Tradução de "computer virus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Computer - translation : Computer virus - translation : Virus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ship's computer, S.A.R.A., is infected by a computer virus, and T.O.M. | O TIE de setembro de 2003, foi um desvio das aventuras de TOM e Sara, que introduziu um universo 2D. |
| It seems that the computer was infected by a virus. | Parece que o computador foi infectado por um vírus. |
| 1986 The first IBM PC computer virus is released into the wild. | Lançado o computador pessoal (PC) Apple Lisa. |
| However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers. | Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores. |
| The functionality of a few computer programs can be hampered by active anti virus software. | A funcionalidade de alguns programas de computador pode serprejudicada por software antivírus ativo. |
| History 1949 1980 period (pre antivirus days) Although the roots of the computer virus date back as early as 1949, when the Hungarian scientist John von Neumann published the Theory of self reproducing automata , the first known computer virus appeared in 1971 and was dubbed the Creeper virus . | HistóriaPeríodo 1949 1980 (dias pré antivirus) Embora podemosdatar a primeira ideia de um vírus de computador em 1949, quando o cientistahúngaro John von Neumann publicou a Teoria da auto reproduçãoautômatos , o primeiro vírus de computador conhecido apareceu em 1971 efoi apelidado de vírus Creeper . |
| A new idea is like a computer virus after invading the mind, it's not easy to remove. | Uma nova ideia é como um vírus de computador, depois de invadir a mente, dá trabalho para remover. |
| This computer virus infected Digital Equipment Corporation's (DEC) PDP 10 mainframe computers running the TENEX operating system. | O vírus de computador infectado(DEC) PDP 10 computadores mainframe da Digital Equipment Corporation executam osistema operacional TENEX. |
| The EICAR Standard Anti Virus Test File or EICAR test file is a computer file that was developed by the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) and Computer Antivirus Research Organization (CARO), to test the response of computer antivirus (AV) programs. | O EICAR test file(arquivo de teste, em português) é um arquivo de 68 bytes que possui uma linha de caracteres, desenvolvido pelo European Institute of Computer Anti Virus Research (Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus de Computador), é usado para testar a eficiência dos antivírus na detecção de vírus conhecidos sem qualquer risco ao computador. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. |
| But the interesting thing about these computer virus infections was that, if you look at the rate at which the infection worked, they show this spiky behavior that you're used to from a flu virus. | Mas a coisa interessante sobre essas infecções virais de computador era que, se você olha para o ritmo com que a infecção trabalhava, ele mostra esse comportamento pontiagudo que conhecemos do vírus da gripe. |
| This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. | Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. |
| Virus Killer | Matador de Virus |
| (note that a more recent, and precise, definition of computer virus has been given by the Hungarian security researcher Péter Szőr a code that recursively replicates a possibly evolved copy of itself )The first IBM PC compatible in the wild computer virus, and one of the first real widespread infections, was Brain in 1986. | Afetaoutros programas de computador por modificá los de tal forma a incluir um(possivelmente evoluiu) cópia de si mesmo (note que a mais recente, eprecisa, definição de vírus de computador foi dado pelo pesquisador húngaroPéter segurança Szor um código recursiva que replica uma cópiapossivelmente evoluiu de si mesma ). |
| Avelile had the virus, she was born with the virus. | Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus. |
| That changed when more and more programmers became acquainted with computer virus programming and created viruses that manipulated or even destroyed data on infected computers. | Isso mudou quando mais e mais programadores tornou se familiarizado coma programação de vírus de computador e criou os vírus que manipulavam ou mesmodestruídas dados em computadores infectados. |
| We know the virus will mutate. It will be a different virus. | Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente. |
| Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. | Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. |
| A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. | As moléculas de ácido nucleico dos vírus podem ser fita simples ou dupla, linear ou circular, e segmentada ou não. |
| The term computer virus is used for a program that embeds itself in some other executable software (including the operating system itself) on the target system without the users consent and when that is run causes the virus to spread to other executables. | O termo vírus de computador é usado para um programa que se encaixa em algum outro software executável (incluindo o próprio sistema operacional) no sistema de destino, sem o consentimento dos usuários e, quando isso for executado, faz com que o vírus se espalhe para outros executáveis. |
| And each spot represents a different family of virus or species of virus. | E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Vírus do mosaico do tabaco). |
| The virus is defeated. | O vírus é derrotado |
| It's probably a virus. | É provavelmente um vírus. |
| It's not a virus. | Não é um vírus. |
| Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes. | Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte. |
| These are virus assembled nanowires. | Estes são nano fios montados por vírus. |
| Could it be a virus? | Poderia ser um vírus? |
| It must be a virus. | Deve ser um vírus. |
| And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus. | E uma doença suína, um vírus suíno, e um vírus humano, ambos podem proliferar. E por causa do seu tipo de reprodução, eles podem se combinar e produzir um novo vírus. |
| It could be some virus types. | Podem ser os tipos de vírus. |
| So, we clone the whole virus. | Então, nós clonamos o vírus inteiro. |
| Does this virus cause prostate cancer? | Esse vírus causa o câncer de próstata? |
| The virus makes him very feverish. | O vírus o deixa com muita febre. |
| My pen drive has a virus. | Meu pendrive está com vírus. |
| Within these bodily fluids, HIV is present as both free virus particles and virus within infected immune cells. | O VIH está presente nestes fluidos corporais, tanto na forma de partículas livres como em células imuntárias infectadas. |
| Transmission West Nile virus (WNV) is transmitted through female mosquitoes, which are the prime vectors of the virus. | Os mosquitos são vetores do vírus do Oeste do Nilo que infectaram se ao picar pássaros com a doença. |
| In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours. | Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia. |
| All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus. | Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos. |
| Rootkit detection Anti virus software can attempt to scan for rootkits a rootkit is a type of malware that is designed to gain administrative level control over a computer system without being detected. | Detecção de rootkitVer artigo principal RootkitO software antivírus pode tentar verificar rootkits Umrootkit é um tipo de malware que é projetado para obter o controle de níveladministrativo ao longo de um sistema de computador sem ser detectado. |
| Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. | Não o computador dos bancos ou da Lockheed, mas aquele computador caseiro era para jogos. |
| Internet,computers,crime,global issues,technology,virus | Internet,computers,crime,global issues,technology,virus |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | A AIDS foi descoberta em 1981 e o vírus, em 1983. |
| They also stop passing on the virus. | Elas também não estão mais transmitindo o vírus. |
| This virus can only survive in people. | O vírus só sobrevive em pessoas. |
Related searches : Computer Virus Infection - Computer Virus Attack - Virus Scanner - Virus Attack - Virus Strain - Stomach Virus - Enveloped Virus - Virus Detection - Virus Scan - Airborne Virus - Virus Shedding - Virus Protection
