Tradução de "competitive economy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. | Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. |
| Economy The economy of Puerto Rico is classified as a high income economy by the World Bank and as the most competitive economy in Latin America by the World Economic Forum. | O governo, na década de 1960, vendo como Porto Rico se aproximava de uma bancarrota econômica e política, tentou resgatar a economia por meio do investimento na indústria petroquímica. |
| The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty . | O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado . |
| Moreover , the development of efficient and competitive financial markets in Europe increases the economy 's growth potential . | Além de que o desenvolvimento de mercados financeiros eficientes e competitivos na Europa faz aumentar o potencial de crescimento económico . |
| But demography is not destiny a small population has not prevented Singapore from sustaining a hyper competitive economy. | Mas a demografia não impõe um destino o facto de contar com uma população reduzida não impediu Singapura de promover uma economia altamente competitiva. |
| In addition , the current lack of inflationary pressures in the Estonian economy reflects the necessity for an economy with fixed exchange rates to restore earlier losses in its competitive position . | Além disso , a actual ausência de pressões inflacionistas na economia estónia reflecte o facto de uma economia com taxas de câmbio fixas ter necessidade de recuperar perdas de competitividade anteriores . |
| Since 2010, Panama remains the second most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index. | Desde 2010, o Panamá continua como a segunda economia mais competitiva da América Latina de acordo com o Índice de Competitividade Global do Fórum Econômico Mundial. |
| Thus , the SEPA project contributes to the Lisbon Agenda3 ( EU to become the world 's most competitive and dynamic economy by 2010 ) . | Assim , o projecto do SEPA contribuirá para a Agenda de Lisboa3 ( conseguir que a UE se torne na economia mais competitiva e dinâmica do mundo até 2010 ) . |
| Tunisia was in 2009 ranked the most competitive economy in Africa and the 40th in the world by the World Economic Forum. | Em 2009, a Tunísia foi classificada como a economia mais competitiva da África e o 40º do mundo pelo Fórum Econômico Mundial. |
| In 1971 Arrow and Frank Hahn published General Competitive Analysis (1971), which reasserted a theory of general equilibrium of prices through the economy. | Em 1971, Arrow e Frank Hahn co escreveram General Competitive Analysis (1971), que reafirmou uma teoria do equilíbrio geral de preços na economia. |
| Sweden is the fourth most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum in its Global Competitiveness Report 2012 2013 . | O Fórum Econômico Mundial classificou a Suécia como a 4ª economia mais competitiva do mundo no Índice de Competitividade Global de 2009 2010. |
| ( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU | O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| Indeed , open , competitive and flexible markets are of particular importance for the functioning of the euro area economy and the smooth conduct of the single monetary policy . | De facto , mercados abertos , flexíveis e concorrenciais assumem particular importância para o funcionamento da economia da área do euro e para a boa condução da política monetária única . |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| In particular , the European Council regards product and labour market reforms as a key condition for the EU to become the most competitive and dynamic economy in the world . | Em particular , o Conselho Europeu considera a necessidade de reformas nos mercados de trabalho e do produto como condição essencial para a UE se tornar no espaço económico mais dinâmico e competitivo do mundo . |
| Tourism China's tourism industry is one of the fastest growing industries in the national economy and is also one of the industries with a very distinct global competitive edge. | Turismo A indústria de turismo da China é um dos setores que crescem mais rapidamente dentro da economia nacional, e é também um dos setores com uma linha de competição global muito distinta. |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| In Lisbon in March 2000 , the Heads of State or Government set the ambitious target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world . | regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários , o Conselho Europeu de Estocolmo também assinalou a importância de se alcançar rapidamente um verdadeiro mercado integrado de valores mobiliários ( que deverá estar concluído até 2003 ) . |
| In March 2000 the Lisbon European Council introduced an ambitious reform agenda aimed at making the EU the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world by 2010 . | Em Março de 2000 , o Conselho Europeu de Lisboa introduziu uma agenda de reformas ambiciosa destinada a tornar a UE na economia mais competitiva e dinâmica do mundo até 2010 , tendo por base o conhecimento . |
| That relieves some of the competitive pressure on domestic suppliers, and both they and the foreign suppliers gain at the expense of a loss to consumers, and to the domestic economy, in addition to which there is a deadweight loss to the world economy. | Isto alivia um pouco da pressão competitiva dos fornecedores domésticos, e tanto eles quanto os fornecedores estrangeiros ganham às custas de uma perda para o consumidor e para a economia doméstica, além de um peso morto para a economia global. |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. |
| A place for beginners and competitive skiers | O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também |
| This cost dictates the display s competitive impact. | Este custo dita o impacto competitivo da exibição. |
| If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive on the world market , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy . | Se uma apreciação da taxa de câmbio torna os bens produzidos internamente menos competitivos nos mercados internacionais , isso tende a condicionar a procura externa , reduzindo assim a pressão da procura global na economia . |
| In a competitive and integrated economy , a forward looking view is required so that retail payments have a level of safety and efficiency that is comparable with the best national payments today . | Numa economia concorrencial e integrada , é necessária uma perspectiva de longo prazo para que o nível de segurança e eficiência dos pagamentos de retalho seja comparável ao dos pagamentos nacionais nos países actualmente com o melhor desempenho nesse domínio . |
| Public monopolies must be replaced by competitive structures. | Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas. |
Related searches : Competitive Global Economy - Competitive Market Economy - Competitive Fringe - Competitive Power - Competitive Behaviour - Competitive Salaries - Competitive Activities - Competitive Wages - Competitive Exclusion - Increasingly Competitive - Competitive Strength - Competitive Process