Tradução de "completed on schedule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Schedule - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
) The film was completed only a few weeks behind schedule and opened in Tokyo in April 1980.	O filme foi completado com algumas semanas de atraso e foi lançado em Tóquio, em abril de 1980.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
But that was really right on schedule.	Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
Hollerith's method was used in the 1890 United States Census and the completed results were ... finished months ahead of schedule and far under budget .	Em 1890 o censo dos Estados Unidos utilizou cartões perfurados e máquinas de ordenação desenhadas por Herman Hollerith para controlar os dados do censo da década conforme previsto na constituição.
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
It was completed on July 29.	A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
Construction was completed on 15 April 2000.	A construção foi concluída em 15 de abril de 2000.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
The sessions were completed on February 26.	As sessões foram concluídas em 26 de fevereiro.
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
The transfer was completed on 30 September 2011.	A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011.
The agreement was completed on 30 December 1933.	O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
I would have had the privilege of reaching my destination on a schedule known beforehand.	Eu teria tido o privilégio de chegar ao meu destino dentro do horário previsto.
Notably , publication of details of transactions completed on the exchange .	Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa .
In 1938, Boeing completed work on its Model 307 Stratoliner .	Em 1938, a Boeing concluiu os trabalhos em seu Model 307 Stratoliner.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.

Display this page in English