Tradução de "concentration gradient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concentration - translation :

Gradient - translation :

Palavras-chave : Concentração Concentração Auschwitz Campos Elevada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, because the movement of molecules is random, occasionally oxygen molecules will move out of the cell (against the concentration gradient).	Movimento aleatório de todas as moléculas de modo a que, após um período, moléculas são encontradas distante das suas posições originais.
A gradient is the change in the value of a quantity (e.g., concentration, pressure, temperature) with the change in another variable (e.g., distance).	A taxa deste movimento é uma função da temperatura, viscosidade do fluido e o tamanho (massa) das partículas, mas não é função da concentração.
It has two components a difference in proton concentration (a H gradient, ΔpH) and a difference in electric potential, with the N side having a negative charge.	Este gradiente tem duas componentes uma diferença na concentração de protões (gradiente de pH) e uma diferença no potencial eléctrico, tendo o lado N uma carga negativa.
This placed the station in gravity gradient stabilization.	Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente.
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.	O gradiente de pressão é estabelecido pelo gradiente de temperatura do plasma pois a parte externa da estrela é mais fria do que o núcleo.
However, when the proton motive force is high, the reaction is forced to run in the opposite direction it proceeds from left to right, allowing protons to flow down their concentration gradient and turning ADP into ATP.	No entanto, quando a força motriz é alta, a reacção procede da esquerda para a direita, permitindo o fluxo de protões no sentido do gradiente de concentração (da maior concentração para a menor) e produzindo ATP a partir de ADP.
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .	Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
EG Losing concentration.	EG Perdendo concentração.
The gradient is then the corresponding column vector, i.e., formula_12.	Seja formula_24 uma função definida em formula_25 e diferenciável em todo seu domínio.
Given both hydrostatic and geostrophic balance, one can derive the thermal wind relation the vertical gradient of the horizontal wind is proportional to the horizontal temperature gradient.	A partir dos dois combinados, geostrófico e hidrostático, o vento térmico é derivado o vento horizontal é proporcional ao gradiente de temperatura horizontal.
You have intense concentration.	Você tem intensa concentração.
MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells.	O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
The magnitude of the gradient is the value of this steepest slope.	O quadrado do operador nabla, formula_4, é o operador Laplaciano.
KB Just don't break my concentration.	KB So não tire a minha concentração.
with concentration in music, a B.A.	É na execução que ela se torna um existente.
However, whereas the F ATP synthase generates ATP by utilising a proton gradient, the V ATPase generates a proton gradient at the expense of ATP, generating pH values of as low as 1.	Contudo, enquanto que a F ATP sintase gera ATP utilizando um gradiente protónico, a V ATPase gera um gradiente protónico à custa do ATP, gerando valores de pH mais baixos que 1.
The highest concentration is in our brains.	A maior concentração é nos nossos cérebros.
In this type of reactor, the changing reaction rate creates a gradient with respect to distance traversed at the inlet to the PFR the rate is very high, but as the concentrations of the reagents decrease and the concentration of the product(s) increases the reaction rate slows.	Neste tipo de reator, a taxa de reação cria um cria um gradiente em relação à distância percorrida na entrada do RFP, a taxa é muito alta, mas como as concentrações dos reagentes diminuem e a concentração do produto aumenta (ou as concentrações dos produtos aumentam) a taxa de reação diminui.
The concentration of the sperm here is dilute.	A concentração de esperma aqui está diluída.
They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as threads.	Eles se referem aos movimentos, a medida que exploram nichos ecológicos do gradiente, como fios .
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.	Todos são problemas que tendem a ser mais comuns na base do estrato social.
It also has infinite thermal conductivity so that no temperature gradient can form in a superfluid.	Também tem condutividade térmica infinita, de modo que nenhum gradiente de temperatura pode se formar em um superfluido.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.	A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The geostrophic wind component is the result of the balance between Coriolis force and pressure gradient force.	A componente geostrófica do vento é resultado do balanço entre a força de Coriolis e a força gradiente de pressão.
The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).	O vento gradiente é similar ao geostrófico, mas também incluiu uma força centrífuga (aceleração centrípeta).
The wind speeds vary according to the temperature gradient, exceeding , although speeds of over have been measured.	A velocidade do vento pode variar, dependendo da gradiente de temperatura, que facilmente excede os 90 km h.
This indicator refers to the concentration of banking business .	Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .	Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 .
Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.	Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.
The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.	A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).
The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase.	A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa.
During the occupation of Norway by Nazi Germany Frisch was imprisoned in Bredtveit concentration camp from 17 October 1943, then in Berg concentration camp from 22 November 1943, then in Grini concentration camp from 9 December 1943 to 8 October 1944.	Durante a ocupação da Noruega pela Alemanha nazista Frisch foi preso em campo de concentração Bredtveit de 17 de Outubro de 1943, em seguida, no campo de concentração de Berg em 22 de Novembro de 1943, e então no campo de concentração de Grini em 09 de dezembro de 1943 a 8 de Outubro de 1944.
The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.	Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM.
An unusual feature of the river is the Inner Niger Delta, which forms where its gradient suddenly decreases.	Geografia Uma característica incomum do rio é o delta interior do Níger, no qual a sua inclinação diminui.
This causes protons to build up in the intermembrane space, and generates an electrochemical gradient across the membrane.	Esta acção causa a acumulação de protões no espaço intermembranar, originando um gradiente electroquímico através da membrana.
Can you keep full concentration and control over your bike?	Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta?
Concentration of the responsibilities in the home administrative competent authority	Concentração das responsabilidades na autoridade administrativa competente do país de origem
This indicator refers to the concentration of the banking business .	Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
( what is the concentration of small and medium sized firms ?	( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ?
Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH.	Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia
Many were killed in Auschwitz and Gross Rosen concentration camp.	Muitos foram mortos em campo de concentração de Auschwitz e Gross Rosen.
Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps.	Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração.
Gurs was the site of the Camp Gurs concentration camp.	Campo de concentração de Gurs
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.	Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.

Display this page in English