Tradução de "competition and regulatory" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Regulatory - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities	Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência .
Competition is the regulatory mechanism of the market system.	Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas.
In addition , some countries have increased the powers of their competition and regulatory authorities .	Além disso , alguns países aumentaram os poderes das respectivas autoridades reguladoras e de concorrência .
In addition , some countries have increased the powers and independence of their competition and regulatory authorities .	Além disso , alguns países aumentaram os poderes e a independência das respectivas autoridades reguladoras e de concorrência .
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .	Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
Nevertheless , increased competition in trade execution does present new challenges for the regulatory system in protecting investors and promoting orderly and efficient markets .	Todavia , a intensificação da concorrência na execução das transacções coloca efectivamente novos desafios ao sistema regulamentar no que diz respeito à protecção dos investidores e à promoção de um mercado ordenado e eficiente .
Previously autonomous regulatory bodies (such as the competition authority) have been quietly subordinated to the government, with no debate or discussion.	Antes, os organismos reguladores autónomos (nomeadamente a Autoridade da Concorrência) estavam tranquilamente subordinados ao governo, sem qualquer tipo de debate ou discussão.
Price effects of regulatory reforms in euro area network industries Over the last couple of years , the EU has pursued an ambitious regulatory reform programme to introduce competition in network industries and to create a single European market in these sectors .	Efeitos sobre os preços de reformas regulamentares nas indústrias de fornecimento de serviços de rede da área do euro Durante os últimos anos , a UE prosseguiu um programa de reformas regulamentares ambicioso para a introdução de concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede e a criação de um mercado europeu único nestes sectores .
and securities clearing and settlement systems in making their choices , which , in turn , fosters competition between payment systems and among securities clearing and settlement systems , and helps to avoid regulatory arbitrage .	São , portanto , necessários padrões e recomendações mínimos de segurança e eficiência , a fim de orientar os participantes nos sistemas de pagamentos e nos sistemas de compensação e de liquidação de títulos nas suas escolhas , as quais , por seu lado , estimulam a concorrência entre os sistemas de pagamentos e entre os sistemas de compensação e de liquidação de títulos , ajudando a evitar a arbitragem regulamentar .
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .	heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
And you'll have massive competition.	E você terá competição massiva.
Popes, Saints, and Religious Competition	Papas, santos e competição religiosa
However , lower productivity growth in the euro area also reflects insufficient use of new productivity enhancing technologies , together with a lack of competition and the stringent regulatory environment in product markets ( see Box 5 ) .	Contudo , o menor crescimento da produtividade na área do euro reflecte também uma utilização insuficiente das novas tecnologias que aumentam a produtividade , bem como falta de concorrência e um quadro regulamentar apertado nos mercados do produto ( ver Caixa 5 ) .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 .
by giving advice on legislative and regulatory framework ...	fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
The regulatory components of adenylate cyclase and transducin.	The regulatory components of adenylate cyclase and transducin.
If an integrated European financial market is to deliver its full potential , the regulatory environment should allow for the coexistence of different market microstructures , competition between trading systems , and freedom of choice for investors and market participants .	Para que um mercado financeiro integrado europeu possa atingir o seu pleno potencial , o quadro regulamentar deve permitir a coexistência de diferentes micro estruturas no mercado , a concorrência entre sistemas de negociação e a liberdade de escolha para os investidores e participantes no mercado .
A new regulatory environment	Um novo quadro regulamentar
Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .	Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
8 II . 1 Competition and fragmentation .....	13 Arbitragem regulamentar .....
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
And it has no rules to its regulatory system.	E não tem regras no seu sistema regulatório.
exercises regulatory powers and the right to impose sanctions	exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF .	A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA .
As it is not normally economically viable to construct competing networks , competition can only be introduced in these sectors if an appropriate regulatory framework ensures non discriminatory access to the network for all actual and potential suppliers .	Como não é normalmente viável do ponto de vista económico a construção de redes concorrentes , a concorrência só poderá ser introduzida nestes sectores se um enquadramento regulamentar adequado assegurar o acesso não discriminatório à rede a todos os fornecedores existentes e potenciais .
The contractual or regulatory arrangements	As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
And competition does play a role here.	E a concorrência tem um papel importante neste processo.
He was lucky and won the competition.	Ele teve sorte de ganhar a competição.
The competition is getting tougher and tougher.	A concorrência está ficando cada vez mais dura.
The competition is getting tougher and tougher.	A competição está ficando cada vez mais difícil.
xvi Both inter exchange competition , and competition between exchanges and other types of order execution venue can contribute to fragmentation .	Tanto a concorrência entre bolsas como a concorrência entre as bolsas e os outros sistemas de execução de ordens podem contribuir para uma fragmentação .
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) a prestação de informação às autoridades competentes , quer reguladoras , quer de superintendência
In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth.	Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.
Minimum safety and efficiency standards and recommendations are therefore warranted to guide stakeholders in payment and securities clearing and settlement systems in making their choices , which , in turn , fosters competition between payment systems and among securities clearing and settlement systems , and helps to avoid regulatory arbitrage .	São , portanto , necessários padrões e recomendações mínimos de segurança e eficiência , a fim de orientar os participantes nos sistemas de pagamentos e nos sistemas de compensação e de liquidação de títulos nas suas escolhas , as quais , por seu lado , estimulam a concorrência entre os sistemas de pagamentos e entre os sistemas de compensação e de liquidação de títulos , ajudando a evitar a arbitragem regulamentar .
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso

Display this page in English