Tradução de "completes the process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Completa Completar Conclui Membros Circuito Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That completes the quadruple.	E assim completamos o quádruplo.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.	Que leva a formula_41.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.	Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
30 July 1962 J58 engine completes pre flight testing.	30 de julho de 1962 O motor J58 completa seu teste pré voo.
Leonardo da Vinci completes most of his work on the Mona Lisa .	Outros eventos Leonardo da Vinci termina a Mona Lisa .
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.	Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.	Preenchendo com estas novas partículas completa se este padrão, nos dando o E8 completo.
Gambit then completes his mission, destroys the chair, and returns to the X Men.	Remi juntou se aos X Men depois de seguir Tempestade até a casa.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.	É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
Asia The Chinese General Ban Chao completes his conquest of the Tarim Basin by taking Yanqi.	Ásia O general chinês Ban Chao conquista a Bacia de Tarim ao tomar a cidade de Yanqi.
Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre.	Bem elegante. Nada como uma porrada para terminar uma piada. Minha apresentação termina aqui.
1503 Leonardo da Vinci begins painting the Mona Lisa and completes it three or four years later.	Eventos 1503 Leonardo da Vinci inicia a pintura da Mona Lisa que conclui três ou quatro anos depois.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.	Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
An integral part of the square is the Dolejší Gate, which completes the quaint look of the historic core.	A parte inseparável da cidade é também formada pela Porta Baixa, cujo aspecto pitoresco completa o colorido do núcleo histórico.
The end sequence plays like music, not drama It completes the story on an emotional, not a literal, level.	A seqüência final toca como música, não drama completa a história a um nível emocional, não literal.
History The auditorium completes the group of buildings in Ibirapuera park, as designed originally by the architect in the 1950s.	Histórico O auditório completa o grupo de edifícios no Parque Ibirapuera, como concebido originalmente pelo arquiteto Oscar Niemeyer em 1950.
Gameplay In Final Fantasy IV , the player controls a large cast of characters and completes quests to advance the story.	Jogabilidade Em Final Fantasy IV , o jogador controla diversas personagens e realiza investigações para avançar na estória.
All this and much more completes the unique atmosphere of the Hoffmann family home, which was reconstructed on the basis of period photographs.	Tudo isso e muito mais completa a atmosfera da casa natal de Hoffman, ela foi reconstruída segundo as fotografias da época.
Comet Encke or Encke's Comet (official designation 2P Encke) is a periodic comet that completes an orbit of the Sun once every 3.3 years.	O Cometa Encke oficialmente denominado de 2P Encke, tem seu afélio próximo a órbita de Júpiter.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
If the player completes a two square king move without touching a rook, the player must move the correct rook accordingly if castling in that direction is legal.	Se o jogador completa o movimento de duas casas com o Rei sem tocar a Torre, o jogador deve mover a Torre correta de acordo com o roque.
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
The changeover process	O processo de transicáo
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
The revolutionary process continued.	O processo revolucionário continuou.
by the Penrose process).	Sente se sem peso .
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .	Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.	O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.
After a leader completes his training and is about to take over the store, we blindfold him, we surround him with the stakeholders, the customer, his family, his team, his boss.	Depois que um lider completa seu treinamento e está próximo de assumir a loja, nós o deixamos de olhos vendados, nós o cercamos com as partes interessadas, o cliente, sua família, seu time, seu chefe.
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.	Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO

Display this page in English