Tradução de "completed a course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Course - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Rumo Rota Curso -claro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mixing process for the album was completed over the course of five days.	O processo de mixagem do álbum foi concluído ao longo de cinco dias.
Academic studies An economist by profession, Pérez Touriño completed a course of specialisation at the University of Grenoble (France).	Pérez Touriño fez estudos de especialização no Instituto de Investigação e Planificação do Desenvolvimento na Universidade de Grenoble, França.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident.	Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
In the last three years, 11 of Australia s population has completed such a course, partly owing to requirements that people in certain positions, such as child care workers, have a first aid certificate.	Nos últimos três anos, 11 da população da Austrália concluiu esse curso, em parte devido ao facto de se exigir que as pessoas que ocupam certas posições laborais, como funcionários de creches, tenham um certificado de primeiros socorros.
The Catholic Church teaches as dogma that the Virgin Mary having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory .	O catolicismo romano ensina como um dogma que a Virgem Maria tendo completado o curso de sua vida terrestre, foi assumida, de corpo e alma, na glória celeste .
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados
I completed the activities.	Já terminei as atividades.
The town developed around a Portuguese fortress completed in 1787.	A cidade desenvolveu se em torno de uma fortaleza portuguesa concluída em 1787.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.	Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
Of course it's a joke!	É claro que é piada!
Preliminary recordings for Funeral were made during the course of a week in August 2003 at the Hotel2Tango in Montreal, Quebec, and the recording was completed later that year all in an analogue recording format.	As gravações preliminares para Funeral foram feitas em uma semana em agosto de 2003 no Hotel 2 Tango em Montreal, Quebec, no Canadá.
Hide completed to do items	Esconder os itens a fazer terminados
the completed personal details form	the completed personal details form
All is completed with this.	Tudo está completo com isto.
Tom completed the jigsaw puzzle.	Tom completou o quebra cabeça.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
They were completed in 1502.	Eles foram terminados em 1502.
He then completed his M.D.	Ligações externas
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
He left the university in the following year and completed his medical course in St Bartholomew's Hospital, London, where he came under the influence of the eminent surgeon John Abernethy.	Ele deixou a universidade no ano seguinte e completou seu curso médico no Hospital St Bartholomew, Londres, onde foi influenciado pelo eminente cirurgião John Abernethy.
After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s.	Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos.
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
In 2004, a three year restoration of the film was completed.	O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica.
In 1966, the construction of a new railway station was completed.	A construção de uma nova estação ferroviária foi concluída em 1966.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
It was revealed that a script had been completed for such a project.	Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto.
Columbia landed on Runway 17 at Edwards Air Force Base on December 8, 1983, at 3 47 pm PST, having completed 166 orbits and travelled over the course of its mission.	O Columbia aterrou na Pista 17 da Base de Edwards em 8 de Dezembro de 1983, às 3 47 p.m. PST, completando 166 órbitas, perfazendo um total de 6.913.505 km percorridos.
That's a hypothetical example of course.	É claro que este é um exemplo hipotético.

Display this page in English