papel no circuito de movimentação e tratamento de numerário .
Sarney and the president of Argentina Raúl Alfonsín started the process of the creation of a common market between the two nations in 1985.	Rompendo também com o crescente distanciamento e competição com a Argentina, Sarney buscou uma aproximação que teve ampla receptividade de parte de Raúl Alfonsín.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
The European Central Bank ( ECB ) and the European Commission share a common vision for the SEPA and constantly monitor and support the process leading to its realisation .	O Banco Central Europeu ( BCE ) e a Comissão Europeia partilham uma visão comum para a SEPA e , numa base constante , acompanham e apoiam o processo conducente à sua consecução .
The European Commission ( Commission ) and the European Central Bank ( ECB ) share a common vision for the Single Euro Payments Area ( SEPA ) and the process leading to its realisation .	A Comissão Europeia ( Comissão ) e o Banco Central Europeu ( BCE ) partilham uma visão comum para a Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA Single Euro Payments Area ) e o processo conducente à sua criação .
Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population.	Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população.
Methane could also be produced by a non biological process called serpentinization involving water, carbon dioxide, and the mineral olivine, which is known to be common on Mars.	O metano também poderia ser produzido por um processo não biológico chamado serpentinização, que envolve água, dióxido de carbono e o mineral olivina, que é conhecido por ser comum em Marte.
At room temperatures, has a high vapor pressure, making it useful in the gaseous diffusion process to separate the rare uranium 235 from the common uranium 238 isotope.	Na temperatura ambiente, UF6 tem uma elevada pressão de vapor, tornando o útil para a difusão gasosa, processo para separar o urânio 235 do comum isótopo urânio 238.
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Threads may also require mutually exclusive operations (often implemented using semaphores) in order to prevent common data from being simultaneously modified or read while in the process of being modified.	As linha de execução podem também executar operações atômicas (freqüentemente implementadas usando semáforos) com intuito de prevenir que dados comuns sejam simultaneamente modificados ou lidos enquanto o processo esta sendo modificado.
Send to process	Enviar para processo
Attach to process	Acopular a um processo
Send to process	Enviar para um processo
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
The changeover process	O processo de transicáo
Integrated design process	Integrated design process
process entails pain.	há dor.
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.	Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
Common commands	Comandos comuns

Display this page in English