Tradução de "computationally infeasible" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A formal definition of computation and computability, and proof that there are computationally unsolvable and intractable problems. | Esta ciência foi responsável pela definição formal de computação e computabilidade, e pela prova da existência de problemas insolúveis ou intratáveis computacionalmente. |
| In 1940, he also introduced a computationally weaker, but logically consistent system, known as the simply typed lambda calculus. | Em 1940, ele também apresentou uma versão computacionalmente mais fraca, mas com um sistema lógico consistente, conhecido como cálculo lambda simplesmente tipado. |
| Computationally, it is a problem in which a sound pattern has to be recognized or classified into a category that represents a meaning to a human. | Uma solução geral para muitos dos problemas acima requer efetivamente conhecimento humano, experiência e uma avançada tecnologia em inteligência artificial. |
| Some of these things were possible before the widespread use of the Internet, but the cost of private leased lines would have made many of them infeasible in practice. | Alguns desses recursos eram possíveis antes do uso disperso da Internet, mas o custo de linhas arrendadas teria feito muitos deles impraticável. |
| Although quantum computers may be faster than classical computers, those described above can't solve any problems that classical computers can't solve, given enough time and memory (however, those amounts might be practically infeasible). | Embora computadores quânticos sejam algumas vezes mais rápidos que os computadores clássicos, eles não podem solucionar problemas que computadores clássicos não podem resolver, tendo tempo e memória suficientes. |
| However, an illusion of free will is created, within this theoretical context, due to the generation of infinite or computationally complex behavior from the interaction of a finite set of rules and parameters. | Determinismo e comportamento emergente Em emergentismo, na ciência cognitiva e psicologia evolucionária, livre arbítrio é a geração de quase infinitos possíveis comportamentos da interação de conjunto finito e determinado de regras e parâmetros. |
| First, if two constraints are inconsistent, then no feasible solution exists For instance, the constraints x 2 and x 1 cannot be satisfied jointly in this case, we say that the LP is infeasible . | Primeiro, se as restrições se contradizem (por exemplo, x 2 e x 1) logo, a região factível é vazia e não pode haver solução ótima, já que não pode haver solução nenhuma. |
| The idea that a country boasting one of the world's most active net cultures, with possibly the world's largest blogosphere and almost certainly its largest online forum, would attempt to regulate online content within its borders may appear to some not only far fetched, but infeasible. | A idéia de que um país que se gaba de ter uma das maiores culturas de internet do mundo, possivelmente com a maior blogosfera do planeta e quase que certamente o maior fórum online , tentaria regular conteúdos online dentro de suas fronteiras pode parecer de certa forma absurda e impraticável. |
| Graphical limitations and the low pixel resolution of the small sprites prompted his design drawing a mouth is infeasible, so the character was given a mustache the programmers could not animate hair, so he got a cap and to make his arm movements visible, he needed colored overalls. | Limitações gráficas forçaram o seu desenho desenhar uma boca era muito difícil, então o personagem recebeu um bigode os programadores não conseguiam animar cabelo, então a ele foi adicionado um boné e para fazer seus movimentos dos braços visíveis, ele precisou de um macacão colorido. |
| Northwest Territories The Eldorado Mine at Port Radium was a source of uranium ore. Heavy water sites Although DuPont's preferred designs for the nuclear reactors were helium cooled and used graphite as a moderator, DuPont still expressed an interest in using heavy water as a backup, in case the graphite reactor design proved infeasible for some reason. | Locais de água pesada Embora os projetos preferenciais da DuPont para os reatores nucleares fossem de hélio resfriado e usando grafite como moderador, DuPont ainda manifestou interesse em usar água pesada como um backup, caso o projeto do reator de grafite fosse inviável por algum motivo. |
| Multiplying both sides of our Kalman gain formula on the right by S k K k T , it follows that formula_53Referring back to our expanded formula for the a posteriori error covariance, formula_54we find the last two terms cancel out, giving formula_55This formula is computationally cheaper and thus nearly always used in practice, but is only correct for the optimal gain. | Multiplicando, pela direita, os dois lados da equação para o ganho de Kalman por S k K ' k T , temos que formula_36Relembrando a equação expandida para a estimativa a posteriori da covariância do erro formula_37percebe se que os últimos dois termos se cancelam, gerando formula_38Esta fórmula é computacionalmente menos custosa e quase sempre utilizada na prática, mas só é válida para o ganho ótimo. |
| Universal hashing provides a way to authenticate messages up to an arbitrary security bound (i.e., for any p 0, a large enough hash ensures that even a computationally unbounded attacker's likelihood of successful forgery is less than p), but this uses additional random data from the pad, and removes the possibility of implementing the system without a computer. | O hashing universal fornece uma maneira de autenticar as mensagens até um limite arbitrário de segurança mas este usa dados aleatórios adicionais da cifra, e remove a possibilidade de executar o sistema sem um computador. |
