Tradução de "compelling vision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compelling - translation :

Atraente

Compelling vision - translation :

Visão atraente

Vision - translation :

Visão

Palavras-chave : Convincente Convincentes Cativante Irresistível Atraente Visão Visão Nocturna Visões Tive

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's not terribly compelling.	Isso não é muito encorajador.
These are very compelling, vivid sensations.	Sensações muito vívidas e convincentes
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
The logic for the NDB is compelling.	A lógica para o NBD é convincente.
I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
Vision	Conceito
Vision	Localização
And this is the first compelling business benefit.	E este é o primeiro benefício para os negócios.
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
So a very compelling theory that's really mainstream physics.	Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum.
Realist Vision .	Realist Vision .
It has to get very compelling before we'll pay attention.	Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
To avoid repetition of the costly mistakes made in Iraq, Libya will require adroit leadership that can elaborate a compelling new national vision with which to unify competing authorities, rein in undisciplined militias, and minimize the country s strategic vulnerability.	Para evitar a repetição dos erros que se fizeram no Iraque e que tiveram custos elevados, a Líbia vai exigir uma liderança hábil que seja capaz de elaborar uma nova visão nacional convincente para unificar as autoridades concorrentes, refrear milícias indisciplinados e minimizar a vulnerabilidade estratégica do país.
It can also be used in very compelling ways for good.	Isso também pode ser usado para o bem de formas interessantes.
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.	Acontece que existem evidências convincentes de que ela realmente pecisa ser 350.
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.	Eu não contaria esta história se não fosse convincente.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	A imagem que vou mostrar a vocês
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.	Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha.
That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers.	Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar.
Passion is an intense emotion, a compelling enthusiasm or desire for something.	A paixão é uma emoção intensa convincente, um entusiasmo ou um desejo sobre qualquer coisa.
Bemer was a sworn ALGOL fan and found the Simula project compelling.	Bemer era fã de Algol e achou o Projeto Simula atraente.
You've got to have vision.	Você tem de ter visão.
They were missing the vision.	Eles estavam esquecendo a visão.
This is my big vision.	Esta é a minha grande visão.
His vision was pretty poor.	Sua visão era bastante pobre.
The Vision and the Fantasy	A visão e a fantasia
My sister has perfect vision.	Minha irmã tem visão perfeita.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.	Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente.
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.	Poderíamos falar de um tipo de alma, de um fantasma os envolvendo.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
For filmmakers, writers and journalists, the nation of Iran remains a compelling subject.	O Irã continua intrigando cineastas, escritores e jornalistas.
Sometimes the isomorphisms can seem obvious and compelling, but are still not equalities.	Algumas vezes os isomorfismos podem parecer óbvios e convincentes, mas ainda não são igualdades.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.	Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
The stories were so compelling that I decided to write a book about them.	Essas histórias são tão impactantes que eu decidi escrever um livro sobre elas.
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.	Isso parece imensamente tedioso, mas os jogos conseguem tornar esse processo incrivelmente irrestível.
Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms.	Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre.

Display this page in English