Tradução de "complex to simple" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complex - translation :

Simple - translation :

Palavras-chave : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Simples Simplesmente Resposta Bastante Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MB Simple solutions to complex problems.	MB Soluções simples para problemas complexos.
A SNOBOL pattern can be very simple or extremely complex.	Um modelo SNOBOL 4 tanto pode ser muito simples como extremamente complexo.
There is little empirical evidence that the world is actually simple or that simple accounts are more likely to be true than complex ones.	William de Ockham defende o princípio de que a natureza é por si mesma económica, optando invariavelmente pelo caminho mais simples.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.	E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
But this is a simple signal, and tomorrow we want to be able to find more complex signals.	Mas este é um sinal simples, e futuramente queremos estar aptos e detecção de sinais mais complexos.
These suggestions are all indicative of central bankers instinctual desire to reduce complex decision making to simple rules.	Estas sugestões são todas indicativas do desejo instintivo dos banqueiros centrais em reduzirem as complexas decisões a regras simples.
H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.	H.L. Mencken disse para cada problema complexo, existe uma solução simples e está errada.
In writing Young Modern , Johns tried to make the music sound very simple, despite a complex musical structure.	Ao compor o álbum Young Modern , Johns tentou fazer a música bem simples, mesmo tendo uma estrutura complexa.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.	Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
So one of the things that goes from simple to complex is when we do more. We like more.	Então uma das coisas que vai de simples a complexa é quando nós fazemos mais. Nós gostamos mais.
The writing is simple, yet the individuals (especially the bourgeois title character) are dynamic and complex.	A escrita é simples, mas os personagens (especialmente o protagonista título burguês) mostram se dinâmicos e complexos.
These as yet hypothetical forms of life range from simple bacteria like organisms to beings far more complex than humans.	Estas formas de vida, ainda hipotéticas, podem variar de organismos simples, como bactérias, até seres muito mais complexos do que os humanos.
The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.	Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos.
Types of text editors Some text editors are small and simple, while others offer broad and complex functions.	Tipos de editores de texto Alguns editores de texto são pequenos e simples, enquanto outros oferecem uma ampla e complexa gama de funcionalidade.
For elected leaders, the dilemma is that there are no simple solutions and little public patience for more complex ones.	Para os líderes eleitos, o dilema é que não há soluções simples e o povo em geral tem pouca paciência para as mais complexas.
In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step by step from small and simple precursors.	Em geral, as moléculas complexas que constituem estruturas celulares são construídas passo a passo a partir de precursores mais simples.
The standard usage, however, is to classify carbohydrates chemically simple if they are sugars (monosaccharides and disaccharides) and complex if they are polysaccharides (or oligosaccharides).	Heterosídeos São glicídios que sofrem hidrólise, produzindo oses (hidratos de carbono simples) e outros compostos.
But in the computational universe, we've now seen how rules that are incredibly simple can produce incredibly rich and complex behavior.	Mas no universo computacional nós vimos como regras que são extremamente simples podem produzir comportamentos extremamente ricos e complexos.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.	Então, essas são diferentes perspectivas do seu interior, que tem um conjunto bastante complexo de orientações, todas numa forma simples.
Simple sonars generally use the former with a filter wide enough to cover possible Doppler changes due to target movement, while more complex ones generally include the latter technique.	Sonares simples geralmente usam frequência constante com um filtro grande o suficiente para cobrir possíveis mudanças Doppler devido ao movimento do alvo, enquanto os sonares mais complexos geralmente usam a ultima técnica.
And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.	E todavia não há como negar que o mundo se tenha tornado muito complicado para que qualquer teoria, simples e abrangente, explique as complexas mudanças económicas, tecnológicas, demográficas e ambientais.
The way to interpret this apparently simple graph is, on the vertical is an indication of how complex caregiver utterances are based on the length of utterances.	A maneira de interpretar este gráfico aparentemente simples é na vertical, e é uma indicação do quão complexo é o discurso de quem cuida baseado na extensão do discurso.
And those simple themes aren't really themes about the complex science of what's going on, but things that we all pretty well know.	E esses assuntos não são na verdade temas sobre a complexa ciência do que está acontecendo, mas de coisas que são bem conhecidas.
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.	Nós também estamos combinando celulases, as enzimas que quebram açúcares complexos em açúcares simples e fermentação na mesma célula para produzir etanol.
The relatively simple geological history of Callisto provides planetary scientists with a reference point for comparison with other more active and complex worlds.	A história geológica relativamente simples de Calisto provê aos cientistas planetários um ponto de referência para comparação com outros mundos mais complexos e ativos.
The German philosopher Jürgen Habermas speaks of a transformational reality a complex word for a simple reality divided we fall, whereas united, in our own complex manner, we may strive for greatness in the best sense.	O filósofo alemão Jurgen Habermas fala de uma realidade transformacional uma palavra complexa para uma simples realidade divididos caímos, enquanto que unidos, à nossa complexa maneira, podemos lutar pela grandeza , no melhor sentido da palavra.
Well, it turns out that what looks like complex behavior from the outside is actually the result of a few simple rules of interaction.	Bem, acontece que o que parece comportamento complexo, observado de fora, é realmente o resultado de algumas regras simples de interação.
I saw first hand a system that is incredibly complex and then at the same time, like everything beautiful in nature, is utterly simple.	Vi em primeira mão um sistema incrivelmente complexo e, ao mesmo tempo, como tudo de belo na natureza, absolutamente simples.
Various approaches were employed to derive the assumption for velocity of circulation , taking into account simple ( univariate ) trends as well as information available from more complex money demand models .	Foram empregues diversas abordagens para o cálculo do pressuposto para a velocidade de circulação , tendo em consideração tendências ( univariadas ) simples , bem como informação disponibilizada por modelos de procura de moeda mais complexos .
It's simple to use.	É fácil de usar.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
In light of an extremely complex war history, perhaps the takeaway is simple what you see, very possibly, is not what was or what is.	Diante de uma memória de guerra extremamente complexa, talvez a conclusão seja simples é bem possível que aquilo que vemos não seja ou tenha sido verdade.
Autotrophs such as plants can construct the complex organic molecules in cells such as polysaccharides and proteins from simple molecules like carbon dioxide and water.	Os seres autotróficos, como as plantas, podem construir moléculas complexas (polissacarídeos e proteínas) a partir de moléculas muito simples como o dióxido de carbono e a água.
A distinction between simple and complex cases on the basis of common , objective and transparent classification criteria , which could also be adopted in the form of implementing measures , would have the benefit of ensuring a more expeditious treatment of simple cases while equally safeguarding a sound assessment of more complex cases , which would typically require more time .	Uma distinção entre casos simples e complexos com base em critérios de classificação comuns , objectivos e transparentes , os quais poderiam igualmente ser adoptados sob a forma de medidas de execução , teria a vantagem de assegurar um processamento mais expedito dos casos simples assegurando , simultaneamente , uma boa avaliação dos casos mais complexos , os quais normalmente exigem mais tempo .
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.	E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples.
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.	É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples.
In the northern parts of Europe, not only were the trade networks local, but the goods carried were simple, with little pottery or other complex products.	Na Europa do Norte, não só as rotas comerciais eram locais, como os bens transportados eram artigos comuns, com poucos objetos cerâmicos ou produtos transformados.
This leaves the possibilities that the COM file can either be very simple, using a single segment, or arbitrarily complex, providing its own memory management system.	Isso leva à possibilidade de que o ficheiro COM seja muito simples, utilizando um único segmento, ou arbitrariamente complexo, providenciando o seu próprio sistema de gestão de memória.
After binding to the DNA, the RNA polymerase switches from a closed complex to an open complex.	ARN polimerase ou RNA polimerase é a principal enzima do complexo enzimático responsável pela transcrição do DNA em RNA.
Simple. Romantic love is very simple.	Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
He was awarded a Nobel Prize for discovering that methods developed for studying order phenomena in simple systems can be generalized to more complex forms of matter, in particular to liquid crystals and polymers .	Recebeu o Nobel de Física de 1991, pela descoberta que os métodos desenvolvidos para estudar os fenômenos de ordem em sistemas simples podem ser generalizados a formas mais complexas da matéria, em particular aos cristais líquidos e aos polímeros líquidos.

Display this page in English