Tradução de "complication of diabetes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complication - translation :

Diabetes - translation :

Palavras-chave : Complicação Complicações Surgir Cirurgia Confusão Diabetes Diabetes Obesidade Dieta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most common forms of hypoglycemia occur as a complication of treatment of diabetes mellitus with insulin or oral medications.	As formas mais comuns de hipoglicemia ocorrem como uma complicação do tratmento do diabetes mellitus com insulina ou hipoglicemiante oral.
This is the complication.	Essa é a complicação.
This shape is of an extraordinary complication.	Esta forma é de uma complexidade extraordinária.
So, this is sort of a complication I've found.	Então, esse é o tipo de complicação que eu encontrei.
I'm going to give one more complication.	Vou citar mais um problema.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.	Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte.
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.	Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza.
Diabetes is 6.	Diabetes é o sexto.
I have diabetes.	Sou diabética.
I have diabetes.	Eu sou diabético.
I have diabetes.	Sou diabético.
This is the reality of diabetes.	Esta é a realidade do diabetes.
Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice.	Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus .
Do you have diabetes?	Você tem diabetes?
Now, diabetes is one of the big ones.	Diabetes é uma dos grandes problemas.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
Think of it in terms of diabetes, for instance.	Vamos pensar no diabetes, por exemplo.
Let's go back to diabetes.	Vamos voltar à diabetes.
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.	Isso é importante porque uma leitura falha é a chance para complicação e oportunidade.
The 14th of November is the World Diabetes Day.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
Almost 24 million people have diabetes.	Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes.	A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional.
Today, with diabetes, what do we do?	Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos?
One of the strongest is the link with type 2 diabetes.	Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II.
My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist.	Minha mãe morreu devido a uma complicação ginecológica, então eu decidi me tornar uma especialista em ginecologia.
I was diagnosed with Diabetes 1 and 2.	Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2.
World Diabetes Day is on the 14th November.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
World Diabetes Day is celebrated on November 14.	19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
Syria s leading role in Lebanon, even after withdrawing its occupying forces there, is only one complication.	O papel de liderança da Síria no Líbano, mesmo após retirar as suas forças de ocupação, é apenas uma complicação.
Diabetes mellitus type 2 is a disease of insulin resistance by cells.	não têm qualquer influência no aparecimento deste tipo de diabetes.
Diabetes in the elderly A research shows that total diabetes risk of individual who have highest circulating levels of vitamin K1 were 51 lower than those with the lowest levels.	Em termos quantitativos, a pesquisa demonstrou que, para cada 100μg de vitamina K1 ingeridos por dia, diminuíam se em 17 as chances de desenvolver o diabetes.
Death In 1702, William died of pneumonia, a complication from a broken collarbone following a fall from his horse, Sorrel.	Morte Guilherme morreu no dia de uma pneumonia, uma complicação de uma clavícula quebrada durante uma queda do cavalo.
This is a campaign from the American Diabetes Association.	Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
What I thought about was, what caused the diabetes?	Aí eu pensei o que causou o diabetes?
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.	E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.	Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes.
Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2.	Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2.
These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects.	Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns.
An unusual complication of an appendectomy is stump appendicitis inflammation occurs in the remnant appendiceal stump left after a prior incomplete appendectomy.	Uma complicação incomum de uma apendicite é a apendicite no toco inflamação ocorre no toco remanescente de apêndice deixado após uma cirurgia incompleta realizada previamente.
Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.	A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.	Nesse caso, esse paciente está um pouco sob risco de desenvolver diabetes por conta de seu nível de glucose.

Display this page in English