Tradução de "competition for food" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Food - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aggressive behaviors often signal competition for food, sleeping sites or mates.	Comportamentos agonísticos frequentemente sinalizam competição por comida, sítios de dormida ou por cópulas.
Food for All	Alimentação para Todos
Design competition for the memorial	Concurso para a concepção do memorial
Brazil s abundance of energy, food, water, and biodiversity increases its stake in a security environment characterized by rising competition for access to, or control of, natural resources.	Em um contexto global de segurança caracterizado pela crescente competição pelo acesso a recursos naturais e por seu controle, as vastas reservas de energia, de alimentos, de água e de biodiversidade no Brasil tornam se ativos ainda mais valiosos.
It's for cooked food.	É para alimentos cozidos.
He asked for food.	Ele pediu comida.
I asked for food.	Eu pedi comida.
Competition for the market drove innovation.	A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
I wish for food for my children.	Desejo comida para meus filhos.
Food for thought, isn't it?	Alimento para pensamento, não?
Thank you for buying food.	Obrigado por comprar comida.
Food is essential for survival.	A alimentação é essencial para a sobrevivência.
For Thant, this strategic competition is worrying.	Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
The competition opens for submissions in December 2012.	Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
Tom doesn't care for Japanese food.	O Tom não liga para comida japonesa.
Tom went shopping for dog food.	Tom foi comprar ração para cachorro.
Tom went shopping for dog food.	Tom foi comprar ração.
Scallops are also used for food.	Muitos são utilizados na alimentação humana.
The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase .	O júri da primeira fase do concurso reuniu se em 21 de Julho de 2009 e seleccionou os participantes da fase seguinte .
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.	Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
The new capital competition for Berlin, four years ago.	A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.
Design competition for the first series of euro banknotes	Concurso para o desenho da primeira série de notas de euro
Design competition for the first series of euro banknotes	Design competition for the first series of euro banknotes
The bill would terminate open competition for those offices.	O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.	Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida.
So, now we clamor for organic food.	Então agora nós clamamos por comida orgânica.
We provided food and clothes for them.	Provemos comidas e roupas a eles.
They provided food for the war victims.	Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
Music is considered food for the soul.	A música é considerada alimento para a alma.
They paid five dollars for the food.	Elas pagaram cinco dólares pela comida.
This food is enough for three people.	Esta comida é o suficiente para três pessoas.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
In view of the marked increase in international food commodity prices , removing impediments to competition at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors would benefit European consumers through lower prices .	Face à subida acentuada dos preços internacionais das matérias primas alimentares , a eliminação dos obstáculos à concorrência nas várias fases da cadeia de produção alimentar nos sectores de retalho e de distribuição beneficiaria os consumidores europeus através de preços mais baixos .
European competition policy, as we very often forget, is not just important for fair competition as such, but also for prices, growth and employment, and hence for the public.	A política europeia de concorrência esquecemo lo frequentemente não é apenas importante para a concorrência leal, como tal, mas também para a evolução dos preços, para o crescimento e para o emprego e, portanto, para os cidadãos.
Against the background of a marked increase in international food commodity prices , removing impediments to competition at the various stages of the food supply chain in the retail and distribution sectors would benefit European consumers through lower prices .	No contexto de um aumento acentuado dos preços internacionais das matérias primas alimentares , a eliminação dos obstáculos à concorrência nas várias fases da cadeia de produção alimentar nos sectores de retalho e de distribuição beneficiaria os consumidores europeus através de preços mais baixos .
So I had a very short deadline for a competition.	Então eu tinha um prazo curto para a competição.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.	A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
A collage of entries for the euro banknote design competition .	Colagem de propostas apresentadas no concurso de desenho das notas de euro .
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
The Japanese team won the gold medal for this competition.	O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

Display this page in English