Tradução de "comprehensive renovation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comprehensive - translation :

Renovation - translation :

Palavras-chave : Abrangente Compreensiva Compreensivo Escalada Compreensível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Renovation	Renovação
The latest renovation was in 1992.	A última renovação foi em 1992.
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle	Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle
Following works of renovation, the theatre reopened in April 2007.	Após obras de remodelação, o teatro reabriu suas portas novamente em abril de 2007.
One of these was the renovation of the Louvre Museum.	) é um arquitecto norte americano de origem chinesa.
Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.	Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.
Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.	Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.
investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings	Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE .
In addition, the renovation of Maribor Island () in the Drava River is being planned.	Além disso, a renovação de Maribor Island , no rio Drava, está sendo planejada.
We had to look for a place to stay while our house is under renovation.	Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa.
The Hayden Planetarium reopened after renovation in 2000 with a model of only eight planets.	O Planetário Hayden reabriu em 2000 com um modelo de apenas oito planetas.
In 1984, the statue was closed to the public for the duration of the renovation.	Por ter sido construída em cobre, originalmente a estátua apresentava coloração dourada.
They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
He also funded the construction and renovation of two mosques in Africa, including Uganda's Kampala Mosque.	Ele financiou a construção e reforma de duas mesquitas na África, incluindo Mesquita Nacional de Uganda.
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .	Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
Without hesitation, the very next day, Tancredo ordered the place to be closed for investigations and renovation.	Sem hesitar, Tancredo mandou fechar o local no dia seguinte para reforma e sindicância.
The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms .	Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes .
48) i.e., it is a comprehensive term.	Dicionário de Psicologia Dorsch .
The house, which he named Sunnyside in 1841, required constant repair and renovation over the next twenty years.	A casa, que Irving chamou de Sunnyside em 1841, exigiria constantes reformas ao longo dos próximos vinte anos.
Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building.	Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford.
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.	A renovação, que durou meses, cortou esta importante via de trânsito entre o norte e o sul da Europa.
A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
We have seen even more comprehensive reforms falter.	Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes.
So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started.	Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar.
The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again.	A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东站) , está fechado para reforma até o final de 2011.
The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .	The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .	De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .	O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.	Israel não tem uma política global para Gaza.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
During the renovation of the Martin's church in 1980 and 1981 the workers came upon a portion of a Roman villa.	Durante a renovação do Martins igreja em 1980 e 1981 os trabalhadores encontraram uma porção de uma vila romana.
The last complete renovation took place in the year 1987 in honor of the 750th anniversary of the founding of Berlin.	A última reforma completa ocorreu em 1987, na ocasião do 750 aniversário de Berlim.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.	Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos.
Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy	Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified	Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.	Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.	Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
Following renovation, this 17th century Baroque palace in Hybernská street was transformed into the luxurious, five star The Mark Luxury Hotel Prague.	O palácio barroco do século XVII na rua Hybernská se converteu no hotel luxuoso de cinco estrelas The Mark Luxury Hotel Prague depois de ter passado por uma reconstrução.
The construction of the Public Market was initiated in 1847 and finished in 1853, although between 1911 and 1914 there was a renovation.	A construção do Mercado Público foi iniciada em 1847 e terminada em 1853, embora entre 1911 e 1914 tenha ocorrido uma reforma.
The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities .	O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades .

Display this page in English