Tradução de "complex process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complex - translation :

Complexo

Complex process - translation :

Processo complexo

Process - translation :

Processo

Palavras-chave : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The new element was isolated from its oxides in a complex, multi step process.	O novo elemento foi isolado de seus óxidos em um processo complexo de várias fases.
Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex .	Além disso , a proposta inclui um processo de supervisão reforçado aplicável a retitularizações particularmente complexas .
This process is complex , may be changing over time and could exhibit differences across economies .	Trata se de um processo complexo , passível de mudança ao longo do tempo e que poderá apresentar diferenças entre países .
Evan Grant demonstrates the science and art of cymatics, a process for making soundwaves visible. Useful for analyzing complex sounds , it also makes complex and beautiful designs.	Evan Grant demonstra a ciência e a arte da címática, processo de visualização de ondas sonoras. Útil para analisar sons complexos , a cimática também proporciona a produção de lindos e complexos desenhos.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.	O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
For particularly complex re securitizations , the proposals reinforce both the due diligence requirements and the supervisory process to enforce them .	No caso de retitularizações particularmente complexas , as propostas reforçam tanto os requisitos de devida diligência como o processo de supervisão para controlo do seu cumprimento .
Complex conjugate reflection Light bounces exactly back in the direction from which it came due to a nonlinear optical process.	Reflexão conjugada A luz é refletida de volta exatamente na direção de onde veio devido a um processo óptico não linear.
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Eduard Buchner contributed the first demonstration of a complex biochemical process outside a cell in 1896 alcoholic fermentation in cell extracts of yeast.	Em 1896, Eduard Buchner demonstrou pela primeira vez que um processo bioquímico complexo poderia ocorrer fora de uma célula, tendo como base a fermentação alcoólica usando extrato celular de levedura.
The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war.	O processo complexo de garantir a segurança e a destruição do arsenal químico da Síria promete ser quase impossível em plena guerra civil.
The complex combination of manifestations and properties characteristic of life must have arisen as a part of the process of the evolution of matter.	Portanto, a complexa combinação de propriedades que caracteriza a vida surgiu a partir do processo de evolução da matéria.
A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex.	Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório).
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously.	Porque agora temos novos métodos que nos permitem tomar esse processo de algo como isso, improvisão complexa de jazz, e estudá lo rigorosamente.
According to Rosario, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006) ...the development of a lesbian, gay, or bisexual (LGB) sexual identity is a complex and often difficult process.	De acordo com Rosário, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006), o desenvolvimento de uma identidade sexual lésbica, gay ou bissexual é um processo complexo e muitas vezes difícil.
Lying's complex.	Mentir é complexo.
How complex?	Quão complexo?
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration .	A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia .
On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above.	Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima.
It's immensely complex.	Ele é imensamente complexo.
Tom is complex.	Tom é complexo.
It needs to be said that the progressing politicisation of public media in Poland is a complex process that dates back to at least 2002, if not earlier.	É preciso dizer que a crescente politização dos meios de comunicação públicos na Polónia é um processo complexo, que remonta pelo menos a 2002, se não antes.
Although this is widely regarded as a complex task, Gentoo provides documentation and tools such as Genkernel to simplify the process and make it straightforward for novice users.	Considerada amplamente como uma tarefa complexa, o Gentoo provê documentação e ferramentas como o Genkernel para simplificar o processo e torná lo simples para usuários neófitos.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.	Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
Lots of complex stuff.	Muitas coisas complexas.
These are complex issues.	Esses são problemas complexos.
How complex is it?	Quão complexo é?
Computers are complex machines.	Os computadores são máquinas complexas.
It's a complex problem.	É um problema complexo.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
The problem is complex.	O problema é complexo.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The case is complex.	O caso é complexo.
With complex impedances formula_90and formula_91.	Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.
News from Colombia was a regular presence both in coverage by Global Voices and the world media, thanks in large part to the country's complex and troubled peace process.	O News from Colombia tinha coberturas frequentes tanto da Global Voices quanto da imprensa mundial, em grande parte, graças ao complexo e turbulento processo de paz do país.
Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III .	Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.	Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.

Display this page in English