Tradução de "competition heats up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Aquece Eliminatórias Aquece Dióxido Gases

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Katie Holmes Heats Up.	Ligações externas
And in the summer India heats up, gets very hot.	E no verão a Índia se aquece, fica muito quente.
This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.	Essa planta aquece se uns 15 graus acima da temperatura ambiente fora de série!
So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.	Então essa barra mais baixa é a camada alta da atmosfera, a estratosfera, e ela aquece após esses vulcões.
Pu2O3 spontaneously heats up and transforms into PuO2, which is stable in dry air, but reacts with water vapor when heated.	Pu2O3 espontaneamente aquece se e transforma se em PuO2, que é estável no ar seco, mas reage com vapor d água quando aquecido.
He also showed that different substances have different specific heats.	Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos.
This is because the Southern Hemisphere has significantly more ocean and much less land water heats up and cools down more slowly than land.	Isto acontece porque o hemisfério sul possui muito mais oceano e menos terra.
And in fact, it heats the water a lot more quickly.	E que na verdade, esquenta a água muito mais rapidamente.
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .	As reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação efectiva .
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Devem ser adoptadas políticas que promovam a abertura do acesso ao mercado e o aumento da concorrência .
The specific heats are particularly useful for thermodynamic calculations involving the ideal gas model.	A capacidade térmica são particularmente úteis para cálculos termodinâmicos envolvendo o modelo de gás ideal.
As the chatter in the cyberspace heats up and draws more media attention, there are indications that efforts to expose the extent of water pollution have taken a turn.	À medida que se aquece o bate papo no ciberespaço e que se atrai mais a atenção da mídia, há indícios de que os esforços para expor a extensão da poluição da água tomaram um rumo.
In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition.	Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major.
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.	Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.	Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
It's like a Hollywood movie a former CIA worker leaks top secret documents and seeks refuge on enemy soil, only to drop out of public view as the scandal heats up.	É como um filme de Hollywood um ex trabalhador da CIA divulga documentos altamente secretos e procura refúgio em solo inimigo, somente para desaparecer do público quando o escândalo rebenta.
Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.	A energia do Sol aquece esta camada, e a superfície abaixo, causando a expansão do ar.
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .	As reformas dos mercados do produto e de serviços devem promover a concorrência e ajudar a acelerar uma reestruturação efectiva .
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Cada raio aquece o ar a 44.000 graus Fahrenheit mais quente que a superfície do Sol.
In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .	Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Thorpe qualified in second place in the heats of the 400 m individual medley to reach his first national final.	Ele se classificou em segundo lugar para a sua primeira final nacional nos 400 metros medley individual, mas nadou mais lentamente e perdeu a seleção.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.	A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.
A successive phasing out of State aid is required, and more and more markets must be opened up to competition.	É necessário acabar gradualmente com as ajudas do Estado e abrir cada vez mais mercados à concorrência.
After Germany's international broadcaster Deutsche Welle published an article about Temelín's competition, it was picked up by numerous international media.	Após a empresa de radiofusão internacional alemã Deutsche Welle ter publicado um artigo sobre a competição de biquíni da usina Temelín, o assunto chamou atenção de diversas empresas internacionais de mídia.
The humidity from the steam that rises as the water heats helps keep the top of the custard from becoming too dry.	O uso mais comum do meio que aquece o material é a água, mas pode também ser utilizado azeite.
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Euro Run Competition	Concurso ldquo Eurocorrida rdquo
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Competition rules en	Competition rules en
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
NEW DELHI As the political temperature heats up in India, with five state assembly elections this month and a general election due to be held by April, one might expect Indian leaders to be dueling over visions of the future.	NOVA DELI À medida que os ânimos aquecem no panorama político da Índia, com cinco eleições da assembleia estatal este mês e uma eleição geral prevista para Abril, era de se esperar que os líderes indianos estivessem a travar um duelo em torno das visões do futuro.
A laser heats one side of the disc to its Curie point, making the material in the disc susceptible to a magnetic field.	O laser queima um lado do disco para fazê lo suscetível a forma magnética para então gravar os dados.
Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities .	Também são urgentemente necessárias políticas que aumentem a concorrência e a inovação de forma a acelerar a reestruturação e o investimento e a gerar novas oportunidades de negócio .
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência

Display this page in English