Tradução de "community legislator" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corporates Merchants Governments Community legislator | Consumidores Empresas Comerciantes Administrações públicas Legisladores comunitários |
| James M. Wahl South Dakota Legislator. | br clear left Ligações externas |
| For example , improved cooperation with the community legislator is needed to investigate the harmonisation of the legal framework for fighting e crime . | Por exemplo , é necessária a melhoria da cooperação com as instituições legisladoras comunitárias a fim de estudar a harmonização do quadro jurídico para o combate ao crime electrónico . |
| On Thursday, the nation was waiting for an ejecutive and came across a legislator. | Na quinta feira, a nação esperava por um executivo e deparou se com um legislador. |
| Hanan Daoud Khalil Ashrawi ( born October 8, 1946) is a Palestinian legislator, activist, and scholar. | Hanan Daoud Khalil Ashrawi (Nablus, 8 de Outubro de 1946) é uma académica e política palestiniana. |
| The County is named for General John E. Coffee, a state legislator and a U. S. representative. | A sede do condado é Douglas, e sua maior cidade é Douglas. |
| A praetor was not a legislator and did not technically create new law when he issued his edicts ( magistratuum edicta ). | O pretor não legislava e, tecnicamente, não criava direito novo quando emitia editos ( magistratuum edicta ). |
| State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives. | Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts. |
| A determined legislator could exploit these Constitutional provisions to block or limit government decisions, influence appointments and force reconsideration of policies. | Um determinado legislador poderia explorar essas disposições constitucionais para bloquear ou limitar as decisões, nomeações de influência e força de reconsideração das políticas do governo. |
| The ECB notes that the Portuguese legislator 's initiative reviews the existing regime for winding up credit institutions with their head offices in | O BCE regista que esta iniciativa do legislador português revê o actual regime |
| The legislator felt the importance of giving every employee, secular or religious, the right for one rest day per week, to spend with family. | O legislador sentiu a importância de dar a cada empregado, seja ele ligado ou não a uma ordem religiosa, o direito ao descanso em um dia da semana, para que ele pudesse aproveitar a companhia da família. |
| The ECB would urge the EU legislator , also in the light of the high level expert group 's findings , to consider the above recommendations . | O BCE insta o legislador comunitário a ter em consideração as recomendações que antecedem , atendendo também às conclusões do grupo de trabalho de alto nível . |
| Antonieta couldn't have imagined that studying the alphabet would set her on a course to become the first black woman legislator in Brazil's history. | Nem imaginava que seria por meio das letras que a professora Antonieta de Barros entraria para a história como a primeira deputada negra do Brasil. |
| The Commission shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments at the same time as to the Union legislator. | A Comissão envia os seus projectos de actos legislativos europeus e os seus projectos alterados aos Parlamentos nacionais, ao mesmo tempo que ao legislador da União. |
| and the legislator listed in Annex XVI shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession . | enumerados no Anexo XVI , expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão . |
| At the same time it stated that the legislator had wanted to ensure that the ECB could independently carry out the tasks conferred on it . | Simultaneamente , declarava que os legisladores do Tratado pretenderam garantir que o BCE pudesse cumprir de forma independente as suas atribuições . |
| At the same time it stated that the legislator had wanted to ensure that the ECB could independently carry out the tasks conferred on it . | Ao mesmo tempo , o legislador tinha pretendido assegurar que o BCE podia , de forma independente , desempenhar as atribuições que lhe foram cometidas . |
| Article 4 The Commission shall forward its draft legislative acts and its amended drafts to national Parliaments at the same time as to the Union legislator . | Artigo 4.o A Comissão envia os seus projectos de actos legislativos e os seus projectos alterados aos Parlamentos nacionais , ao mesmo tempo que ao legislador da União . |
| Community | comunitário a os as |
| THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme | RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário |
| The Commission shall send all its legislative proposals and its amended proposals to the national Parliaments of the Member States at the same time as to the Union legislator . | A Comissão enviará todas as suas propostas legislativas e propostas alteradas aos parlamentos nacionais dos Estados Membros ao mesmo tempo que ao legislador da União . |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation . | A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax. |
| According to these traditional accounts, Peter naturally became the instigator of the crusade just as Godfrey became the founder of the kingdom of Jerusalem and the legislator of the assizes. | Para estes plebeus, Pedro naturalmente se tornou no instigador da cruzada, que pela mesma visão simplista tornou Godofredo no fundador do Reino Latino de Jerusalém e o legislador dos Assizes de Jerusalém. |
| (European) Community | Comunidade (Europeia) |
| Enlarged Community | Comunidade alargada |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| Community languages . | Este acordo inequívoco e definitivo dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros tem sido confirmado em todos os actos jurídicos comunitários que mencionam o euro e nos quais é constantemente utilizada uma ortografia única em todas as línguas of iciais da Comunidade . |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. |
| Community sociology Often grouped with urban and rural sociology is that of community sociology or the sociology of community. | Para ter uma idéia geral sobre esses assuntos, visite o sítio do Comitê de Pesquisa da Associação Internacional de Sociologia. |
| Compatibility requires that the legislative process be completed , i.e. that the respective act has been adopted by the national legislator and that all further steps , for example promulgation , have been accomplished . | Para que exista compatibilidade , o processo legislativo tem de estar concluído , ou seja , os legisladores nacionais devem ter adoptado as respectivas leis e tomado todos os outros passos necessários como , por exemplo , a promulgação . |
| Such restrictions should ensure , on the one hand , the confidentiality necessary for certain ECB information and , on the other hand , implement the legislator 's intention of reinforcing the fight against fraud . | Tais restrições deverão garantir , por um lado , a confidencialidade necessária a certa informação do BCE e , por outro , dar cumprimento ao espírito da lei , que é o de intensificar o combate contra a fraude . |
| Compatibility requires that the legislative process be completed , i.e. that the respective act has been adopted by the national legislator and that all further steps , for example promulgation , have been accomplished . | incompatível com a legislação Comunitária derivada ou com a legislação do BCE terá , naturalmente , que ser compatibilizada com a referida legislação derivada . |
| Xigi is a new community site that's built by the community, | O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade, |
| Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . | em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . |
| Existing regulations stipulating marriage as a union between a man and a woman have also been challenged in a bill proposed by legislator Yu Mei nu of the ruling Democratic Progressive Party. | Regulamentações atuais que definem o casamento como união entre um homem e uma mulher também estão sendo questionadas por um projeto de lei proposto pelo legislador Yu Mei nu, do Partido Democrático Progressista. |
| It is clearly better that property should be private , wrote Aristotle, but the use of it common and the special business of the legislator is to create in men this benevolent disposition. | É claramente melhor que a propriedade seja privada , escreveu Aristóteles, mas o uso dele como comum, e a finalidade especial do legislador é criar nos homens esta disposição benevolente . |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| Adopted Community legislation | Legislação comunitária adoptada |
| community,social change | community,social change |
| What International Community? | Mas qual comunidade internacional? |
| European Community | Comunidade Europeia |
| 32 Community law . | Estabilidade de preços o objectivo primordial do Eurosistema . |
| LJ community ru_politics | A comunidade do LiveJournal ru_politics |
Related searches : State Legislator - Tax Legislator - Eu Legislator - German Legislator - European Legislator - Federal Legislator - National Legislator - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy