Tradução de "comprises the following" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Palavras-chave : Compõe Cujo Prismáticas Composto Inestimáveis Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burgundy comprises the following four departments Côte d'Or, Saône et Loire, Yonne and Nièvre.	É hoje uma região administrativa francesa que engloba os departamentos de Côte d'Or, Nièvre, Saône et Loire e Yonne.
The region comprises	Fazem parte desta região
The General Council comprises	O Conselho Geral é composto
The Executive Board comprises	A Comissão Executiva integra
It comprises	Inclui
It comprises	É composto por
Hence , the reporting population comprises	Por conseguinte , a população inquirida compreende
The Silmarillion comprises five parts.	O Silmarillion compreende cinco partes.
The territory comprises two Areas.	O território é constituído por duas áreas.
This institutional framework comprises	O quadro institucional compreende
The General Council of the ECB comprises	O Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) integra
Taxonomy The family comprises some 5,100 species.	Taxonomia A família é constituída por cerca de 5 100 espécies.
established in the European . It comprises banks ( NCBs )	O SEBC é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da União Europeia .
The European System of Central Banks ( ESCB ) comprises	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) integra
The area around the mosque comprises the old city.	A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga.
Notes The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem .	Notas O sector que reporta os dados abrange as IFM excluindo o Eurosistema .
A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line.	A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .
Accordingly , the ESS currently comprises around 1.74 billion banknotes .	Assim , o Stock Estratégico do Eurosistema inclui actualmente cerca de 1.74 mil milhões de notas .
The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually	A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente
It comprises the parishes of the town and Mata Mourisca.	Era constituído pelas freguesias da vila e Mata Mourisca.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
The library comprises 30,000 titles, besides music and image departments.	A biblioteca possui cerca de 30 mil volumes, além de seção de música e imagens.
The municipality of Araioses comprises an area of 1782.5 km ².	O município de Araioses compreende uma área de 1.782,5 km².
The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area .	O sector emissor de moeda engloba as IFM residentes na área do euro .
1 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States .	1 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE .
2 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States .	2 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE .
M1 comprises currency in circulation and overnight deposits	O agregado M1 inclui a circulação monetária e os depósitos overnight
With a height of , it comprises 73 stories.	Com a altura de 346 metros, tem 73 andares.
His legacy comprises about 9,000 works of art.	Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte.
Mandala 8 comprises 103 hymns to various gods.	Mandala 8 engloba 103 hinos a deuses diferentes.
It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .	Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
This comprises more than 60 of the state's total land surface.	Sua capital, Melbourne, concentra mais de 70 de sua população.
( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises	c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas
Notes The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem and central government .	Notas O sector abrangido inclui as IFM excluindo o Eurosistema e a administração central .
The municipality comprises the villages of Aartrijke, Loppem, Veldegem and Zedelgem proper.	A vila é constituída pelas vilas de Aartrijke, Loppem, Veldegem e Zedelgem propriamente dita.
Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .	Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .
The municipality comprises the city of Lier itself and the village of Koningshooikt.	A municipalidade compreende a própria cidade de Lier e a vila de Koningshooikt.
The statistical system for the euro area covering the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector therefore comprises the two following main elements a List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes	O sistema estatístico para a área do euro que inclui o balanço consolidado do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) abrange portanto os dois elementos principais que se seguem uma lista das Instituições Financeiras Monetárias para fins estatísticos
M3 comprises M2 and marketable instruments issued by the resident MFI sector .	O M3 engloba o M2 e os instrumentos negociáveis emitidos pelo sector residente das IFM .
11 ( 2 ) Provision for Pensions and similar obligations This item comprises the	11 ( 2 ) Provisoes para Pensoes e obrigaqoes afins Esta rubrica compreende as contribuicoes acumuladas do IME para o fundo de pensoes do pessoal .
It comprises the towns of Cercal, Colos and Vila Nova de Milfontes.	Era constituída pelas freguesias de Cercal, Colos e Vila Nova de Milfontes.
2 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States .	2 ) O agregado UE13 é composto pelos 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
3 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States .	3 ) O agregado UE13 é composto pelos 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .

Display this page in English