Tradução de "compensates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure. | O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica. |
| This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure. | Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio. |
| This compensates for internal compression slowing frequency and the lips partially covering the voicing. | Isso compensa com frequência a compressão desacelerada interna e os lábios cobrindo parcialmente a vocalização. |
| Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. | Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. |
| This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond . | Este prémio de risco , por sua vez , compensa os investidores pelo risco de variações dos preços das obrigações anteriores ao prazo da obrigação . |
| Unable to use vision for orientation, the olm compensates with other senses, which are better developed than in amphibians living on the surface. | Sem poder usar a sua visão para orientação, o proteus compensa com os outros sentidos, que são mais desenvolvidos do que em anfíbios que vivem à superfície. |
| This compensates for the fact that the recording time, which is in the order of a microsecond, is still very long compared to the processing time of an electronic computer. | A técnica de Gabor foi aperfeiçoada ao longo do tempo por outros cientistas como Stephen Benton, o que permitiu uma difusão da holografia fazendo com que fosse utilizada em diversas áreas. |
| Together, these official agreements comprise international law, which compensates for its lack of specific penalties by establishing strict and unambiguous concepts and one overarching sanction universal blame for its transgression that matters to everybody. | Juntos, estes acordos oficiais compõem a lei internacional, que compensa a sua falta de penalidades específicas com o estabelecimento de conceitos estritos e inequívocos e uma sanção global a culpa universal pela sua transgressão que a todos diz respeito. |
| Nevertheless, this partially compensates for the fact that the per capita income is the lowest of the country, and the percentage of households in poverty is the highest in the country (13.19 of the inhabitants). | Sua temperatura média é a mais elevada no todo o país (sobre 19 C, indo tão altamente quanto 47 C durante os meses do verão), e assim que é seus níveis da precipitação (até uma média anual de 1400 milímetros). |
| Aquinas states clearly his stance on resurrection, and uses it to back up his philosophy of justice that is, the promise of resurrection compensates Christians who suffered in this world through a heavenly union with the divine. | Aquino afirma claramente sua posição sobre a ressurreição e a utiliza para defender sua filosofia da justiça a promessa da ressurreição compensa os cristãos que sofreram neste mundo através de uma união celeste com o divino. |
| Hence , expectations of future corporate earnings are one of the key factors that determine stock prices . The discount rates can be broken down into current and expected short term interest rates and an equity risk premium which compensates | Deste modo , as expectativas de lucros empresariais futuros são um dos factores fundamentais que determinam os preços das acções . |
