Tradução de "commonwealth of independent states" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Russia and other members of the Commonwealth of Independent States | a Rússia e outros membros da Comunidade de Estados Independentes , |
| Membership There are nine full member states of the Commonwealth of Independent States. | Membros Há 11 Estados membros na Comunidade de Estados Independentes. |
| Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States. | Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes. |
| After independence, many former British colonies joined the Commonwealth of Nations, a free association of independent states. | Após a independência, muitas ex colônias britânicas aderiram à Comunidade das Nações (ou Commonwealth ), uma associação de estados independentes. |
| Its relations with Europe, the Middle East, and the Commonwealth of Independent States have allowed Armenia to increase trade. | Suas relações com a Europa, o Oriente Médio e a Comunidade dos Estados Independentes têm permitido o aumento do comércio da Arménia. |
| October 9 Uganda becomes independent within the Commonwealth of Nations. | 9 de outubro Uganda torna se independente do Reino Unido. |
| Covington is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Covington é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Fredericksburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Fredericksburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Hopewell is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Hopewell é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Lexington is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Lexington é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Lynchburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Lynchburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Norton is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Norton é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Throughout the Empire's evolution into the Commonwealth of Nations, the song declined in use in most states which became independent. | Durante todo o desenvolvimento histórico do império na Comunidade de Nações, a canção caiu em uso na maioria dos estados que se tornaram independentes. |
| All of the former Republics of the Union are now independent countries, with eleven of them (all except the Baltic states and Georgia) being very loosely organized under the heading of the Commonwealth of Independent States. | Todas as ex repúblicas soviéticas são atualmente países independentes, e onze delas (todas, com a exceção dos países bálticos e da Geórgia) encontram se atualmente integradas de maneira pouco definida sob o nome de Comunidade de Estados Independentes. |
| Salem is an independent city in the U.S. commonwealth of Virginia. | Salem é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Belarus was a founding member of the Commonwealth of Independent States (CIS) however, recently other CIS members have questioned the effectiveness of the organization. | A Bielorrússia foi um dos membros fundadores da Comunidade de Estados Independentes (CEI) no entanto, outros membros da CEI questionaram a validade da organização. |
| Manassas (formerly Manassas Junction) is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Manassas é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Galax is an independent city in the southwestern part of the Commonwealth of Virginia. | Galax é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Tuvalu became fully independent within the Commonwealth on 1 October 1978. | Em 1978 tornam se independentes, com o nome de Tuvalu. |
| Fairfax ( ), officially the City of Fairfax, is an independent city in the Commonwealth of Virginia. | Fairfax é uma cidade independente localizada no Estado americano da Virgínia. |
| Winchester is an independent city located in the northwestern portion of the Commonwealth of Virginia. | Winchester é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Today, most of Micronesia are independent states, except for Guam and Wake Island, which are U.S. territories, and for the U.S. Commonwealth of the Northern Mariana Islands. | Com a derrota destes na Segunda Guerra Mundial, os primeiros quatro territórios formaram o Protectorado das Ilhas do Pacífico das Nações Unidas, administrado pelos Estados Unidos. |
| Advice in the area of payment systems was extended to the Commonwealth of Independent States through a seminar hosted by the National Bank of Kazakhstan in September 2007 . | Também foi prestado aconselhamento na área dos sistemas de pagamentos à Comunidade de Estados Independentes através de um seminário organizado pelo banco central nacional do Cazaquistão em Setembro de 2007 . |
| Production growth in the Commonwealth of Independent States ( the main source of non OPEC supply growth in previous years ) eased and North Sea oil production decreased in 2005 . | O crescimento da produção na Comunidade de Estados Independentes ( a principal fonte de crescimento do fornecimento por produtores não pertencentes à OPEP em anos anteriores ) atenuou se e a produção de petróleo no Mar do Norte diminuiu em 2005 . |
| In 1924 he appointed the first Labour ministry and in 1931 the Statute of Westminster recognised the dominions of the Empire as separate, independent states within the Commonwealth of Nations. | Em 1924, ele nomeou o primeiro gabinete trabalhista e, em 1931, o Estatuto de Westminster reconheceu os domínios do Império como reinos separados, independentes dentro da Commonwealth . |
| Armenia is interested in cooperating with other members of the Commonwealth of Independent States (CIS, a group of 12 former Soviet republics) and with members of the international community on environmental issues. | A Armênia tem interesse em cooperar com outros membros da Comunidade dos Estados Independentes (CEI) e com a comunidade internacional nas questões ambientais. |
| In 1966, Barbados became an independent state and Commonwealth realm, retaining Queen Elizabeth II as Head of State. | Em 1966, Barbados tornou se um estado independente e Reino da Comunidade de Nações, mantendo a rainha Isabel II como chefe de Estado. |
| The process of transformation from an empire to a voluntary association of independent states, known as the Commonwealth, gathered pace after the Second World War, especially during the ministry of Clement Attlee. | O processo de transformação de um império em uma associação voluntária de Estados independentes, conhecida como Commonwealth , ganhou ritmo após a Segunda Guerra Mundial, especialmente durante o ministério de Clement Attlee. |
| Richmond is the capital of the Commonwealth of Virginia, in the United States. | Richmond é uma cidade independente e do estado norte americano da Virgínia. |
| By 1947, the year India became an independent nation of the commonwealth, Dharavi had blossomed into Bombay s largest slum. | Em 1947, o ano a em que Índia se tornou uma nação independente do domínio britânico, Dharavi tinha florescido como a maior favela de Mumbai. |
| Upon her accession on 6 February 1952, Elizabeth became Head of the Commonwealth and queen regnant of seven independent Commonwealth countries the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan and Ceylon. | Ao ascender ao trono em , Isabel se tornou a Chefe da Comunidade Britânica e rainha de sete países independentes Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Paquistão e Ceilão. |
| completed on 31 October 2005 . The project , which was funded by the EU , started in November 2003 within the EU 's framework for Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States ( TACIS ) . | Este projecto , financiado pela UE , teve início em Novembro de 2003 , no âmbito da Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes ( TACIS ) . |
| Charles City County is a United States county located in the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Charles City é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Formerly the British protectorate of Bechuanaland, Botswana adopted its new name after becoming independent within the Commonwealth on 30 September 1966. | Anteriormente um protetorado britânico chamado Bechuanalândia, adotou seu novo nome após tornar se independente, em 30 de setembro de 1966. |
| The current Prince of Wales is Prince Charles, the eldest son of Queen Elizabeth II, who is Queen of the United Kingdom and 15 other independent Commonwealth realms as well as Head of the 53 member Commonwealth of Nations. | O atual Príncipe de Gales é Carlos, filho mais velho da rainha Isabel II do Reino Unido e Filipe, Duque de Edimburgo. |
| Boston (pronounced ) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States. | Boston é a capital e também a cidade mais populosa do estado norte americano de Massachusetts. |
| Accomack County is a United States county located in the Eastern edge of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Accomack é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Albemarle County is a United States county located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Albemarle é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Alleghany County is a United States county located on the far western edge of Commonwealth of Virginia. | O Condado de Alleghany é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Amelia County is a United States county located just west of Richmond in the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Amelia é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Bedford County is a United States county located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Bedford é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Bland County is a United States county located in the southwestern portion of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Bland é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Brunswick County is a United States county located on the Southern border of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Brunswick é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Caroline County is a United States county located on the Eastern part of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Caroline é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| Carroll County is a United States county located in the southwestern part of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Carroll é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
Related searches : Commonwealth States - Newly Independent States - Commonwealth Of Nations - Commonwealth Of Kentucky - Commonwealth Of Massachusetts - Commonwealth Of Virginia - Commonwealth Of Pennsylvania - Commonwealth Of Dominica - Commonwealth Of Australia - Independent Of - British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries