Tradução de "competitive lead times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These differences lead to competitive distortions in the financial markets . | Estas diferenças dão origem a distorções da concorrência nos mercados financeiros . |
| National implementation of EC Directives ( such as the SFD ) could lead to competitive distortions . | A implementação , a nível nacional , de directivas comunitárias ( tais como a Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação ) poderá levar a distorções de concorrência . |
| These differences lead to important prudential deficiencies in the regulatory framework that is designed to ensure financial stability , and competitive distortions in otherwise highly competitive markets . | Estas divergências levam a importantes deficiências prudenciais no quadro regulamentar destinado a assegurar uma estabilidade financeira e a distorções da concorrência em mercados que de outra forma seriam altamente competitivos . |
| developments in conditions of competition within the Union insofar as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União, desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| developments in conditions of competition within the Union insofar as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União , desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| developments in conditions of competition within the Community in so far as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | A decisão proferida pelo Tribunal de Justiça em resposta a esse pedido não é aplicável às decisões dos órgãos jurisdicionais dos Estados Membros que constituam caso julgado . |
| ( b ) developments in conditions of competition within the Union in so far as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings | Pela evolução das condições de concorrência na União , desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas |
| Such different interpretations are undesirable in the context of a single money and financial market and may lead to competitive distortions and misallocation of funds . | Essas diferenças de interpretação devem ser evitadas no contexto de um mercado financeiro e monetário único , visto poderem provocar distorções da concorrência e uma repartição inadequada dos fundos . |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . | Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| ECB Annual Report 2002 Many of the infrastructure projects , which require relatively long lead times , are well under way . | Muitos dos projectos de infra estruturas , que requerem períodos de tempo relativamente longos , estão adiantados . |
| Also remarkable is its high density of 19.3 times that of water, comparable to that of uranium and gold, and much higher (about 1.7 times) than that of lead. | Também notável é a sua alta densidade, 19,3 vezes maior do que a da água, comparável às do urânio e ouro, e muito mais alta (cerca de 1,7 vezes) que a do chumbo. |
| Should such inconsistencies lead to competitive distortions in the ESCB 's field of responsibility , the ESCB will bring these issues to the attention of the European Commission for review . | Se essas inconsistências originarem distorções de concorrência no domínio da responsabilidade do SEBC , será chamada a atenção da Comissão Europeia para rever esses aspectos . |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| Gray contributes regularly to The Guardian , The Times Literary Supplement and the New Statesman , where he is the lead book reviewer. | Escreve também regularmente para o The Guardian , o New Statesman ou o The Times Literary Supplement . |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| Owing to technical and legal lead times , it was decided that the changes would not enter into force until 10 March 2004 . | Devido a períodos de antecipação técnicos e legais , foi decidido que as alterações não entrariam em vigor antes de 10 de Março de 2004 6 . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. |
| A place for beginners and competitive skiers | O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também |
| This cost dictates the display s competitive impact. | Este custo dita o impacto competitivo da exibição. |
| Public monopolies must be replaced by competitive structures. | Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| (1980) Competitive Strategy , Free Press, New York, 1980. | Porter, Michael E. (1980) Competitive Strategy , Free Press, New York, 1980. |
| In general , the enquiry was not meant to deliver precise quantitative indications on lead times needed by the banks to be ready for the changeover . | Ern geral , o questionário nao se destinava a obter indicaqóes quantitativas precisas relativamente aos prazos necessários aos bancos para a preparaqáo das condiqóes para a transwo . |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. |
| Or alternatively , merchants report if they were able to buy services from the most competitive providers in the EU , they would in some cases pay up to 20 times less for card payments . | Alternativamente os operadores comerciais indicam que , se estivessem em condições de adquirir os serviços junto dos prestadores mais competitivos na UE , pagariam em alguns casos vinte vezes menos no que se refere aos pagamentos por cartão . |
Related searches : Competitive Lead - Tight Lead Times - Lead Times For - Shorter Lead Times - Lead Lead Lead - Times - Times To Times - Prehistoric Times - Different Times - Countless Times - Six Times - Twice Times